ចង្ក្រាននិងចើងរកានកមដោ

ប្រជាជន Finno-Ugric មិនមែនជាក្រុមភាសាធំបំផុតទាក់ទងនឹងចំនួននោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេមានទំហំធំណាស់បើគិតពីចំនួនប្រជាជន។ ប្រជាជនភាគច្រើនរស់នៅដោយផ្នែកឬទាំងស្រុងនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។


មួយចំនួនរាប់រយរាប់ពាន់នាក់ (Mordovians, Mari, Udmurts) ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតអាចត្រូវបានរាប់នៅលើដៃម្ខាង (គិតត្រឹមឆ្នាំ 2002 មានមនុស្សតែ 73 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលហៅខ្លួនឯងថា Vods ត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយភាគច្រើននៃអ្នកនិយាយភាសា Finno-Ugric រស់នៅខាងក្រៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ ដំបូងបង្អស់ ទាំងនេះគឺជាជនជាតិហុងគ្រី (ប្រហែល 14,5 លាននាក់) ហ្វាំងឡង់ (ប្រហែល 6 លាននាក់) និងជនជាតិអេស្តូនី (ប្រហែលមួយលាននាក់)។
ប្រទេសរបស់យើងតំណាងឱ្យភាពចម្រុះដ៏ធំបំផុតនៃប្រជាជន Finno-Ugric ។ ទាំងនេះគឺជាក្រុមរង Volga-Finnish (Mordovians និង Mari), ក្រុមរង Perm (Udmurts, Komi-Permyaks និង Komi-Zyrians) និងក្រុមរង Ob (Khanty និង Mansi) ។ នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីផងដែរមានអ្នកតំណាងស្ទើរតែទាំងអស់នៃក្រុមរងបាល់ទិក - ហ្វាំងឡង់ (Ingrian, Setos, Karelians, Vepsians, Izhorians, Vodians និង Sami) ។


កាលប្បវត្តិរុស្ស៊ីចាស់បានរក្សាទុកឈ្មោះរបស់មនុស្សបីនាក់ទៀតដែលមិនទាន់ដល់ពេលរបស់យើងហើយតាមមើលទៅត្រូវបានបញ្ចូលទាំងស្រុងដោយប្រជាជនរុស្ស៊ី: ជនជាតិ Chud ដែលរស់នៅតាមច្រាំងទន្លេ Onega និងខាងជើង Dvina, Merya នៅក្នុងតំបន់រវាង ទន្លេ Volga និង Oka និង Murom នៅក្នុងអាង Oka ។
ប្រជាជន Finno-Ugric ភាគច្រើនមានសាធារណរដ្ឋផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេនិង okrugs ស្វយ័តនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី - សាធារណរដ្ឋ Mordovia, Mari El, Udmurtia, Karelia, Komi និង Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug) ។

តើពួកគេរស់នៅទីណា?


ដើមឡើយរស់នៅក្នុងអ៊ុយរ៉ាល់ និងស៊ីបេរីខាងលិច ជនជាតិ Finno-Ugrian នៅទីបំផុតបានតាំងទីលំនៅនៅភាគខាងលិច និងខាងជើងនៃទឹកដីដូនតារបស់ពួកគេ - រហូតដល់អេស្តូនី និងហុងគ្រីសម័យទំនើប។ នៅពេលនេះ មានតំបន់សំខាន់ៗចំនួនបួននៃការតាំងទីលំនៅរបស់ពួកគេ៖ ស្កែនឌីណាវៀ ឧបទ្វីបកូឡា និងរដ្ឋបាល់ទិក។ ចំណុចកណ្តាលនៃវ៉ុលកានិងផ្នែកខាងក្រោមនៃ Kama; ភាគខាងជើងអ៊ុយរ៉ាល់ និងតំបន់ Ob ខាងជើង; ហុងគ្រី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយយូរ ៗ ទៅព្រំដែននៃការតាំងទីលំនៅ Finno-Ugric កាន់តែច្បាស់។ នេះជាភស្តុតាងជាពិសេសក្នុងរយៈពេល 50 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ហើយដំណើរការនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការធ្វើចំណាកស្រុកការងារទាំងនៅក្នុងប្រទេស (ពីភូមិទៅទីក្រុង) និងអន្តររដ្ឋ (ជាពិសេសបន្ទាប់ពីការបង្កើតសហភាពអឺរ៉ុប)។

ភាសា និង Anbur


ភាសាគឺពិតជាលក្ខណៈសំខាន់មួយនៃសហគមន៍ដែលបានផ្តល់ឱ្យ រូបរាងវាស្ទើរតែមិនអាចនិយាយបានថាជនជាតិហុងគ្រី អេស្តូនី និងម៉ាន់ស៊ី គឺជាសាច់ញាតិ។ មានភាសា Finno-Ugric សរុបប្រហែល 35 ភាសា ចែកចេញជាពីរសាខាតូចៗប៉ុណ្ណោះ៖
Ugric - ហុងគ្រី Khanty និង Mansi; Finno-Perm - នៅសល់ទាំងអស់រួមទាំងភាសា Murom, Meryan, Meshchera, Kemi-Sami និង Akkala ដែលបានស្លាប់។ យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវ និងអ្នកភាសាវិទ្យា ភាសា Finno-Ugric បច្ចុប្បន្នទាំងអស់មានបុព្វបុរសទូទៅ ហៅថាភាសា Proto-Finno-Ugric សម្រាប់ចាត់ថ្នាក់ភាសា។ វិមាន​សរសេរ​ដែល​គេ​ស្គាល់​ចាស់​បំផុត (ចុង​សតវត្ស​ទី 12) គឺ​ជា​អ្វី​ដែល​គេ​ហៅ​ថា "បុណ្យ​សព និង​ការ​អធិស្ឋាន" ដែល​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ជា​ភាសា​ឡាតាំង​ក្នុង​ភាសា​ហុងគ្រី​ចាស់។
យើងនឹងចាប់អារម្មណ៍បន្ថែមទៀតលើអ្វីដែលគេហៅថា Anbur - ការសរសេរ Permian បុរាណដែលត្រូវបានប្រើនៅលើទឹកដីនៃ Perm the Great ក្នុងសតវត្សទី 14-17 ដោយប្រជាជនដែលរស់នៅវា: Komi-Permyaks, Komi-Zyryans និងរុស្ស៊ី។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់រុស្ស៊ី អ្នកស្រុក Ustyug ឈ្មោះ Stefan នៃ Perm ក្នុងឆ្នាំ 1372 ដោយផ្អែកលើអក្ខរក្រមរុស្ស៊ី ក្រិក និង tamga - និមិត្តសញ្ញា Runic Perm ។
Anbur គឺចាំបាច់សម្រាប់ Muscovites ក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នកជិតខាងថ្មីរបស់ពួកគេនៅភាគខាងកើត និងឦសាន ចាប់តាំងពីរដ្ឋមូស្គូបានពង្រីកជាប្រព័ន្ធ និងយ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុងទិសដៅដូចធម្មតា ការជ្រមុជទឹកដល់ពលរដ្ឋថ្មី។ ដោយវិធីចុងក្រោយនេះមិនជាពិសេសប្រឆាំងនឹងវាទេ (ប្រសិនបើយើងកំពុងនិយាយអំពី Permians និង Zyryans) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាមួយនឹងការពង្រីកបន្តិចម្តងៗនៃអភិបាលក្រុងមូស្គូ និងការដាក់បញ្ចូលទាំងអស់នៃ Perm the Great នោះ Anbur ត្រូវបានជំនួសទាំងស្រុងដោយអក្ខរក្រមរុស្ស៊ី ព្រោះជាទូទៅ អ្នកចេះអក្សរទាំងអស់នៅកន្លែងទាំងនោះនិយាយភាសារុស្ស៊ីរួចហើយ។ នៅសតវត្សរ៍ទី 15-16 ការសរសេរនេះនៅតែត្រូវបានប្រើនៅកន្លែងខ្លះប៉ុន្តែជាការសរសេរសម្ងាត់ - វាជាប្រភេទនៃ cipher ដែលមនុស្សមានកម្រិតតិចតួចណាស់ដែលធ្លាប់ស្គាល់។ នៅសតវត្សទី 17 ទីក្រុង Anbur បានបាត់បង់ចរាចរទាំងស្រុង។

ថ្ងៃឈប់សម្រាក និងទំនៀមទម្លាប់ Finno-Ugric

បច្ចុប្បន្ននេះ ប្រជាជន Finno-Ugric ភាគច្រើនជាគ្រិស្តសាសនា។ ជនជាតិរុស្សីគឺជាគ្រិស្តអូស្សូដក់ ជនជាតិហុងគ្រីភាគច្រើនជាពួកកាតូលិក ហើយប្រជាជនបាល់ទិកគឺជាប្រូតេស្តង់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានជនមូស្លីម Finno-Ugric ជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ថ្មីៗនេះផងដែរ ជំនឿប្រពៃណីត្រូវបានរស់ឡើងវិញ: shamanism, animism និងការគោរពនៃបុព្វបុរស។
ដូចដែលជាធម្មតាកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលគ្រិស្តសាសនា ប្រតិទិនឈប់សម្រាកក្នុងតំបន់ស្របគ្នាជាមួយនឹងប្រតិទិនព្រះវិហារ ព្រះវិហារ និងវិហារត្រូវបានសាងសង់នៅលើទីតាំងនៃព្រៃពិសិដ្ឋ ហើយការគោរពនៃពួកបរិសុទ្ធជាទីគោរពក្នុងតំបន់ត្រូវបានណែនាំ។
សាសនាមុនគ្រឹស្តសករាជរបស់ Finno-Ugrian គឺពហុនិយម - មានព្រះកំពូលមួយ (ជាធម្មតាជាព្រះនៃមេឃ) ក៏ដូចជាកាឡាក់ស៊ីនៃព្រះ "តូចជាង"៖ ព្រះអាទិត្យ ផែនដី ទឹក ការមានកូន... ទាំងអស់ ប្រជាជនមានឈ្មោះផ្សេងៗគ្នាសម្រាប់ព្រះ៖ ក្នុងករណីនៃអាទិទេពកំពូល មេឃត្រូវបានគេហៅថា Yumala ក្នុងចំណោមពួក Finns, Taevataat ក្នុងចំណោមពួក Estonians និង Yumo ក្នុងចំណោម Mari ។
ឧទាហរណ៍ ជាងនេះទៅទៀត ក្នុងចំណោមពួកខាន់ធី ដែលប្រកបរបរនេសាទជាចម្បង ព្រះ "ត្រី" ត្រូវបានគេគោរពច្រើនជាង ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមពួកម៉ាន់ស៊ី ដែលភាគច្រើនប្រកបរបរបរបាញ់សត្វព្រៃផ្សេងៗ (ខ្លាឃ្មុំ អេក) ត្រូវបានគេគោរព។ នោះគឺប្រជាជនទាំងអស់កំណត់អាទិភាពអាស្រ័យលើតម្រូវការរបស់ពួកគេ។ សាសនាគឺមានប្រយោជន៍ទាំងស្រុង។ ប្រសិនបើការលះបង់ដែលធ្វើឡើងចំពោះរូបព្រះមួយចំនួនមិនមានផលប៉ះពាល់ទេនោះ Mansi ដូចគ្នាអាចវាយគាត់ដោយរំពាត់យ៉ាងងាយ។
ដូចគ្នានេះផងដែរ Finno-Ugrian មួយចំនួននៅតែអនុវត្តការស្លៀកពាក់របាំងសត្វក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលនាំយើងត្រឡប់ទៅសម័យនៃ totemism ផងដែរ។
ជនជាតិ Mordovians ដែលប្រកបរបរកសិកម្មជាចម្បង មានជំនឿលើរុក្ខជាតិដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ខ្ពស់ - សារៈសំខាន់នៃពិធីសាសនានៃនំបុ័ង និងបបរ ដែលជាកាតព្វកិច្ចក្នុងពិធីសាសនាស្ទើរតែទាំងអស់គឺនៅតែអស្ចារ្យ។ ថ្ងៃឈប់សម្រាកប្រពៃណីរបស់ជនជាតិ Mordovians ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងវិស័យកសិកម្មផងដែរ: Ozim-Purya - ការអធិស្ឋានសម្រាប់ការប្រមូលផលស្រូវនៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញាមួយសប្តាហ៍ក្រោយមកសម្រាប់ Ozim-Purya ជនជាតិ Molyans នៃ Keremet នៅជិត Kazanskaya ពួកគេប្រារព្ធ Kaldaz-Ozks, Velima-biva (ស្រាបៀរខាងលោកិយ។ )


