Слово це дуже коротке, але, безумовно, потрібне. Але головне, воно часто стає предметом питання: ставити чи не ставити.
Адже російська людина, яка починає вивчати англійську, нерідко пропускає це слово у своїй промові, або вставляє його туди, де йому не місце.
Неправильне використання слова to здатне відразу видати у вас іноземця.
Отже, для початку, не зайвим буде нагадати, що в англійською мовоюмають вигляд до цілих два різні слова: перше – це прийменник, що означає напрямок, на кшталт російського «к» (але не тільки), друге – частка, що стоїть перед невизначеною формою дієслова, вона ж «інфінітив». Почнемо з частки.
Частка to ставиться перед дієсловом першої форми і перетворює його на інфінітив. Робить «читати» замість «читаю», «читала» чи «шануємо». Тобто знеособлює, знелічує та знешкоджує його. Дієслово з часткою to є безособовим, тим і відрізняється від особистих дієслів, які бувають у всіх формах, числах. Якщо після суб'єкта стоять два дієслова, тоді зазвичай стоїть перед другим, тобто між ними: I want to talk.
Де може з'явитись частка to?
- Після особистого дієслова, який може бути у будь-якій формі. Але не кожного особистого дієслова.
- I want to talk.
- Він поміщений до кого.
- I'll try to meet her.
- I would like to go
- I managed to do it
- I'm willing to do it
- I used to live there
- I'm going to buy it
- I can afford to buy it
- I choose to be free
- I will be able to come.
- I'm glad to see you.
- I'm strong enough to live without you.
- It's here to stay.
- I want her to come.
- I потрібні деякіbody to love.
- I asked her to call me.
- Allow me to go.
- I came to talk.
- I'm writing to let you know…
- I keep running to be free.
- To love her is to know her.
Як бачите, інфінітив може бути об'єктом.
Де частка це стояти не може?
- Після особистих дієслів make, let.
- Let my people go.
- Don’t make me laugh.
- I don’t mind swimming
- I can’t stand swimming
- I can’t help dancing
- I feel like dancing
- I consider / imagine/ avoid/ go on/ keep/ enjoy/
- give up/ practice/ miss eating chocolate.
Яке дієслово може стояти після того?
Лише перша форма. Ні друга, ні третя, ні із закінченням -ing. To went, to had, to seen, to drove – неможливі у грамотній англійській мові.
Чому тоді ми говоримо: «I'm looking forward to seeing you»? Невже виняток? А ось і ні! Ви бачите не частку to, а прийменник to. До того ж слово із закінченням –ing на кінці тут не продовжений час, а герундій.
Тепер поговоримо про прийменник to.
Пам'ятаєте навіщо нам потрібні прийменники у принципі? Де вони бувають? Перед іменниками. І тих, що належать до цих іменників. І які стосуються цих прикметників. І належать до іменників артиклям, числам і т.д.
Важко? Ні: I go to a very nice place. Прийменник "to" стоїть перед прийменником "a", який набуває свого вигляду, завдяки прислівнику "very", який дає характеристику прикметнику "nice", яке і відноситься до іменника "place", без якого ніякого "to" не було б.
- Прийменник to означає «у напрямку, відносно», а ось переклад змінюватиметься від однієї пропозиції до іншої. Як це зазвичай і буває з перекладами. Російською це може бути і «с», і «на», і взагалі привід може бути відсутнім. Але англійська залишається англійською. Тому перше місце, де може бути привід - перед іменником або об'єктним займенником.
- Respond to sounds
- Mean to me
- Happen to me
- Listen /dance to the music
- Speak/talk/say to me
- Appeal to me
- Be good to me
- Belong to me
- I'm looking forward to seeing you
- Give/send/write/ it to you
- I got used to it
- I work from 9 to 5. From me to you
- It’s 10 to 5. (4:50)
- Drive/run/cycle/ride/walk to school
- Travel/fly/to Europe
- Go to school/work
- Go to bed
- Go to the park
- Go до the airport
- Go to London
- Where are you going to?
- What are you listening to?
- Перед присвійними займенниками: mine/ yours/ hers / ours/ theirs /its.
Тому що ми неправильно почати повне питання з TO WHERE / TO WHAT. Так що, наприкінці.
I'm going to my cottage now; you go to yours.
У цих випадках - навпаки: привід не ставиться, хоч би як хотілося. Або там інший привід, або ніякого:
- Прийменник to не ставиться перед суб'єктними займенниками: to I/he/she/we/they.
- .
- Go home
- Go abroad
- Go upstairs/downstairs
- Go bowling/fishing/skiing
- Go insane/nuts
- Go on holiday
- Go for it
- Visit London
- Arrive на аеропорту
- Depend on my mood
- Answer my question
- Hear me
- Tell me
- Spend my money on book
- Influence me
- Address me
- Attend classes
- Follow me
- Regret it
У чому складність? Чому тема така проста, а помилок так багато? Тому що, приступаючи до вивчення англійської мови, не всі перебудовують своє мислення, а продовжують думати російською мовою. Дієслово "бути"присутня в російській, але... ми її упускаємо, коли будуємо пропозицію в теперішньому часі. У минулому дієслово "бути" мав багато форм теперішнього часу: еси, есмь, їсти, сутьі таке інше. Але в сучасному російському збереглося тільки "є": Я є, він є, ми єі таке інше. Але ніхто так не каже, "є" залишається "в умі"! Тому нам здається дуже дивним, що потрібно це "є" вставляти в англійській.
В англійській мові дієслово to beмає три форми теперішнього часу: am, is, are.
Якщо ви говорите про себе ( I), то використовуйте дієслово am:
I am a teacher. - Я (є) вчитель.
I am happy. - Я (є) щасливий.
Якщо ви говорите про he(він), she(Вона), або it(воно), використовуйте форму is:
He is a doctor. - Він (є) лікар.
She is beautiful. - Вона (є) гарна.
It is my dog. - Це (є) мій собака
Якщо ви говорите про we(ми), you(ти, ви), they(вони), то використовуйте форму are:
We are friends. - Ми (є) друзі.
You are hungry. - Ти (є) голодний.
Вони є моїми parents. - Вони (є) мої батьки.
Багато підручників говорять, що дієслово to beне перекладається російською мовою. Погодьтеся, що слово "є" виглядає досить дивно в наших реченнях-прикладах, але якщо ви хочете розмовляти англійською мовою, вам доведеться думати саме таким чином, особливо на початкових етапахвивчення. To be можна перекладати дієсловами "являтися", "перебувати", "існувати"Хоча від цього висловлювання отримує якесь формальне забарвлення, можна також ставити тире.
Ще одне спостереження із практики, на яке потрібно звернути увагу. Іноді про три форми забувають і кажуть так: I be a teacher. Це щось на кшталт: Я бути вчитель. Звичайно, такої помилки слід позбутися, якщо ви помічаєте її у своїй промові.
Щоб використовувати дієслово to be правильно, пам'ятаймо основні випадки його використання. Оскільки to beвиступає передусім, як дієслово-зв'язування, його основна функція - пов'язувати частини речення.
1. Дієслово to be пов'язує іменник (займенник) та прикметник.
Так як to be незамінний при описах, характеризуючи або описуючи щось за допомогою прикметників, не забувайте пов'язувати слова за допомогою дієслова-зв'язки:
I am fine. - Я (є) гаразд.
My son (he) is happy. - Мій син (є) щасливий.
The children (they) є healthy. - Діти (є) здорові.
Це book (it) is interesting. – Ця книга цікава.
Зверніть увагу, що якщо підлягає у реченні - це іменник, то щоб підібрати правильну форму дієслова to be, слід замінити іменник відповідним займенником: son- he; children- they; book- it.
2. Дієслово to be вживають, коли хочуть сказати, ким чи чим є предмет обговорення.
Іншими словами, відповідаючи на запитання на кшталт: Хто це? Що це?у відповіді використовуйте to be. Також to be необхідний, якщо ви представляєтеся самі або представляєте будь-кого:
I am your teacher. – Я ваш учитель.