ម៉ារីប្រារព្ធ U Ii Payrem ( ឆ្នាំថ្មី) ចាប់ពីថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូដល់ថ្ងៃទី 1 ខែមករា។ មិនយូរប៉ុន្មានមុននេះ Shorykyol (Christmastide) ត្រូវបានប្រារព្ធ។ Shorykyol ត្រូវបានគេហៅថា "ជើងចៀម" ផងដែរ។ នេះគឺដោយសារតែនៅថ្ងៃនេះក្មេងស្រីបានចេញពីផ្ទះមួយទៅផ្ទះមួយហើយតែងតែចូលទៅក្នុងហ្វូងចៀមហើយទាញចៀមដោយជើង - នេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីធានាបាននូវសុខុមាលភាពក្នុងគ្រួសារនិងគ្រួសារ។ Shorykyol គឺជាថ្ងៃបុណ្យ Mari ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយ។ វាត្រូវបានប្រារព្ធក្នុងកំឡុងរដូវរងា (ចាប់ពីថ្ងៃទី 22 ខែធ្នូ) បន្ទាប់ពីព្រះច័ន្ទថ្មី។
ពិធីបុណ្យ Roshto (បុណ្យណូអែល) ក៏ត្រូវបានប្រារព្ធឡើង អមដោយក្បួនដង្ហែរបស់ mummers ដឹកនាំដោយតួអង្គសំខាន់ - Vasli kuva-kugyza និង Shorykyol kuva-kugyza ។
ដូចគ្នាដែរ ស្ទើរតែគ្រប់ថ្ងៃបុណ្យប្រពៃណីក្នុងស្រុកត្រូវកំណត់ពេលដែលត្រូវនឹងថ្ងៃបុណ្យព្រះវិហារ។

គួរកត់សំគាល់ផងដែរថា វាគឺជាម៉ារៀ ដែលបានស្តីបន្ទោសយ៉ាងខ្លាំងដល់សាសនទូតគ្រិស្តសាសនា ហើយនៅតែទៅទស្សនាព្រៃពិសិដ្ឋ និងដើមឈើពិសិដ្ឋក្នុងថ្ងៃបុណ្យប្រពៃណី ដោយធ្វើពិធីនៅទីនោះ។
ក្នុងចំណោម Udmurts ថ្ងៃឈប់សម្រាកប្រពៃណីក៏ត្រូវកំណត់ពេលជាមួយព្រះវិហារ ក៏ដូចជាការងារកសិកម្ម និងថ្ងៃនៃរដូវរងា និង solstice រដូវក្តៅ, និទាឃរដូវនិងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ equinoxes ។
សម្រាប់ហ្វាំងឡង់ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺបុណ្យណូអែល (សម្រាប់គ្រីស្ទបរិស័ទសមរម្យ) និងពាក់កណ្តាលរដូវក្តៅ (ជូហាន់នូស)។ Juhannus នៅប្រទេសហ្វាំងឡង់គឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់ Ivan Kupala នៅ Rus ។ ដូចនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដែរ ជនជាតិហ្វាំងឡង់ជឿថានេះជាថ្ងៃឈប់សម្រាកជាកិត្តិយសដល់លោកយ៉ូហានបាទីស្ទ ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់ថានេះគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលមិនធ្លាប់មានដែលមិនអាចលុបបំបាត់ខ្លួនឯងបាន ហើយព្រះវិហារបានរកឃើញការសម្របសម្រួលមួយ។ ដូចយើងដែរ នៅថ្ងៃពាក់កណ្តាលរដូវក្តៅ មនុស្សវ័យក្មេងបានលោតពីលើភ្លើង ហើយក្មេងស្រីបានបោះកម្រងផ្កានៅលើទឹក - អ្នកណាចាប់កម្រងផ្កានឹងក្លាយជាកូនកំលោះ។
ថ្ងៃនេះក៏ត្រូវបានគោរពដោយជនជាតិអេស្តូនីផងដែរ។


ពិធី Karsikko ក្នុងចំណោម Karelians និង Finns គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ Karsikko គឺជាដើមឈើដែលត្រូវបានកាប់ឬកាប់តាមរបៀបពិសេស (ចាំបាច់ coniferous) ។ ពិធីនេះអាចត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗស្ទើរតែទាំងអស់: ពិធីមង្គលការការស្លាប់របស់មនុស្សសំខាន់និងគួរឱ្យគោរពការបរបាញ់ដ៏ល្អ។
អាស្រ័យ​លើ​ស្ថានភាព​ដើម​ឈើ​ត្រូវ​បាន​កាប់​បំផ្លាញ ឬ​មែក​របស់​វា​ត្រូវ​បាន​កាត់​ផ្តាច់​ទាំង​ស្រុង។ ពួក​គេ​អាច​ទុក​មែក​មួយ​ឬ​គ្រាន់​តែ​ចុង។ ទាំង​អស់​នេះ​ត្រូវ​បាន​សម្រេច​តាម​មូលដ្ឋាន​បុគ្គល​ដែល​ស្គាល់​តែ​អ្នក​ធ្វើ​ពិធី​នេះ​ប៉ុណ្ណោះ។ បន្ទាប់ពីពិធីនេះដើមឈើត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ។ ប្រសិនបើស្ថានភាពរបស់គាត់មិនកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ហើយដើមឈើនៅតែបន្តលូតលាស់នេះមានន័យថាសុភមង្គល។ ប្រសិនបើមិនមាន - ទុក្ខព្រួយនិងសំណាងអាក្រក់។

ពិភព Finno-Ugric៖ តើវាជាអ្វី?

យោងតាមលោក Roger Chartier ដែលជាប្រវត្តិវិទូជនជាតិបារាំងសម័យទំនើបដ៏អស្ចារ្យបំផុត ពិភពលោកជុំវិញយើងបង្ហាញពីទីកន្លែង វត្ថុ បុគ្គល និងភាសាផ្សេងៗគ្នា។ នៅក្នុងភាពចម្រុះគ្មានទីបញ្ចប់បែបនេះ មនុស្សម្នាក់អាចបែងចែកចន្លោះវប្បធម៌ និងព័ត៌មាន ដែលត្រូវបានគេហៅថា "ពិភពលោក Finno-Ugric" ដែលបង្រួបបង្រួម 24 Finno-Ugric និងប្រជាជនដែលពាក់ព័ន្ធ។

Sami រស់នៅក្នុងប្រទេសន័រវេស ស៊ុយអែត ហ្វាំងឡង់ និងរុស្ស៊ី (តំបន់ Murmansk)។
Kvens គឺជាជនជាតិ Norwegian Finns ដែលរស់នៅភាគខាងជើងប្រទេសន័រវេស។
Finns គឺជាប្រជាជនចម្បងរបស់ហ្វាំងឡង់ ពួកគេរស់នៅក្នុងប្រទេសស៊ុយអែត ន័រវេស រុស្ស៊ី ក៏ដូចជានៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដា។
Karelians រស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី (សាធារណរដ្ឋ Karelia តំបន់ Tver តំបន់ Leningrad តំបន់ Murmansk និង Vologda) ប្រទេសហ្វាំងឡង់ និងកាហ្សាក់ស្ថាន។
Izhorians (Ingrian) រស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងតំបន់ Leningrad (រហូតដល់ឆ្នាំ 1710 វាជាខេត្ត Ingermanland) និងនៅ Karelia ។ ក្នុងរយៈពេលពីរទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ Ingrian ជាច្រើនបានផ្លាស់ទៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ជាអចិន្ត្រៃយ៍។
ជនជាតិអេស្តូនីគឺជាប្រជាជនសំខាន់របស់អេស្តូនី ពួកគេក៏រស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ឡាតវី និងអ៊ុយក្រែនផងដែរ។
Setu (Seto) រស់នៅក្នុងប្រទេស Estonia និងរុស្ស៊ី (តំបន់ Pskov) ។
Livs រស់នៅភាគខាងលិចនៃប្រទេសឡាតវី។
ជនជាតិហុងគ្រីគឺជាប្រជាជនសំខាន់របស់ប្រទេសហុងគ្រី ហើយក៏រស់នៅក្នុងប្រទេសរ៉ូម៉ានី ស៊ែប៊ី ស្លូវ៉ាគី សហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសដទៃទៀតផងដែរ។
Changoshi រស់នៅក្នុងប្រទេស Romania នៅតំបន់ជើងភ្នំ និងតំបន់ភ្នំនៃ Carpathians ។

ទីកន្លែងនៃលំនៅឋានតូចចង្អៀតរបស់ប្រជាជនខាងក្រោមនេះ ភាគច្រើនស្ថិតនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី៖

Vod រស់នៅភាគខាងជើងនៃស្រុក Kingisepp នៃតំបន់ Leningrad;
Komi-Zyrians រស់នៅក្នុងសាធារណរដ្ឋ Komi ក៏ដូចជាក្រុមតូចៗនៅភាគខាងលិចនិងខាងកើតស៊ីបេរី។
Komi-Permyaks - នៅក្នុងស្រុក Komi-Permyak ក្នុងតំបន់ Kirov និង Sverdlovsk;
Khanty រស់នៅក្នុង Khanty-Mansiysk ស្រុក Yamalo-Nenets និងតំបន់ Tomsk ។
Mansi - នៅ Khanty-Mansiysk Okrug នៅភាគខាងជើងនៃតំបន់ Sverdlovsk និងនៅក្នុង តំបន់ Perm;
ជនជាតិ Besermyans រស់នៅភាគពាយព្យនៃ Udmurtia ក្នុងអាងទន្លេ។ មួក;
Udmurts រស់នៅក្នុងសាធារណរដ្ឋ Udmurt ក៏ដូចជានៅក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី;
ម៉ារី - នៅសាធារណរដ្ឋ Mari El និងតំបន់ផ្សេងទៀត;
Mordva - នៅសាធារណរដ្ឋ Mordovia: ទឹកដីសំខាន់នៃលំនៅដ្ឋានរបស់ Mordovian Erzyans គឺអាងទន្លេ Sura, Mokshans គឺជាអាងទន្លេ Moksha;
Nenets រស់នៅក្នុង Nenets ស្វយ័ត Okrug តំបន់ Arkhangelsk សាធារណរដ្ឋ Komi Yamalo-Nenets និង Khanty-Mansiysk Okrug តំបន់ Tyumen ក៏ដូចជានៅលើ Novaya Zemlya;
ជនជាតិ Nanasans រស់នៅលើទឹកដីនៃ Taimyr ស្វយ័ត Okrug និងដែនដី Krasnoyarsk;
Enets គឺ Yenisei Samoyeds កន្លែងរស់នៅរបស់ពួកគេគឺដែនដី Krasnoyarsk ។
Selkups រស់នៅក្នុងតំបន់ Tyumen និង Tomsk តំបន់ Yamalo-Nenets ស្វយ័ត Okrug និងដែនដី Krasnoyarsk ។

Finno-Ugric ឈរនៅដើមកំណើតនៃរដ្ឋនៃ Muscovy-Russia ។

សម្រាប់ឆ្នាំទីពីរឥឡូវនេះថ្ងៃនៃប្រជាជន Finno-Ugric ដែលទាក់ទងគ្នាត្រូវបានប្រារព្ធយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ហេតុអ្វីបានជាពួកគេចាប់អារម្មណ៍? មុន​នឹង​ឆ្លើយ​សំណួរ​នេះ វា​ជា​ការ​ល្អ​ក្នុង​ការ​មើល​ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ជាពិសេសឥឡូវនេះ នៅពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងជាប់រវល់ជាមួយនឹងបញ្ហានៃការកំណត់អត្តសញ្ញាណខ្លួនឯង ការស្វែងរកឫសគល់ និងគំនិតជាតិ។

យើងបានអញ្ជើញ Alexander Kaminsky ស្ថាបនិកនៃសមាគមមិត្តភាពរុស្ស៊ី-អេស្តូនី សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃសមាគមប្រជាជន Finno-Ugric ក្នុងតំបន់មូស្គូ ដើម្បីពិភាក្សា។

- អាឡិចសាន់ឌឺ ហ្សិនណាឌីវិច ជាដំបូង ចូរយើងចងចាំអត្ថបទដ៏ល្បីល្បាញអំពីការហៅរបស់ វ៉ារ៉ាងៀន ដែលយើងបាននិយាយរួចមកហើយនៅពេលពិភាក្សាអំពីទិវាបុណ្យឯករាជ្យជាតិរុស្ស៊ីនៅថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនា។

A.K.៖ ប្រសិនបើអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដនៅតែជជែកវែកញែកអំពីការពិតនៃការមកដល់នៃពួក Varangians ប្រភពដើម ទំនាក់ទំនងភាសា។ កុលសម្ព័ន្ធ Finno-Ugric និង Baltic នៅក្នុងរង្វង់សិក្សាមិនត្រូវបានបដិសេធដោយនរណាម្នាក់ឡើយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅកម្រិតប្រចាំថ្ងៃនៅតែមានមតិមួយដែលថាជនជាតិដើមភាគតិចនៃប្រទេសរុស្ស៊ីគឺជាជនជាតិរុស្ស៊ីដែលបណ្តាលឱ្យមានបញ្ហាជាច្រើន: ពីភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៃប្រវត្តិសាស្ត្រនៅក្នុងសៀវភៅរហូតដល់ភាពជ្រុលនិយមប្រចាំថ្ងៃ។

ឧទាហរណ៍នៅថ្ងៃទី 4 និងទី 5 ខែវិច្ឆិកា "ការហែក្បួនរបស់រុស្ស៊ី" ត្រូវបានគ្រោងទុកនៅក្នុងទីក្រុងជាច្រើនដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅក្រោមពាក្យស្លោក "តោះការពារជនជាតិរុស្ស៊ី - ប្រជាជនជនជាតិដើមនៃប្រទេសរុស្ស៊ី" ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក សូមការពារជនជាតិដើមភាគតិចទាំងមូលនៃប្រទេសរុស្ស៊ី - Chud, Ves, Vod, Komi និងប្រជាជនដទៃទៀត។

យ៉ាងណាមិញវាគឺជាអ្នកតំណាងនៃគ្រួសារភាសា Finno-Ugric ដែលជាប្រជាជនចាស់ជាងគេ សហព័ន្ធរុស្ស៊ី. Slavs បានមកដល់ទឹកដីនេះនៅពេលក្រោយ ហើយកំពូលនៃការធ្វើចំណាកស្រុកទៅភាគឦសាន (Vladimir-Suzdal Rus') បានកើតឡើងនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទីដប់បី នៅពេលដែលប្រជាជននៃ Batu ដែលបានចាញ់។ Kievan Rusប្រញាប់រត់ទៅខាងជើង។

- វាជាការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដើម្បីរកឱ្យឃើញឧទាហរណ៍ថាឈ្មោះដូចជាទីក្រុងម៉ូស្គូមានឫស Finno-Ugric ។

A.K.៖ ការជីកកកាយបុរាណវត្ថុនៃការតាំងទីលំនៅ និងការតាំងទីលំនៅនៃវប្បធម៌ Dyakovo នៃយុគសម័យដែកដំបូង ដែលបានកើតឡើងនៅលើទឹកដីនៃទីក្រុងមូស្គូ បង្ហាញថាកុលសម្ព័ន្ធដែលនិយាយភាសានៃគ្រួសារភាសា Finno-Ugric រស់នៅក្នុងអាងទន្លេមូស្គូ។

ពាក្យ "ម៉ូស្គូ" ត្រូវបានបែងចែកយ៉ាងងាយស្រួលជាពីរផ្នែក: ម៉ូស្គូ-វ៉ា ដូចជាឈ្មោះនៃទន្លេអ៊ុយរ៉ាល់ខាងជើង - លីសវ៉ា, សូសវ៉ា, ស៊ីលវ៉ា, គុសវ៉ា។ ធាតុ -va ត្រូវបានពន្យល់យ៉ាងងាយស្រួលជាភាសា Finno-Ugric ជាច្រើន (ឧទាហរណ៍ Meryan, Mari, Komi) ជា "ទឹក" "ទន្លេ" ឬ "សើម" ។ ប៉ុន្តែឫសនៃ Mosk ត្រូវបានពន្យល់តាមវិធីផ្សេងៗគ្នា៖ ទាំងជា "កន្លែងលិចទឹក" ឬជា "កន្លែងធ្លាក់ចុះ" ។

ប៉ុន្តែទីក្រុងមួយក្នុងចំណោមទីក្រុងចាស់បំផុតរបស់រុស្ស៊ី - Pskov - ឈរនៅលើទន្លេ Pskov ហើយឈ្មោះរបស់វាមកពីពាក្យ piskawa (ជាភាសា Livonian), pihkwa, piskwa (ជាភាសាអេស្តូនីក្នុងពាក្យចាស់មុនសង្គ្រាម) មានន័យថា "ទឹកជ័រ" ។ , "ប្រោះ", "ចែងចាំង", "ទន្លេត្រី", "ខ្សាច់" ។ អ្នកបុរាណវិទូបានបង្កើតឡើងជាយូរមកហើយថាបុព្វបុរសរបស់ពួកស្លាវីរស់នៅក្នុង Pskov បុរាណ - Pskov Krivichi អ្នកតំណាងនៃកុលសម្ព័ន្ធបាល់ទិក - ហ្វាំងឡង់បាល់ទិកនិងស្កែនឌីណាវី។

ការអភិវឌ្ឍន៍នៃតំបន់ Perm ដោយបុព្វបុរសនៃជនជាតិរុស្ស៊ីសម័យទំនើបនិងការទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយ Zyryans (បុព្វបុរសរបស់ប្រជាជន Komi) ក៏ចង្អុលបង្ហាញផងដែរ។ ស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសមរភូមិ Kulikovo លោក Dmitry Donskoy បានទទួលបូជាចារ្យ Stepan Khryapa ដែលមកពី Perm (ក្រោយមកត្រូវបានតែងតាំងក្រោមឈ្មោះ Stephen of Perm) ដែលសុំឱ្យគាត់និង Metropolitan Alexy បង្កើតភូមិភាគ Perm ។ ស្តេហ្វាន​បកប្រែ​ព្រះ​គម្ពីរ​ជា​ភាសា​ហ្សីរៀន។ រហូតមកដល់ពាក់កណ្តាលសតវត្សទីដប់ប្រាំបីសេវាកម្មនៅក្នុងព្រះវិហារ Zyryansk ត្រូវបានធ្វើឡើងជាភាសា Komi ។

Stefan បានព្យាយាមធ្វើសម្រាប់តំបន់ Perm អនុវត្តដូចគ្នានឹង Cyril និង Methodius បានធ្វើសម្រាប់ រុស្ស៊ីបុរាណនោះ​គឺ​ដើម្បី​អនុវត្ត​សាសនា​គ្រិស្ត​ដោយ​មិន​ចាំបាច់​មាន Russification ។ ជនជាតិ Zyryans ត្រូវបានផ្តល់ឱកាសឱ្យធ្វើការគោរពប្រណិប័តន៍ជាភាសារបស់ពួកគេ និងអភិវឌ្ឍភាសាសរសេរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 18 អក្ខរក្រមនេះស្ទើរតែឈប់ប្រើ។ ហេតុអ្វី? នេះគឺជាប្រធានបទសម្រាប់ការសិក្សាដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដាច់ដោយឡែកមួយ។

- មិនអីទេ ប៉ុន្តែតើដំណើរការនៃការបង្រួបបង្រួមកុលសម្ព័ន្ធដែលរស់នៅលើទឹកដីនេះជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីបានកើតឡើងយ៉ាងដូចម្តេច?