She is my sister Mary. - Це моя сестра Мері.
There my colleagues. – Вони мої колеги.
3. Дієслово to be використовується, коли говорять про професії.
Mary is a writer. - Мері – письменниця.
John є businessman. - Джон – бізнесмен.
My friends are engineers. – Мої друзі інженери.
Якщо ви говорите про чиюсь професію, то дієслово to be можна перекласти як "являтися", але завжди такий переклад доречний.
4. To be вживається, коли говорять про національності.
Недарма багато підручників англійської починаються з вивчення назв країн та національностей, таким чином дуже зручно відпрацьовувати використання дієслова to be :
I am American. – Я американець.
Anna is Russian. - Ганна російська.
Max є Canadian. - Макс канадець.
My partners are Chinese. – Мої партнери китайці.
Детальну інформацію про національності англійською мовою ви знайдете.
5. To be використовують, коли говорять про вік.
Часта помилка – вживання дієслова haveу цьому випадку. Хоча в деяких мовах, коли говорять про вік, застосовують саме have, в англійській завжди використовуйте to be у правильній формі:
I am thirty (years old). – Мені тридцять років.
My sister is twenty-five (years old). - Моїй сестрі двадцять п'ять років.
Students є eighteen (years old). – Студентам по вісімнадцять років.
6. Дієслово to be слід використовувати, якщо ви розповідаєте про місцезнаходження чогось.
Дієслова "перебувати", "розташовуватися"можуть застосовуватися, якщо зміст пропозиції дозволяє:
I am in the kitchen. – Я на кухні.
We are at home. – Ми вдома.
Her bag is on the table. – Її сумка знаходиться на столі.
Кішка є в коробці. - Кішка в коробці.
London є в Great Britain. - Лондон розташований у Великій Британії.
7. To be (а точніше його форми is та are) - це важлива частина обороту there is/ there are.
Тут не розповідатимемо про цей оборот, тому що ми вже публікували докладний матеріал на цю тему. Докладніше про оборот there is/there are ви можете прочитати , але спочатку рекомендуємо вам дочитати цю статтю, щоб не заплутатися .
Неправильне застосування слова одразу видає в людині іноземця. Адже російськомовні, що тільки починають осягати тонкощі англійської мови, дуже часто пропускають саме цю частину мови або вставляють її туди, де їй не місце. Багато в чому ми плутаємося через те, що to в англійській буває ще й прийменником , який означає напрямок (російською «к»), і часткою (інфінітив), що ставиться перед початковою формою дієслова.
Як визначити інфінітив?
У російському інфінітивному вважається дієслово у початковій формі із закінченням ТЬ: жити, писати, дивитися. В англійській у дієслова, що стоїть у невизначеній формі, закінчення не змінюється - перед ним лише вживається частка to. Тому якщо частка to стоїть перед дієсловом, можна впевнено заявити, що вона має невизначену форму: to eat, to dance, to read.
I want to make a few purchases today. Я хочу сьогодні зробити кілька покупок.
I haven’t managed to execute all the tasks. Я не встиг виконати всі завдання.
I m going to visit a cat exhibition. Я збираюся (що робити?) відвідати виставку котів.
Варто зазначити, що частинку не завжди необхідно вживати перед інфінітивом, оскільки існує таке поняття, як «голий інфінітив». Він використовується після допоміжних і модальних дієслів, після let і make, і якщо в реченні 2 дієслова поєднуються з прийменником and/or, а також у деяких інших випадках. Нижче наведено список ситуацій, що часто зустрічаються, коли перед дієсловом вживається частка to:
З дієслова з інфінітивом виражається певна мета.
- Він повернувся, щоб встигнути зібрати валізу на завтра.
Перед інфінітивом стоять прислівники too чи enough.
My Brother is too lazy to take away his toys - Мій брат занадто лінивий, щоб прибрати за собою іграшки.
Інфінітив стоїть поруч зі словосполученнями would like, would prefer або would love.