A.K. : កុលសម្ព័ន្ធ Finno-Ugric ជាច្រើនដែលរស់នៅក្នុងគន្លងនៃ Novgorod ហើយបន្ទាប់មក Vladimir-Suzdal Rus 'ត្រូវបាន assimilated ជាយូរមកហើយ។ ហើយការចងចាំរបស់ពួកគេត្រូវបានរក្សាទុកតែនៅក្នុងរឿងព្រេងនិទានរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះ។ យោងទៅតាមរឿងព្រេង "អព្ភូតហេតុត្រូវបានកប់នៅក្នុងដី" នៅពេលដែលកងទ័ព Novgorod ដើរលើវា។ Chud រស់នៅក្នុងព្រៃ ហើយលាក់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់នៅទីនោះ។ វាអាចទៅរួចដែលថាអព្ភូតហេតុគឺជាមនុស្សស៊ីសាច់។ ពួកគេមានកំពស់ខ្ពស់ សក់សមល្មម ភ្នែកស្រាល ("ឆុតភ្នែកស")។ សូម្បីតែសត្វចម្លែកដែលស្លាប់ក៏អាចក្រោកឈរឡើងសម្រាប់សិទ្ធិរបស់វា។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​កាប់​ព្រៃ​នៅ​កន្លែង​ខ្លះ នោះ​«អព្ភូតហេតុ​នឹង​មក​ដល់ លេប​ត្របាក់​មនុស្ស ហើយ​ប្លន់​យក​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​របស់​គេ»។

ដូចដែលអ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើនជឿថា ការភ័យខ្លាចនៃព្រៃឈើដែលមាននៅក្នុងរឿងនិទានប្រជាប្រិយរុស្ស៊ីជាច្រើនក៏ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអព្ភូតហេតុផងដែរ។ ការពិតគឺថាទាំង Scandinavian Varangians និងអ្នកស្រុក Kievan Rus មិនបានឃើញព្រៃឈើបែបនេះប្រែទៅជា taiga ដែលមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃការតាំងទីលំនៅរបស់កុលសម្ព័ន្ធ Finno-Ugric ទេ។ ចលនានៅទីនោះសម្រាប់ Varangians និង Slavs គឺពោរពេញទៅដោយគ្រោះថ្នាក់ដ៏ធំសម្បើម។ កុលសម្ព័ន្ធព្រៃឈើបានរស់នៅទីនោះ មិនតែងតែរួសរាយរាក់ទាក់ជាមួយអ្នកចំណូលថ្មី ជាមួយនឹងទំនៀមទម្លាប់ដែលមិនអាចយល់បានរបស់ពួកគេផ្ទាល់។ ពួកគេក៏បានបំភ័យពួកស្លាវីដោយការពិតដែលថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការជួបពួកគេនៅក្នុងសមរភូមិបើកចំហឧទាហរណ៍ជាមួយ Polovtsians ហើយបញ្ជូនពួកគេនូវបញ្ហាប្រឈមមួយ: "ខ្ញុំនឹងប្រឈមមុខនឹងអ្នក" ។

- ទោះ​បី​ជា​មាន​ការ​បះបោរ​ក៏​ពួក​គេ​នៅ​តែ​ទប់​ទល់​នឹង​ការ​រឹប​អូស​យក​ទឹក​ដី​របស់​ពួក​គេ?

A.K.៖ ខ្ញុំនឹងមិនរៀបរាប់អំពីដំណើរការនេះទាក់ទងនឹងការចាប់យកនោះទេ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងអស់បានបង្ហាញថាការឈានទៅមុខនៃពួកស្លាវចូលទៅក្នុងទឹកដី Finno-Ugric មានសន្តិភាព។ មានករណីនៅពេលដែល Chud ខ្លួនឯងបានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី។ ដូច្នេះ វ្ល៉ាឌីមៀ បានទៅដណ្តើមយករាជបល្ល័ង្កគៀវឡើងវិញ ជាមួយនឹងកងទ័ពវ៉ារ៉ាងៀន និងឈូដ។ ប្រជាជន Finno-Ugric នៃភាគពាយ័ព្យឆ្លាស់គ្នាបានក្លាយជាដៃទន្លេនៃប្រទេសស៊ុយអែតឬ Novgorod ។ របស់ពួកគេ។ ជោគវាសនាប្រវត្តិសាស្ត្រ៖ ខ្លះរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយជនជាតិរុស្សី ខ្លះទៀត - ជាមួយស៊ុយអែត ឬប្រជាជនធំជាង ខណៈប្រជាជន Finno-Ugric - Estonians និង Finns ។ ប៉ុន្តែមានប្រជាជនដែលនៅតែរក្សាអត្តសញ្ញាណ និងភាសារបស់ពួកគេ ឧទាហរណ៍ ប្រជាជនសេតូ ដែលរស់នៅលើច្រាំងទាំងពីរនៃបឹង Peipsi ។

ជាទូទៅ ខ្ញុំនឹងហៅវាថាជាដំណើរការបង្រួបបង្រួមទឹកដី Finno-Ugric ជុំវិញប្រទេសរុស្ស៊ី។ ហើយខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថាវាមានរយៈពេលយូរណាស់។ ឧទាហរណ៍ Udmurtia បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសរុស្ស៊ីកាលពី 450 ឆ្នាំមុន នាយករដ្ឋនៃ Konda (Kondinia) ត្រូវបានបញ្ចូលជាផ្លូវការជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងសតវត្សទីដប់ប្រាំបី ប៉ុន្តែការដាក់បញ្ចូលរបស់ Konda នៅក្នុងចំណងជើងនៃអធិរាជរុស្ស៊ីទាំងអស់បានធ្វើឡើងតែនៅក្រោមនីកូឡាទី 1 ក្នុងឆ្នាំ 1842 ប៉ុណ្ណោះ។

- តើអ្នកអាចនិយាយអ្វីខ្លះអំពីអន្តរកម្មវប្បធម៌រវាងជនជាតិ Finno-Ugric និង Slavic?

A.K.៖ ប្រធានបទនៃអន្តរកម្មវប្បធម៌រវាងជនជាតិរុស្សី និងប្រជាជន Finno-Ugric (ប្រទេសធំ និងប្រទេសតូច) មិនអាចគ្របដណ្តប់នៅក្នុងអត្ថបទមួយបានទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ផ្តល់ជាឧទាហរណ៍នៃការជ្រៀតចូលនៃវប្បធម៌របស់យើង។ យើងទាំងអស់គ្នាមានទម្លាប់គិតថាដើមឈើ birch គឺជានិមិត្តរូបនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយដើមឈើការគោរពនេះគឺជានិមិត្តសញ្ញាជាតិក្នុងចំណោមប្រជាជន Finno-Ugric ភាគច្រើននៃភាគខាងជើង - Karelians, Vesi, Meri, Yugra, Mansi, Khanty, Udor, Permyak, Komi, Suomi Finns និង Tavast Finns ។

Birch គឺជាដើមឈើដំបូងដែលជ្រាបចូលភាគខាងជើងបន្ទាប់ពីផ្ទាំងទឹកកកដ៏អស្ចារ្យ។ តាមមើលទៅ នេះក៏បានដើរតួនាទីផងដែរ។ មាន​និង​មាន​ដើម​ឈើ​ដែល​មាន​អាយុ ៤០០-៥០០ ឆ្នាំ។

ដើមឈើដ៏អស្ចារ្យនៃប្រជាជន Permian គឺគ្រាន់តែជាដើមឈើបែបនេះ។ ការបូជាត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្រោមវាថ្ងៃឈប់សម្រាកទាំងអស់ត្រូវបានប្រារព្ធវាមានទីតាំងនៅក្នុងតំបន់នៃទីក្រុង Ust-Vym ។ Stefan នៃ Perm ដែលបានរៀបរាប់រួចហើយបានកាប់បំផ្លាញនិងដុត Great Birch ក្នុងឆ្នាំ 1379 ។ ហ្វូង​មនុស្ស​ដែល​មាន​កំហឹង​បាន​ចាប់​គាត់ ហើយ​ចង់​ដុត​គាត់។ គេ​បាន​ចង​គាត់​ទៅ​ប៉ុស្តិ៍​រួច​ហើយ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្នក​ណា​ហ៊ាន​ដុត​ឈើ​ជក់​នោះ​ទេ។ ក្រោយមកនៅទីក្រុងមូស្គូ Sergius នៃ Radonezh បានស្តីបន្ទោស Stephen សម្រាប់ "ការខ្នះខ្នែងហួសហេតុ" ហើយបានអំពាវនាវឱ្យគាត់មានការអត់ធ្មត់កាន់តែច្រើន។

ទីតាំងនៃប្រាសាទឧទ្ទិសដល់ Great Birch គឺទីក្រុង Berezov ដែលជាកន្លែងនិរទេសខ្លួនរបស់ Menshikov និងជាកន្លែងសិក្សារបស់អភិបាលក្រុងម៉ូស្គូថ្មី។ នៅក្នុងភាសា Mansi ទីក្រុងនេះត្រូវបានគេហៅថា Khal-Ush ហើយនៅក្នុងភាសា Ob Khanty គឺ Sunguch-Vash ដែលមានន័យថា "birch" ដូចគ្នា។ ដោយបានសញ្ជ័យ Obdoria ជនជាតិរុស្ស៊ីបានបកប្រែឈ្មោះនេះយ៉ាងសាមញ្ញ។ ការចងចាំនៃការគោរពនៃ birch នៅតែមាននៅក្នុងឈ្មោះ Khal-mer Yu និង Kungur, Sungur និង Surgut ។

សូម្បីតែជាមួយនឹងការទទួលយកជាផ្លូវការនៃគ្រិស្តអូស្សូដក់ប្រជាជន Finno-Ugric បានបន្តគោរពបូជាដើមឈើ birch ។ ពួកគេបានរួមបញ្ចូលគ្នានូវថ្ងៃឈប់សម្រាក birch ជាមួយនឹងថ្ងៃឈប់សម្រាកគ្រិស្តអូស្សូដក់នៃព្រះត្រីឯកដែលជនជាតិរុស្ស៊ីផងដែរជាលើកដំបូងនៅក្នុងតំបន់ដែលមានប្រជាជនចម្រុះហើយបន្ទាប់មកនៅក្នុងជនជាតិរុស្ស៊ីសុទ្ធសាធបានចាប់ផ្តើមនាំយកសាខា birch ទៅព្រះវិហារនិងផ្ទះ។

- ហេតុអ្វីបានជាព័ត៌មានប្រវត្តិសាស្ត្រសុទ្ធសាធបែបនេះត្រូវបានរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់?