I would like to go on a trip around the world- Мені хотілося б вирушити у навколосвітню подорож.
У реченні, де є слово лише, яке висловлює невдоволення тим чи іншим подією чи результатом.
- Він полетів до Франції у відрядження, тільки щоб укласти контракт з цими дурними інвесторами.
Після деякого, будь-якого, деякого і невідомого.
- Йому є що сказати про свого друга.
У реченні присутні фрази: be the first (the second тощо), be the next, be the last і be the best.
Am I the last to know where we will go on vacation? - Я останнім дізнаюся, куди ми вирушимо на відпочинок?
Щоб спростити собі завдання, достатньо запам'ятати 4 основні правила вживання частки to:
- Вона вживається перед дієсловами у початковій формі.
- Існують винятки, у яких частка to не використовується.
- Частка to і прийменник to – два різні слова. Перше вживається з дієсловами, а друге – з іменниками.
- Щоб дізнатися, чи потрібно вживати частинку to чи ні, достатньо поставити запитання «що робити?», «що зробити?». Якщо питання доречні, то частка потрібна. наприклад: Read this book. (Що зроби?) Почитай цю книгу. I want to read this book. Я хочу (що зробити?) почитати цю книгу.
Hi there!Настав час познайомиться з дуже важливим для англійської приводом «to» і вивчити вживання to після і з дієсловом в англійській мові. Найчастіше студенти на початку навчання зазнають труднощів саме через його вживання. Вивчивши один випадок вживання, важко переключиться на інший варіант, який також вимагає цього приводу. Насправді все не так складно і сумно з неприємним «to». Давайте розглянемо ті ситуації, де він необхідний, а де його не повинно бути.
Інфінітив– це безособова форма дієслова, що відповідає питанням "що робити?", "що зробити?"Своїм студентам, які тільки починають навчання, я завжди даю дуже просту підказку – запитайте дії, якщо варіант інфінітивних питань (див. вище) підходить, то сміливо ставте частинку «to». Наприклад, учень перекладає пропозицію Я хочу почитати книгу в поїзді , він доходить до першого дієслова want (хочу) і ставить питання «що роблю?», питання не співпало, відповідно перед прийменником want не ставимо. Далі переходимо до read (почитати), ставимо питання «що зробити?», ось це якраз питання інфінітива – сміливо ставимо «to»! І в результаті у нас виходить: I want to read a book on the train.
Ось кілька прикладів інфінітива в англійській мові, можете перевірити їх, ставлячи потрібні запитання:
I am glad to see you here!
(Радий бачити тебе тут!)
Ми маємо багато речей, щоб писати листи і шати messengers.
(Моя бабуся любить писати листи та ненавидить месенджери.)
We hope to meet you at the party on Friday.
(Ми сподіваємося зустріти тебе на вечірці у п'ятницю.)
Вони будуть робити, щоб вони були можли бути busy.
(Вони спробують прийти, але можуть бути зайняті.)
Він вирішив, що це дитина, щоб отримати basket.
(Вона попросила свою дитину взяти кошик.)
Вживання іменника з прийменником «to» відповідає давальному відмінку в російській мові (відповідає питання «кому?», «чому?»). Але варто розібратися у випадках вживання, тому що тут є два можливі варіанти, один з яких не вимагає прийменника перед об'єктом.
Прийменник «to» використовується з прямим доповненням в англійській мові. Для тих, хто не супер глибоко товаришує з граматикою російської мови, поясню трохи простіше — якщо ви хочете сказати: Я пишу (що?) повідомлення (кому?) тобі , то в англійському варіанті «to» треба поставити перед тим, на кого спрямована дія, тобто відразу говоримо «що», а потім перед «кому» ставимо привід: I am writing a message to you .
Ще приклади:
He brought a huge bunch of roses to her.
(Він приніс їй величезний букет троянд.)
Вони зробили кращий подарунок до своєї матері.
(Вони подарували найкращий подарунок своїй мамі.)
Ви можете орієнтуватися на три pizzas to children, they are always hungry.
(Ти можеш замовити три піци дітям, вони завжди голодні.)
Will you send this postcard to your aunt?
(Ти відправиш цю листівку своїй тітці?)
У непрямому доповненні прийменник «to» опускається. Іншими словами, якщо сказати відразу "кому", а потім "що", то "to" ставити не треба. Наприклад: Дай мені цей шматок піци – Give me this piece of pizza.
He brought her a huge bunch of roses.
Вони були визнані своїми мамами більший gift.
Ви можете орден children три pizzas; вони є завжди hungry.
Will you send your aunt this postcard?
Тут передбачаю улюблене питання тих, хто вивчає англійську:
— А В ЧОМУ РОЗДРІБ?
— Та ні в чому, переклад не змінюється так само, як і сенс. Можете використовувати будь-який варіант, який більше до вподоби!
* Але обов'язково дочитайте статтю до кінця, щоб познайомитися з конструкціями, в яких прийменник «to» є обов'язковим, незважаючи на непряме доповнення.
Що стосується дієслів руху, то тут все чітко: запитуйте «куди?»і ставте « to», якщо є напрям та кінцевий пункт прибуття:
Teenagers go to university after graduating school.
(Підлітки йдуть до університету після закінчення школи.)
We go to work by bus.
(Ми їздимо на роботу автобусом)
Drive me to the city center.
(Відвези мене до центру міста.)
I'll come to you as soon as I am free.
(Я прийду до тебе, як тільки звільнюсь.)
Він переміщувався в Chicago з його новим хлопчиком шість років тому.
(Вона переїхала до Чикаго зі своїм новим хлопцем кілька років тому.)
* Не вживайтеприйменник «to» з наступними словосполученнями, запам'ятайте їх на згадку: go home(Іти додому), go abroad(їхати за кордон), go underground(Іти в метро), go downtown(Іти в центр міста), go somewhere/anywhere(йти кудись), go there/here(йти туди/сюди), go in/inside(заходити всередину), go out/outside(виходити назовні), go upstairs/downstairs(йти вгору/вниз сходами):
Let's go home, I'm so tired.
(Йдемо додому, я так втомилася.)
Люди знайдеться про те, щоб піти до well-paid job.
(Люди часто їдуть за кордон, щоб знайти високооплачувану роботу.)
He'll go underground to meet her there.
(Він спуститься в метро, щоб зустріти її там.)
Don’t go downtown alone.
(Не ходи в центр один)
Go anywhere when you not at work.
(Ти можеш іти, куди хочеш, коли ти не на роботі.)
I'll never go here again with your mother.
(Я ніколи не прийду сюди знову з твоєю мамою.)
It's going to rain. Let's go inside.
(Буде дощ. Ходімо всередину)
Go downstairs and turn left to find her apartment.
(Спустися вниз і поверни ліворуч, щоб знайти її квартиру.)
Вживання "to" у значенні "щоб"
Англійське «to» еквівалентне англійській «для того, щоб». Знання цього значення спростить вам життя і дозволить істотно скоротити фрази, що неймовірно цінно для англійської мови.
We have to eat more proteins до сильних і здорових.
(Ми повинні їсти більше білка, щоб бути сильними та здоровими.)
I just call to say I love you.
(Я просто дзвоню, щоб сказати, що я тебе кохаю.)
Перейти до англійської мови English to move abroad.
(Вона почала вивчати англійську, щоб переїхати за кордон.)
Слова tillі until (до якогось часу) можна замінити прийменником «to», щоб вказати на проміжок часу:
from…to…
(з … до …)
We were at the swimming pool from 7 p.m. to 9 p.m.
(Ми були у басейні з 19 до 21)
It's quarter to five.
(Без п'ятнадцяти п'ять)
How much time do we have to lunch?
(Скільки у нас ще часу до обіду?)
Стійкі конструкції із прийменником «to»
Перед тим, як перейти до списку конструкцій з приводом «to», розберемо кілька прикладів, де студенти часто роблять помилки. Ось, наприклад, конструкція « explainsthtosmb/ explaintosmbsth» (пояснюватищось комусь і навпаки). Її треба просто вивчити на згадку, так би мовити, прийняти, як є, тому що правило з прямим і непрямим доповненням тут не діє, в обох випадках буде «to»:
Could you explain to me this rule?