A.K.: វាត្រូវតែនិយាយថាប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងស្រុកប្រសិនបើមិននៅស្ងៀមមិនបានព្យាយាមគ្របដណ្តប់ឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់នូវបញ្ហាដែលទាក់ទងនឹងសមាសភាពជនជាតិនៃចំនួនប្រជាជន Pskov, Novgorod និងរុស្ស៊ីខាងជើង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Pskov កាលប្បវត្តិនៃសតវត្សទី 14-17 ប្រាប់យ៉ាងលំអិតអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ប្រជាជននៃរដ្ឋបាល់ទិកហើយ Pskov បានទប់ទល់នឹងការពង្រីកនៃលំដាប់ Livonian ដោយជំរុញការអភិរក្សជាតិដោយខ្លួនឯងមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេ។ Slavs, ប៉ុន្តែក៏មាន Lithuanians, Estonians, Setos, Izhorians និងប្រជាជនផ្សេងទៀត។

ភាពមិនច្បាស់លាស់ទាំងអស់នេះនាំឱ្យការពិតដែលថា ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយរួចមកហើយ ចំណុចងងឹតចម្លែក ការភ័យខ្លាច និងកង្វល់ដែលមិនអាចយល់បានកើតឡើងនៅក្នុងចិត្តរបស់មនុស្ស។ ជាឧទាហរណ៍ ការភ័យខ្លាចមួយក្នុងចំណោមការភ័យខ្លាចទាំងនេះគឺការភ័យខ្លាចនៃការបាត់បង់អត្តសញ្ញាណគ្រិស្តអូស្សូដក់កំឡុងពេលការរស់ឡើងវិញនៃវប្បធម៌ប្រពៃណីរបស់ប្រជាជន Finno-Ugric ។

ប៉ុន្តែតាមការពិត ភាគច្រើននៃ Komi, Udmurts, Vodi, ភ្នំ និងវាលស្មៅ Mari, Moksha និង Erzya គឺជាគ្រិស្តអូស្សូដក់។ លើសពីនេះទៅទៀត ក្នុងចំណោមពួកគេមានអ្នកតំណាងជាច្រើននៃសាសនាចក្រ Old Believer ពោលគឺមនុស្សដែលរក្សាជំនឿ និងទំនៀមទម្លាប់របស់ពួកគេមិនផ្លាស់ប្តូរចាប់តាំងពីសតវត្សទីដប់ប្រាំពីរ។ តាមពិតទៅ Archpriest Avvakum ដែលជាវីរបុរស និងទុក្ករបុគ្គលនៃ Old Believers ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្សីដែលមានមន្តស្នេហ៍ គឺជា Mordvin តាមសញ្ជាតិ។

- ប៉ុន្តែតើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ដឹងពីរឿងនេះនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី?

A.K.: មិន​គ្រប់​គ្រាន់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលនៃប្រជាជន Finno-Ugric នៅទីក្រុងមូស្គូ យើងផ្តោតលើការអប់រំ សម្ភារៈប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ រៀបចំការបញ្ចាំងភាពយន្ត និងរៀបចំសន្និសីទ។

វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិននិយាយអំពីតំបន់មួយបន្ថែមទៀតនៃសកម្មភាពរបស់យើង - ការស្ដារឡើងវិញនៃការចងចាំនៃតួលេខដែលត្រូវបានសង្កត់សង្កិននៃវប្បធម៌ជាតិ។ ជាអកុសលឈ្មោះរបស់ Kuzma Chainikov (Kuzebaya Gerda), Valerian Vasilyev, Mikhail Yantemir, Timofey Evseviev ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ប៉ុន្តែទាំងនេះគឺជាអ្នកអប់រំឆ្នើមអ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ។

- តើសាសនាមានតួនាទីអ្វីនៅក្នុងជីវិតរបស់ប្រជាជន Finno-Ugric?

A.K.៖ នេះ​ជា​ប្រធាន​បទ​ធំ​ពេក ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ប៉ះ​ពាល់​លើ​វា​លើ​ផ្ទៃ​ក្នុង​ក្នុង​បទ​សម្ភាស​ទេ។ សហសេវិករបស់យើងនៅសាលបង្រៀន Finno-Ugric “Mush” មានគំនិតជាយូរមកហើយថាវាចាំបាច់ដើម្បីធ្វើសន្និសីទធំមួយលើបញ្ហានេះ។ ខ្ញុំគិតថាវានឹងមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់។

ឥឡូវនេះ នៅមុនថ្ងៃនៃការរំលឹកដល់ជនរងគ្រោះនៃការគាបសង្កត់ផ្នែកនយោបាយ ខ្ញុំចង់និយាយអ្វីផ្សេងទៀត ឧទាហរណ៍ នៅលើទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋកូមីសម័យទំនើបក្នុងឆ្នាំ 1918 មាន 116 ព្រះសហគមន៍កាតូលិក ដែលក្នុងនោះមានព្រះវិហារចំនួន 186 និងប្រហែល 230 ។ វិហារចំនួន 88 និងវិហារចំនួន 3 ត្រូវបានធ្វើពីថ្ម។ នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1941 មិនមានព្រះវិហារដែលមានមុខងារតែមួយបានចាកចេញនៅក្នុង Komi ASSR សម្រាប់រយៈពេល 1930-1988 ។ ព្រះវិហារចំនួន 80 និងវិហារច្រើនជាង 190 ត្រូវបានបំផ្លាញ។ បព្វជិតទាំងអស់ត្រូវបានគាបសង្កត់ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 និង 30 ។

អ្នកគង្វាល 17 នាក់ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់ពួកគេសម្រាប់សេចក្ដីជំនឿនិងមាតុភូមិត្រូវបានលើកតម្កើងដោយជនជាតិរុស្ស៊ី វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់នៅចំពោះមុខអ្នកទុក្ករបុគ្គលថ្មីបរិសុទ្ធ និងអ្នកសារភាពនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ក្នុងចំណោមពួកគេ៖ ឪពុក Nikolai Shumkov (បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1937) ឪពុក Grigory Bronnikov (1937) ឪពុក Nikolai Dobroumov (1937) ។

រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានបំផ្លាញប្រាសាទព្រះវិហារ វត្តអារាម កន្លែងពិសិដ្ឋនៃខាន់ធី ម៉ាន់ស៊ី និងណេណែត។ ជាឧទាហរណ៍ សូមអានប្រលោមលោក "មាតារបស់ព្រះនៅក្នុងព្រិលបង្ហូរឈាម" ដោយអ្នកនិពន្ធ Khanty Eremey Aipin ឬចងចាំប្រវត្តិសាស្រ្តនៃកោះ Vaygach ដែលជាកន្លែងពិសិដ្ឋសម្រាប់ Nenets (ដែលដូចជាប្រជាជន UV ជាផ្នែកមួយនៃ គ្រួសារភាសាអ៊ូរ៉ាល់) ។

នៅឆ្នាំ 1921 បេសកកម្មរបស់ N.A. Kulikov បានរកឃើញរ៉ែ polymetallic នៅភាគនិរតីនៃកោះនេះ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1930 ការស្រាវជ្រាវភូមិសាស្ត្រត្រូវបានបន្តដោយបេសកកម្ម Vaygach នៃ OGPU ក្រោមការបញ្ជារបស់ F. I. Eichmann អតីតអនុប្រធាន SLON ។ ផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រនៃការងារនេះត្រូវបានដឹកនាំដោយអ្នកទោស P.V. Wittenburg សាស្ត្រាចារ្យភូគព្ភវិទូនិងភូមិសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញ។

នៅឆ្នាំ 1934 នៅ Varnek Bay ការជីកយករ៉ែឧស្សាហកម្មសំណ-ស័ង្កសីបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងអណ្តូងរ៉ែចំនួន 5 ដោយអ្នកទោសមកពី Vaygach Osoblaga ។ មនុស្សស្លាប់រាប់រយនាក់ក្នុងរដូវរងា អ្នកស្លាប់មិនត្រូវបានគេបញ្ចុះទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ចុះនៅក្រោមទឹកកកនៃឈូងសមុទ្រ។

នៅឆ្នាំ 1938 អណ្តូងរ៉ែត្រូវបានជន់លិចដោយទឹកហើយអណ្តូងរ៉ែត្រូវបានបិទ។ អ្នកទោសដែលនៅរស់រានមានជីវិតត្រូវបានដកចេញមួយផ្នែក ហើយអ្នកដែលនៅសល់ត្រូវបានបញ្ជូនដោយថ្មើរជើងទៅកាន់វ៉ូគូតាក្នុងរដូវរងា។ មនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់នៅតាមផ្លូវ។ Nenets ជាច្រើននៅតែភ័យខ្លាចក្នុងការទៅទស្សនាជម្រករបស់ពួកគេនៅលើកោះនេះ។

នៅឆ្នាំនេះ យើងមានគម្រោងបញ្ចប់ថ្ងៃនៃការរួបរួម Finno-Ugric ជាមួយនឹងសន្និសីទដ៏ធំមួយដែលមានឈ្មោះថា "Repressed Revival" ដែលយើងនឹងនិយាយអំពីតួលេខជាច្រើននៃវប្បធម៌ Finno-Ugric និងការអប់រំ។

នៅថ្ងៃទី 29 ខែតុលា នៅម៉ោង 15:00 ពិធីដាក់កម្រងផ្កា និងភ្លើងទៀនដែលរៀបចំដោយសហការីហុងគ្រីរបស់យើងនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅផ្នូររបស់ Istvan Bethlen ដែលជាអតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសហុងគ្រី ដែលកប់នៅក្នុងផ្នូររួមលេខ លេខ លើទឹកដីនៃ ទីបញ្ចុះសព Donskoye ។ ហើយនៅថ្ងៃទី 30 ខែតុលាដែលជាថ្ងៃនៃការចងចាំជនរងគ្រោះនៃការគាបសង្កត់ផ្នែកនយោបាយសកម្មជននៃអង្គការវប្បធម៌ Finno-Ugric ទាំងអស់ដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅទីក្រុងម៉ូស្គូនឹងមក Solovetsky Stone ជាមួយនឹងទៀនភ្លឺ។

ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថា សកម្មភាពរបស់យើងមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះសន្និសីទតែមួយនោះទេ។ នៅនិទាឃរដូវយើងគ្រោងនឹងរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍កាន់តែទូលំទូលាយ - ពិធីបុណ្យដំបូងនៃក្រុមតន្រ្តីរ៉ុក Finno-Ugric ។ ខ្ញុំពិតជាសង្ឃឹមថាតន្ត្រីករអេស្តូនីនឹងជួយយើងក្នុងរឿងនេះ ពួកគេជាច្រើនបានបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នាបែបនេះរួចហើយ។ មក។

Ulyana KIM

ភាសា Finno-Ugric ទាក់ទងនឹងភាសាហ្វាំងឡង់ និងហុងគ្រីទំនើប។ ប្រជាជនដែលនិយាយពួកគេបង្កើតជាក្រុមជនជាតិភាគតិច Finno-Ugric ។ ប្រភពដើម ទឹកដីនៃការតាំងទីលំនៅ ភាពសាមញ្ញ និងភាពខុសគ្នានៃលក្ខណៈខាងក្រៅ វប្បធម៌ សាសនា និងប្រពៃណី គឺជាប្រធានបទនៃការស្រាវជ្រាវសកលក្នុងវិស័យប្រវត្តិសាស្ត្រ នរវិទ្យា ភូមិសាស្ត្រ ភាសាវិទ្យា និងវិទ្យាសាស្ត្រមួយចំនួនទៀត។ អត្ថបទពិនិត្យឡើងវិញនេះនឹងព្យាយាមសង្ខេបប្រធានបទនេះ។

ប្រជាជនរួមបញ្ចូលនៅក្នុងក្រុមជនជាតិភាគតិច Finno-Ugric

ដោយផ្អែកលើកម្រិតនៃភាពស្រដៀងគ្នានៃភាសា អ្នកស្រាវជ្រាវបានបែងចែកប្រជាជន Finno-Ugric ជាក្រុមរងចំនួនប្រាំ។

មូលដ្ឋាននៃទីមួយ បាល់ទិក-ហ្វាំងឡង់ គឺហ្វាំងឡង់ និងអេស្តូនី - ប្រជាជនដែលមានរដ្ឋផ្ទាល់ខ្លួន។ ពួកគេក៏រស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីផងដែរ។ Setu - ក្រុមតូចមួយនៃជនជាតិ Estonians - បានតាំងទីលំនៅក្នុងតំបន់ Pskov ។ ភាគច្រើននៃប្រជាជនបាល់ទិក - ហ្វាំងឡង់នៃប្រទេសរុស្ស៊ីគឺ Karelians ។ ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ពួកគេប្រើគ្រាមភាសា autochthonous ចំនួនបី ខណៈដែលហ្វាំងឡង់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាសាអក្សរសាស្ត្ររបស់ពួកគេ។ លើសពីនេះទៀតក្រុមរងដូចគ្នារួមមាន Vepsians និង Izhorians - ប្រជាជនតូចៗដែលបានរក្សាភាសារបស់ពួកគេក៏ដូចជា Vod (មានមនុស្សតិចជាងមួយរយនាក់ដែលនៅសល់ភាសារបស់ពួកគេត្រូវបានបាត់បង់) និង Livs ។

ទីពីរគឺក្រុមរង Sami (ឬ Lapp) ។ ផ្នែកសំខាន់នៃប្រជាជនដែលបានផ្តល់ឈ្មោះរបស់វាត្រូវបានតាំងទីលំនៅនៅ Scandinavia ។ នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី Sami រស់នៅលើឧបទ្វីបកូឡា។ អ្នកស្រាវជ្រាវបានណែនាំថា នៅសម័យបុរាណ ប្រជាជនទាំងនេះកាន់កាប់ទឹកដីធំជាង ប៉ុន្តែក្រោយមកត្រូវបានរុញទៅភាគខាងជើងបន្ថែមទៀត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ភាសារបស់ពួកគេត្រូវបានជំនួសដោយគ្រាមភាសាហ្វាំងឡង់មួយ។

ក្រុមរងទីបីដែលបង្កើតជាប្រជាជន Finno-Ugric - Volga-Finnish - រួមមាន Mari និង Mordovians ។ ម៉ារីគឺជាផ្នែកសំខាន់នៃ Mari El ពួកគេក៏រស់នៅក្នុង Bashkortostan, Tatarstan, Udmurtia និងមួយចំនួនផ្សេងទៀត តំបន់រុស្ស៊ី. ពួកគេមានភាសាអក្សរសាស្ត្រពីរ (ដែលទោះជាយ៉ាងណាមិនមែនអ្នកស្រាវជ្រាវទាំងអស់យល់ស្របទេ) ។ Mordva - ចំនួនប្រជាជន autochthonous នៃសាធារណរដ្ឋ Mordovia; ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះផ្នែកសំខាន់នៃ Mordvins ត្រូវបានតាំងទីលំនៅនៅទូទាំងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ប្រជាជននេះមានក្រុមជនជាតិភាគតិចពីរក្រុមនីមួយៗមានភាសាសរសេរអក្សរសាស្ត្ររៀងៗខ្លួន។

ក្រុមរងទីបួនត្រូវបានគេហៅថា Permian ។ វាក៏រួមបញ្ចូល Udmurts ផងដែរ។ សូម្បីតែមុនខែតុលាឆ្នាំ 1917 ទាក់ទងនឹងអក្ខរកម្ម (ទោះបីជានៅក្នុងភាសារុស្សីក៏ដោយ) កូមីកំពុងខិតជិតប្រជាជនដែលមានការអប់រំច្រើនបំផុតនៃប្រទេសរុស្ស៊ី - ជនជាតិយូដានិងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់រុស្ស៊ី។ សម្រាប់ Udmurts គ្រាមភាសារបស់ពួកគេត្រូវបានរក្សាទុកភាគច្រើននៅក្នុងភូមិនៃសាធារណរដ្ឋ Udmurt ។ អ្នករស់នៅទីក្រុង ជាក្បួនភ្លេចទាំងភាសា និងទំនៀមទម្លាប់ជនជាតិដើមភាគតិច។

ក្រុមរងទីប្រាំ Ugric រួមមានហុងគ្រី Khanty និង Mansi ។ ទោះបីជាតំបន់ទំនាបនៃ Ob និងភាគខាងជើងអ៊ុយរ៉ាល់ត្រូវបានបំបែកដោយរាប់គីឡូម៉ែត្រពីរដ្ឋហុងគ្រីនៅលើទន្លេ Danube ក៏ដោយក៏ប្រជាជនទាំងនេះពិតជាសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធបំផុត។ Khanty និង Mansi ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រជាជនតូចៗនៅភាគខាងជើង។

កុលសម្ព័ន្ធ Finno-Ugric បានបាត់ខ្លួន

ប្រជាជន Finno-Ugric ក៏រួមបញ្ចូលកុលសម្ព័ន្ធផងដែរ ការលើកឡើងដែលបច្ចុប្បន្នត្រូវបានរក្សាទុកតែក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះប្រជាជន Merya រស់នៅរវាងទន្លេ Volga និង Oka ក្នុងសហវត្សទី 1 នៃគ.ស - មានទ្រឹស្តីមួយដែលពួកគេបានបញ្ចូលគ្នាជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយពួកស្លាវខាងកើត។

រឿងដដែលនេះបានកើតឡើងជាមួយ Muroma ។ នេះគឺជាមនុស្សបុរាណកាន់តែច្រើននៃ Finno-Ugric ក្រុមជនជាតិ - ភាសាដែលធ្លាប់រស់នៅក្នុងអាង Oka ។

កុលសម្ព័ន្ធហ្វាំងឡង់ដែលបានបាត់ខ្លួនជាយូរមកហើយដែលរស់នៅតាមភាគខាងជើង Dvina ត្រូវបានគេហៅថា Chudya ដោយអ្នកស្រាវជ្រាវ (យោងទៅតាមសម្មតិកម្មមួយពួកគេគឺជាបុព្វបុរសរបស់ជនជាតិ Estonians សម័យទំនើប) ។

ភាពសាមញ្ញនៃភាសានិងវប្បធម៌

ដោយបានប្រកាសភាសា Finno-Ugric ជាក្រុមតែមួយ អ្នកស្រាវជ្រាវសង្កត់ធ្ងន់លើភាពសាមញ្ញនេះថាជាកត្តាចម្បងនៃការបង្រួបបង្រួមប្រជាជនដែលនិយាយពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រុមជនជាតិ Ural ទោះបីជាមានភាពស្រដៀងគ្នានៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសារបស់ពួកគេក៏ដោយ ក៏នៅតែមិនយល់គ្នាទៅវិញទៅមកដែរ។ ដូច្នេះ Finn ប្រាកដជាអាចទំនាក់ទំនងជាមួយជនជាតិ Estonian ជនជាតិ Erzyan ជាមួយ Moksha និង Udmurt ជាមួយ Komi ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រជាជននៃក្រុមនេះដែលមានភូមិសាស្ត្រឆ្ងាយពីគ្នាទៅវិញទៅមក ត្រូវតែខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីកំណត់លក្ខណៈទូទៅនៅក្នុងភាសារបស់ពួកគេ ដែលនឹងជួយពួកគេឱ្យធ្វើការសន្ទនា។

សម្ព័ន្ធភាពភាសានៃប្រជាជន Finno-Ugric ត្រូវបានតាមដានជាចម្បងនៅក្នុងភាពស្រដៀងគ្នានៃសំណង់ភាសា។ នេះជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ការបង្កើតការគិត និងទស្សនៈពិភពលោករបស់មនុស្ស។ ទោះបីជាមានភាពខុសគ្នានៅក្នុងវប្បធម៌ក៏ដោយ កាលៈទេសៈនេះរួមចំណែកដល់ការលេចឡើងនៃការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមករវាងក្រុមជនជាតិទាំងនេះ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ចិត្តវិទ្យាតែមួយគត់ដែលកំណត់ដោយដំណើរការគិតក្នុងភាសាទាំងនេះ ពង្រឹងវប្បធម៌មនុស្សជាតិជាសកលជាមួយនឹងចក្ខុវិស័យតែមួយគត់របស់ពួកគេអំពីពិភពលោក។ ដូច្នេះ មិនដូចប្រជាជនឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបទេ អ្នកតំណាងនៃប្រជាជន Finno-Ugric មានទំនោរចង់ចាត់ទុកធម្មជាតិដោយការគោរពពិសេស។ វប្បធម៌ Finno-Ugric ក៏បានរួមចំណែកយ៉ាងទូលំទូលាយដល់បំណងប្រាថ្នារបស់ប្រជាជនទាំងនេះក្នុងការសម្របខ្លួនដោយសន្តិវិធីជាមួយអ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេ - តាមក្បួនមួយពួកគេចូលចិត្តមិនប្រយុទ្ធទេប៉ុន្តែធ្វើចំណាកស្រុករក្សាអត្តសញ្ញាណរបស់ពួកគេ។