Could you explain this rule to me?
(Могли б ви пояснити мені це правило?)
З дієсловом listen (слухати)така сама ситуація, просто запам'ятайте його разом з «to», ніби це частина самого слова:
Listen to the teacher please.
(Послухай вчителя, будь ласка.)
He always listens to music when he goes to work.
(Він завжди слухає музику, коли йде на роботу.)
Listen to him carefully as he is explaining sth important now.
(Вислухай його, тому що він зараз пояснює щось важливе.)
I don’t want to listen to your advice.
(Я не хочу слухати твої поради.)
*Дієслова explainі listenможуть використовуватися без прийменника, коли немає доповнень. Найчастіше це відбувається в імперативі (наказ, прохання, вказівка).
Listen! Smb is behind the door!
(Послухай! За дверима хтось є!)
Please explain once again! I couldn’t understand anything.
(Будь ласка, поясни ще раз! Я нічого не зміг зрозуміти.)
Крім дієслів "to listen" і "to explain" існує ще ряд слів, які вживаються з приводом "to":
| Використовуються з “to” | Переклад |
| Boast to somebody | хвалитися комусь |
| Complain to somebody | скаржитися будь-кому |
| Confess to somebody | зізнаватися будь-кому |
| Confide to somebody | довіряти будь-кому |
| Convey to somebody | передавати будь-кому |
| Reply to somebody | відповідати будь-кому |
| Relate to somebody | ставитися до когось/чогось |
| Repeat to somebody | повторювати будь-кому |
| Report to somebody | доповідати будь-кому |
| Say to somebody | сказати комусь |
| State to somebody | викладати будь-кому |
| Suggest to somebody | пропонувати будь-кому |
Також запам'ятайте кілька конструкцій, які містять у своїй структурі прийменник"to": wantto(хотіти щось зробити), wouldliketo(хотів би щось зробити), usedto(звикнути, робити раніше), getusedto(звикнути), toruhonest(якщо бути чесним), totellthetruth(Сказати по правді):
Вони б'ють, щоб допомогти всім stray dogs.
(Вона хоче допомогти всім мандрівним собакам.)
I would like to visit Paris.
(Я хотів би відвідати Париж.)
Я використовувався для роботи в IT-company.
(Я раніше працював у IT-компанії.)
Він був використаний для його шпильок біля будинку.
(Вона звикла до його шкарпеток, розкиданих по дому.)
To be honest, this is not what I mean.
(Якщо бути чесним, це не те, що я маю на увазі.)
Для того, щоб truth, цей хлопець є бідолашним, що ви можете скористатися.
(Сказати правду, цей хлопець найгірше, що ти могла зустріти.)
Модальні дієслова вживаються без прийменника «to»
Звичайно, це правило не поширюється have toі ought to, які без «to» втратить свою модальність А також не вмикаємо сюди модальний need, у нього є паралельна форма needto, Отже воно може використовуватися як із прийменником, і без. Мабуть, я приділю цьому дієслову більше уваги в окремій статті. Зараз мова піде про модальних дієсловах must, can, may, will, would, shall, should. Ось вони використовуються суворо без прийменника «to»:
You mustn’t talk to your mother like that.
(Тобі не слід так розмовляти зі своєю мамою.)
We can relax після роботи today.
(Ми можемо відпочити після роботи сьогодні.)
May I go out?.
(Можна мені вийти?)
Ви не знаєте forget your first love.
(Ти ніколи не забудеш своє перше кохання.)
What would you do if you have 100 000$?
(Що б ти зробив, якби у тебе 100 000 $?)
I shall teach you!
(Я тебе провчу!)
Children повинен help їх parents.
(Діти повинні піклуватися про своїх батьків.)Вживання "to" у значенні "щоб"
Запам'ятайте, що "to" не вживається після слова makeу значенні змушувати:
He makes me go home після роботи.
(Він змушує мене йти додому після роботи.)
Don’t make angry with you, do your homework!
(Не змушуй мене сваритися з тією, роби своє домашнє завдання!)
Також, «to» не вживається після слова let (дозволяти, дозволяти):
Let me go!
(Відпустіть мене!)
Could you be so kind to let me take this book?
(Будьте такі люб'язні, дозвольте мені взяти цю книгу?)
Вживання прийменника «to» з allowзалежить від значення дієслова: якщо він перекладається як впустити, то прийменника не буде, а якщо він означає дозволяти, то конструкція має форму allow+ доповнення +to:
My mother didn’t allow me in last night.
(Моя мама не впустила мене минулої ночі).
Вони дозволили нам в магазин битий earlier.
(Вони впустили нас у магазин трохи раніше.)
My boss allowed me to go home after lunch.
(Мій бос дозволив мені піти додому після обіду.)
Parents shouldn’t allow their kids to smoke.
(Батьки не повинні дозволяти своїм дітям курити.)
Вживання дієслів без «to»
Ну і, мабуть, завершу цю статтю відповіддю на запитання, яке мої нові студенти задають перед тим, як вивчати слова на згадку: « А чому перед деякими словами стоїтьto », а перед іншими немає? Його вчити треба чи як?» Тут, мої дорогі читачі, я завжди посміхаюся і пояснюю, що «to» у списку слів для заучування стоїть перед дієсловами і вчити його не потрібно. 🙂
Англійська мова дуже затребувана нині. Його вивчають не тільки в навчальних закладах. Багато людей прагнуть говорити цією мовою. Хтось вивчає самотужки, хтось ходить на курси. Хоча англійська мова значно легша за російську, проте вона також має ряд правил і особливостей. Недостатньо просто знати слова. Потрібно вміти використовувати їх у мові. Ця стаття присвячена приводам. Саме вони служать зв'язку слів. Найпоширенішими є прийменники to, in, at, on. Правила та особливості вживання розглянемо нижче.
Для початку, давайте розберемося, що являють собою прийменники. Які бувають? Навіщо використовуються? Прийменник є службовою частиною мови, що виражає синтаксичну залежність однієї самостійної частини промови від іншої усередині словосполучення та речення. Вони можуть використовуватися окремо, власними силами, і навіть бути самостійним членом пропозиції.
Ці службові слова, своєю чергою, діляться за значеннями. Виділяють англійські прийменники місця – at, in, on (правила наведені нижче). Також вони можуть вказувати на час (at, on тощо), напрямок (to, across тощо), причину (because of, thanks to тощо) тощо. , at, in та ін), складові, по-іншому, групові (as a result, because of та ін) і складні (onto, into).
Особливості вживання прийменника in
Без службових частин промови неможливо скласти повноцінну пропозицію. Почнемо з at, in, on. У граматиці вказується, що це одне з найпоширеніших значень. Розглянемо докладніше прийменник in.
Перша функція – це місце. Перекладати необхідно цей привід як "в". Він позначає розташування предмета всередині чогось (приміщення, міста, предмета, вулиці, будівлі та ін.). Наведемо приклади.
Last summer I was in the country. - Минулого літа я був у селі.
Там є багато вантажів в коробці. – У коробці лежить багато іграшок.
Robert lives in the Great Britain. - Роберт живе у Великій Британії.
Рідко прийменники мають лише одне значення. Воно, як правило, визначається за положенням прийменника в тексті та перекладається залежно від контексту. Крім значення місця in виконує функцію часу. І тут перекладається як «в», «через» чи іншим російським еквівалентом. Це можна простежити у таких прикладах.
Mike was born in December. - Майк народився у грудні.
Я хотів би зробити мою роботу в 50 хвилинах. - Я закінчу свою роботу за п'ятнадцять хвилин.
Дитячі як play snowballs and make a snowman in winter. - Діти люблять грати у сніжки та ліпити сніговика взимку.
Спробуйте навести свої приклади. Для закріплення виконайте вправу. Перекладіть англійською мовою.
Мій чоловік народився в Іспанії. У нашому саду багато різних дерев та квітів. Люсі та її подруги зараз гуляють у дворі. Увечері я люблю посидіти вдома та почитати цікаву книгу. Я звільнюся за п'ять хвилин.
Особливості вживання прийменника on
Значення місця мають in, at, on. Правило свідчить, що використовується, коли йдетьсяпро розташування предмета на будь-якій площині, поверхні. Російською мовою потрібно перекладати як «на». Розглянемо докладніше на прикладах.
Там є багато книг про шельф. – На полиці стоїть багато книг.
There is a cup of coffee on the table. - На столі стоїть філіжанка кави.
Також on використовується, коли йдеться про транспорт (за винятком автомобіля) або засоби зв'язку.
She will come home on 7 o'clock train. - Вона приїде додому на семигодинному поїзді.
He asked me a question на телефоні. - Він запитав мене телефоном.
Друге значення – це час. On використовується з датами та днями.
We will go to the country on Saturday. - Ми поїдемо до села у суботу.
Наведіть приклади пропозицій. А також виконайте вправу. Потрібно перекласти пропозиції англійською мовою.
Давай зустрінемося на автобусній зупинці. Собака лежить на траві. Наша квартира розташована на шостому поверсі. Поклади книгу на стіл, будь ласка. На стіні висить гарна картина.
Особливості вживання прийменника at
Для англійської характерно часте використання прийменників in, at, on. Правило, якому підпорядковується застосування в пропозиціях прийменника at, має такий вигляд. Цю службову частину мови слід застосовувати у разі, коли предмет розташований у безпосередній близькості від другого. Наприклад, at the door (біля дверей). Як видно з словосполучення, перекладати на потрібно російським приводом «у». Також допустимо переклад за допомогою «біля», «на».
Can you meet me at the entrance to theatre? - Ти можеш зустріти мене біля входу до театру?
I will be waiting for you at the bridge. - Я чекатиму тебе біля мосту.
Однак найчастіше цей привід використовується у складі стійких виразів. Наведемо перелік деяких із них.
At home – вдома.
At work – на роботі.
At hospital – у лікарні.
At school – у школі.
At a museum – у музеї.
At a hotel – у готелі.
At a mall – у торговому центрі.
At the restaurant – у ресторані.
Спробуйте скласти пропозиції з цими конструкціями.
Друге значення прийменника at – це час. А саме, використання з годинником та хвилинами.
She gets up at seven o’clock. - Вона прокидається о сьомій годині ранку.
He goes to bed at ten o'clock. - Він лягає спати о десятій годині вечора.
Виконайте вправу для закріплення матеріалу. Перекладіть англійську мову пропозиції.
Я сьогодні хочу залишитися вдома. Моя сестра лежить у лікарні. Його нема вдома, він на роботі зараз. Наш клас був учора на екскурсії до музею. Я чекатиму на тебе біля входу в кінотеатр. Давай зустрінемося біля торгового центру. Він залишив велосипед біля входу до магазину.
Особливості вживання прийменника to
Ця службова мова має значення напряму. Щоб переконатися, що потрібно використовувати саме цей привід, слід поставити запитання «куди?». Російською мовою to слід перекладати як «к», «в», «на». Наведемо кілька прикладів.
Let's go to the cinema. - Давайте сходимо до кінотеатру.
Tom і Tim went to the park. - Том і Тім пішли до парку.
Для закріплення вищевикладеного матеріалу виконайте вправу. Для цього потрібно перекласти пропозиції з російської на англійську.
Давай сходимо до музею. Ми вчора ходили до бібліотеки за нашої школи. Ми зупинилися у готелі у центрі міста. У вихідні ми поїдемо до села відвідати бабусю.
Тепер ви розумієте особливості використання у мові прийменників in, at, on, правила, яким підпорядковується їх вживання, зможете легко навести свої приклади, скласти пропозиції, фрази. А також знаєте, коли треба вживати частки to, in, on, at в англійській мові.
Завантаження...