ផងដែរ។ លក្ខណៈប្រជាជននៃក្រុមនេះ - ការបើកចំហចំពោះការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌។ ក្នុងការស្វែងរកវិធីពង្រឹងទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សពាក់ព័ន្ធ ពួកគេរក្សាទំនាក់ទំនងវប្បធម៌ជាមួយអ្នកទាំងអស់ដែលនៅជុំវិញពួកគេ។ ជាទូទៅ ប្រជាជន Finno-Ugric បានគ្រប់គ្រងដើម្បីរក្សាភាសារបស់ពួកគេ និងធាតុវប្បធម៌ជាមូលដ្ឋាន។ ការផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងទំនៀមទំលាប់ជនជាតិនៅក្នុងតំបន់នេះអាចតាមដានបាននៅក្នុងបទចម្រៀងជាតិរបស់ពួកគេ របាំ តន្ត្រី។ ម្ហូបប្រពៃណី, សំលៀកបំពាក់។ ផងដែរ ធាតុជាច្រើននៃពិធីបុរាណរបស់ពួកគេបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ៖ អាពាហ៍ពិពាហ៍ ពិធីបុណ្យសព ពិធីរំលឹក។

ប្រវត្តិសង្ខេបនៃប្រជាជន Finno-Ugric

ដើមកំណើត និងប្រវត្តិសាស្រ្តដើមនៃប្រជាជន Finno-Ugric នៅតែជាប្រធានបទនៃការជជែកគ្នាតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្ររហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ មតិទូទៅបំផុតក្នុងចំណោមអ្នកស្រាវជ្រាវគឺថានៅសម័យបុរាណមានមនុស្សមួយក្រុមដែលនិយាយភាសាប្រូតូ Finno-Ugric ធម្មតា។ បុព្វបុរសនៃប្រជាជន Finno-Ugric បច្ចុប្បន្នរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសហវត្សទី 3 មុនគ។ អ៊ី រក្សា​បាន​នូវ​ការ​រួបរួម​ដែល​ទាក់ទង។ ពួកគេត្រូវបានតាំងទីលំនៅនៅតំបន់អ៊ុយរ៉ាល់ និងអ៊ុយរ៉ាល់ខាងលិច ហើយប្រហែលជានៅតំបន់ជាប់គ្នាមួយចំនួនផងដែរ។

នៅសម័យនោះគេហៅថា Finno-Ugric កុលសម្ព័ន្ធរបស់ពួកគេបានទាក់ទងជាមួយឥណ្ឌូ-អ៊ីរ៉ង់ ដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងទេវកថា និងភាសា។ នៅចន្លោះសហវត្សទី ៣ និងទី ២ មុនគ។ អ៊ី សាខា Ugric និង Finno-Permian បានបំបែកពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ ក្នុងចំណោមប្រជាជននៃជំនាន់ក្រោយដែលបានតាំងលំនៅនៅទិសខាងលិច ក្រុមរងនៃភាសាឯករាជ្យបានលេចចេញជាបណ្តើរៗ ហើយមានភាពខុសប្លែកគ្នា (បាល់ទិក-ហ្វាំងឡង់, វ៉ុលកា-ហ្វាំងឡង់, ភឺមៀន)។ ជាលទ្ធផលនៃការផ្លាស់ប្តូរនៃប្រជាជន autochthonous នៃ Far North ទៅមួយនៃគ្រាមភាសា Finno-Ugric, Sami ត្រូវបានបង្កើតឡើង។

ក្រុម Ugric នៃភាសាបានបែកបាក់គ្នានៅពាក់កណ្តាលសហវត្សទី 1 មុនគ។ អ៊ី ការបែងចែកបាល់ទិក - ហ្វាំងឡង់បានកើតឡើងនៅដើមសម័យរបស់យើង។ Perm មានរយៈពេលយូរជាងនេះបន្តិច - រហូតដល់សតវត្សទីប្រាំបី។ ទំនាក់ទំនងនៃកុលសម្ព័ន្ធ Finno-Ugric ជាមួយជនជាតិបាល់ទិក អ៊ីរ៉ង់ ស្លាវី ទួគី និងជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ដោយឡែកនៃភាសាទាំងនេះ។

តំបន់តាំងទីលំនៅ

ប្រជាជន Finno-Ugric សព្វថ្ងៃនេះភាគច្រើនរស់នៅអឺរ៉ុបភាគពាយ័ព្យ។ តាមភូមិសាស្រ្ត ពួកគេត្រូវបានតាំងលំនៅនៅលើទឹកដីដ៏ធំទូលាយមួយពី Scandinavia ទៅ Urals, Volga-Kama តំបន់ Tobol ទាប និងកណ្តាល។ ជនជាតិហុងគ្រីគឺជាប្រជាជនតែមួយគត់នៃក្រុមជនជាតិភាគតិច Finno-Ugric ដែលបានបង្កើតរដ្ឋរបស់ពួកគេនៅឆ្ងាយពីកុលសម្ព័ន្ធពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត - នៅក្នុងតំបន់ Carpathian-Danube ។

ចំនួនប្រជាជន Finno-Ugric

ចំនួនប្រជាជនសរុបដែលនិយាយភាសា Uralic (ទាំងនេះរួមមាន Finno-Ugric និង Samoyed) គឺ 23-24 លាននាក់។ អ្នកតំណាងភាគច្រើនគឺជនជាតិហុងគ្រី។ មានច្រើនជាង 15 លាននាក់ក្នុងចំណោមពួកគេនៅលើពិភពលោក។ ពួកគេត្រូវបានបន្តដោយ Finns និង Estonians (5 និង 1 លាននាក់រៀងគ្នា) ។ ក្រុមជនជាតិភាគតិច Finno-Ugric ផ្សេងទៀតភាគច្រើនរស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីសម័យទំនើប។

ក្រុមជនជាតិភាគតិច Finno-Ugric នៅប្រទេសរុស្ស៊ី

អ្នកតាំងលំនៅរបស់រុស្ស៊ីបានប្រមូលផ្តុំគ្នាយ៉ាងច្រើនទៅកាន់ទឹកដីនៃ Finno-Ugrian ក្នុងសតវត្សទី 16-18 ។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ដំណើរការនៃការតាំងទីលំនៅរបស់ពួកគេនៅក្នុងតំបន់ទាំងនេះបានកើតឡើងដោយសន្តិវិធី ប៉ុន្តែជនជាតិដើមភាគតិចមួយចំនួន (ឧទាហរណ៍ ម៉ារី) អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ និងបានទប់ទល់យ៉ាងខ្លាំងក្លាចំពោះការបញ្ចូលតំបន់របស់ពួកគេទៅជារដ្ឋរុស្ស៊ី។

សាសនាគ្រឹស្ត ការសរសេរ និងវប្បធម៌ទីក្រុង ដែលណែនាំដោយជនជាតិរុស្សី យូរៗទៅបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរជំនឿ និងគ្រាមភាសាក្នុងតំបន់។ ប្រជាជនបានផ្លាស់ទៅទីក្រុង ផ្លាស់ទៅទឹកដីស៊ីបេរី និងដែនដីអាល់តៃ ដែលជាកន្លែងភាសារុស្សីជាភាសាសំខាន់ និងសាមញ្ញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់ (ជាពិសេសគ្រាមភាសាភាគខាងជើងរបស់គាត់) បានស្រូបយកពាក្យ Finno-Ugric ជាច្រើន - នេះជាការកត់សម្គាល់បំផុតនៅក្នុងផ្នែកនៃនាមត្រកូលនិងឈ្មោះនៃបាតុភូតធម្មជាតិ។

នៅកន្លែងខ្លះ ជនជាតិ Finno-Ugric នៃប្រទេសរុស្ស៊ី លាយឡំជាមួយជនជាតិ Turks ប្តូរទៅសាសនាអ៊ីស្លាម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយផ្នែកសំខាន់មួយនៃពួកគេនៅតែត្រូវបានបញ្ចូលដោយជនជាតិរុស្ស៊ី។ ហេតុដូច្នេះហើយ ប្រជាជនទាំងនេះមិនបង្កើតភាគច្រើននៅគ្រប់ទីកន្លែងនោះទេ សូម្បីតែនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋដែលមានឈ្មោះរបស់ពួកគេក៏ដោយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយយោងទៅតាមជំរឿនប្រជាជនឆ្នាំ 2002 មានក្រុម Finno-Ugric សំខាន់ៗនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ទាំងនេះគឺជាជនជាតិ Mordovians (843 ពាន់នាក់) Udmurts (ជិត 637 ពាន់នាក់) Mari (604 ពាន់នាក់) Komi-Zyryans (293 ពាន់នាក់) Komi-Permyaks (125 ពាន់នាក់) Karelians (93 ពាន់នាក់) ។ ចំនួន​ប្រជាជន​មួយ​ចំនួន​មិន​លើស​ពី​សាមសិប​ពាន់​នាក់​ទេ​គឺ ខាន់ធី ម៉ាន់ស៊ី វេសៀន។ ប្រជាជន Izhorians មានចំនួន 327 នាក់ ហើយប្រជាជន Vod មានត្រឹមតែ 73 នាក់ប៉ុណ្ណោះ។ ជនជាតិហុងគ្រី ហ្វាំងឡង់ អេស្តូនី និងសាមី ក៏រស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីផងដែរ។

ការអភិវឌ្ឍវប្បធម៌ Finno-Ugric នៅប្រទេសរុស្ស៊ី

ជាសរុបជនជាតិ Finno-Ugric ចំនួន 16 នាក់រស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ប្រាំ​ក្នុង​នោះ​មាន​អង្គភាព​ជាតិ​-​រដ្ឋ​រៀង​ខ្លួន ហើយ​ពីរ​នាក់​មាន​ទឹកដី​ជាតិ។ ខ្លះទៀតបែកខ្ញែកទូទាំងប្រទេស។

នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងគឺត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការថែរក្សាប្រពៃណីវប្បធម៌ដើមរបស់អ្នកដែលរស់នៅវានៅថ្នាក់ជាតិ និងមូលដ្ឋាន កម្មវិធីកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមានការគាំទ្រពីវប្បធម៌របស់ប្រជាជន Finno-Ugric ទំនៀមទម្លាប់ និងគ្រាមភាសារបស់ពួកគេ។ កំពុងសិក្សា។

ដូច្នេះ Sami, Khanty, Mansi ត្រូវបានបង្រៀននៅក្នុងសាលាបឋមសិក្សា ហើយភាសា Komi, Mari, Udmurt និង Mordovian ត្រូវបានបង្រៀននៅក្នុងអនុវិទ្យាល័យនៅក្នុងតំបន់ទាំងនោះដែលក្រុមជនជាតិភាគតិចជាច្រើនរស់នៅ។ មានច្បាប់ពិសេសស្តីពីវប្បធម៌ និងភាសា (Mari El, Komi)។ ដូច្នេះហើយ នៅសាធារណរដ្ឋ Karelia មានច្បាប់អប់រំមួយដែលកំណត់សិទ្ធិរបស់ Vepsians និង Karelians ក្នុងការសិក្សាជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ អាទិភាព​សម្រាប់​ការ​អភិវឌ្ឍ​ប្រពៃណី​វប្បធម៌​របស់​ប្រជាជន​ទាំងនេះ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ​ច្បាប់​ស្តីពី​វប្បធម៌។

ដូចគ្នានេះផងដែរ សាធារណរដ្ឋ Mari El, Udmurtia, Komi, Mordovia និង Khanty-Mansi Autonomous Okrug មានគំនិត និងកម្មវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ការអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ. មូលនិធិសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌នៃប្រជាជន Finno-Ugric ត្រូវបានបង្កើតឡើង និងដំណើរការ (នៅលើទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋ Mari El)។

ប្រជាជន Finno-Ugric: រូបរាង

បុព្វបុរសរបស់ Finno-Ugrian បច្ចុប្បន្នគឺជាលទ្ធផលនៃល្បាយនៃកុលសម្ព័ន្ធ Paleo-European និង Paleo-Asian ។ ដូច្នេះរូបរាងរបស់មនុស្សទាំងអស់នៃក្រុមនេះមានទាំងលក្ខណៈ Caucasoid និង Mongoloid ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រខ្លះថែមទាំងដាក់ទ្រឹស្ដីអំពីអត្ថិភាពនៃពូជសាសន៍ឯករាជ្យ - អ៊ុយរ៉ាល់ ដែលជា "កម្រិតមធ្យម" រវាងជនជាតិអឺរ៉ុប និងអាស៊ី ប៉ុន្តែកំណែនេះមានអ្នកគាំទ្រតិចតួច។

Finno-Ugrian មានភាពខុសប្លែកគ្នាក្នុងន័យនរវិទ្យា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកតំណាងណាមួយនៃប្រជាជន Finno-Ugric មានលក្ខណៈពិសេស "Ural" ដល់កម្រិតមួយឬមួយផ្សេងទៀត។ នេះជាធម្មតា កម្ពស់មធ្យមពណ៌សក់ស្រាលខ្លាំង មុខធំទូលាយ ពុកចង្ការ។ ប៉ុន្តែ​លក្ខណៈ​ទាំង​នេះ​បង្ហាញ​ខ្លួន​តាម​វិធី​ផ្សេង​គ្នា។ ដូច្នេះ Erzya Mordvins មានកម្ពស់ខ្ពស់ មានសក់ពណ៌ទង់ដែង និងភ្នែកពណ៌ខៀវ។ Mordvins-Moksha - ផ្ទុយទៅវិញគឺខ្លីជាងដោយមានថ្ពាល់ធំទូលាយនិងសក់ងងឹត។ Udmurts និង Mari ជាញឹកញាប់មានភ្នែក "ម៉ុងហ្គោលី" ដែលមានផ្នត់ពិសេសនៅជ្រុងខាងក្នុងនៃភ្នែក - epicanthus មុខធំទូលាយនិងពុកចង្ការស្តើង។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ សក់របស់ពួកគេជាក្បួនមានពណ៌ទង់ដែង និងក្រហម ហើយភ្នែករបស់ពួកគេមានពណ៌ខៀវ ឬពណ៌ប្រផេះ ដែលជាតួយ៉ាងសម្រាប់ជនជាតិអឺរ៉ុប ប៉ុន្តែមិនមែនម៉ុងហ្គោលីទេ។ "ផ្នត់ម៉ុងហ្គោលី" ត្រូវបានរកឃើញផងដែរក្នុងចំណោម Izhorians, Vodians, Karelians និងសូម្បីតែ Estonians ។ ប្រជាជនកូមីមើលទៅខុសគ្នា។ នៅកន្លែងដែលមានអាពាហ៍ពិពាហ៍ចម្រុះជាមួយ Nenets អ្នកតំណាងប្រជាជននេះមានសក់ក្រង និងសក់ខ្មៅ។ ផ្ទុយទៅវិញ Komi ផ្សេងទៀតគឺដូចជា Scandinavians ប៉ុន្តែមានមុខធំទូលាយជាង។

ម្ហូបប្រពៃណី Finno-Ugric នៅប្រទេសរុស្ស៊ី

ចានភាគច្រើននៃម្ហូបបែបប្រពៃណី Finno-Ugric និង Trans-Ural មិនត្រូវបានរក្សាទុក ឬត្រូវបានបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយគួរឱ្យកត់សម្គាល់នោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកស្រាវជ្រាវជនជាតិភាគតិចគ្រប់គ្រងដើម្បីតាមដានគំរូទូទៅមួយចំនួន។

ផលិតផលអាហារចម្បងរបស់ Finno-Ugrian គឺត្រី។ វាមិនត្រឹមតែត្រូវបានកែច្នៃតាមរបៀបផ្សេងៗគ្នា (ចៀន សម្ងួត ស្ងោរ សម្ងួត បរិភោគឆៅ) ប៉ុន្តែប្រភេទនីមួយៗក៏ត្រូវបានរៀបចំតាមរបៀបរបស់វាផងដែរ ដែលនឹងបង្ហាញរសជាតិកាន់តែប្រសើរ។

មុនពេលការមកដល់នៃអាវុធវិធីសាស្រ្តសំខាន់នៃការបរបាញ់នៅក្នុងព្រៃគឺអន្ទាក់។ ពួកវាចាប់បានជាចម្បង សត្វស្លាបព្រៃ (ចង្រ្កានឈើ) និងសត្វតូចៗ ភាគច្រើនជាទន្សាយ។ សាច់ និងបសុបក្សីត្រូវបានចំហុយ ស្ងោរ និងដុតនំ ហើយមិនសូវជាញឹកញាប់គឺចៀន។

សម្រាប់បន្លែ ពួកគេបានប្រើ turnips និង radishes និងសម្រាប់ឱសថ - watercress, hogweed, horseradish, onions និងផ្សិតវ័យក្មេងរីកលូតលាស់នៅក្នុងព្រៃ។ ជនជាតិភាគខាងលិច Finno-Ugric អនុវត្តជាក់ស្តែងមិនបានប្រើប្រាស់ផ្សិតទេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះសម្រាប់ភាគខាងកើតពួកគេបង្កើតជាផ្នែកសំខាន់នៃរបបអាហារ។ ប្រភេទ​គ្រាប់​ធញ្ញជាតិ​ចំណាស់​បំផុត​ដែល​ប្រជាជន​ទាំង​នេះ​ស្គាល់​គឺ​ស្រូវ​សាលី និង​ស្រូវ​សាលី​។ ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ដើម្បី​រៀបចំ​បបរ ចាហួយ​ក្តៅ និង​ក៏​ជា​ការ​បំពេញ​សាច់ក្រក​ដែល​ធ្វើ​នៅ​ផ្ទះ​ផង​ដែរ។

ស្នាដៃធ្វើម្ហូបបែបទំនើបរបស់ប្រជាជន Finno-Ugric មានចរិតលក្ខណៈជាតិតិចតួចណាស់ ដោយសារវាត្រូវបានរងឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងពីម្ហូបរុស្ស៊ី Bashkir Tatar Chuvash និងម្ហូបផ្សេងៗទៀត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្ទើរតែគ្រប់ជាតិសាសន៍បានរក្សានូវម្ហូបប្រពៃណី ពិធី ឬពិធីបុណ្យមួយ ឬពីរ ដែលនៅរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ រួមគ្នាពួកគេអនុញ្ញាតឱ្យយើងទទួលបានគំនិតទូទៅនៃការចម្អិនអាហារ Finno-Ugric ។

ប្រជាជន Finno-Ugric: សាសនា

ជនជាតិ Finno-Ugrian ភាគច្រើនប្រកាសអំពីជំនឿគ្រីស្ទាន។ Finns, Estonians និង Western Sami គឺជា Lutherans ។ អ្នកកាន់សាសនាកាតូលិកមានច្រើនជាងគេក្នុងចំណោមជនជាតិហុងគ្រី ទោះបីជាអ្នកក៏អាចជួប Calvinists និង Lutherans ក៏ដោយ។

ជនជាតិ Finno-Ugrian ដែលរស់នៅក្នុងនោះ ភាគច្រើនជាគ្រិស្តអូស្សូដក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Udmurts និង Mari នៅកន្លែងខ្លះបានគ្រប់គ្រងដើម្បីរក្សាសាសនាបុរាណ (animistic) និងប្រជាជន Samoyed និងអ្នករស់នៅស៊ីបេរី - shamanism ។

ប្រជាជននិយាយភាសា Finno-Ugric (ហ្វាំងឡង់ Ugric) ។ ភាសា Finno-Ugric ។ បង្កើតសាខាមួយក្នុងចំណោមសាខាទាំងពីរ (រួមជាមួយនឹងកម្រិត Samoyed) ។ ភាសា គ្រួសារ។ យោងតាមគោលការណ៍ភាសារបស់ F.U.N. ត្រូវបានបែងចែកជាក្រុម៖ បាល់ទិកហ្វាំងឡង់ (ហ្វាំងឡង់ Karelians អេស្តូនី ... សព្វវចនាធិប្បាយប្រវត្តិសាស្ត្រអ៊ុយរ៉ាល់

ប្រជាជន Finno-Ugric នៃប្រទេសរុស្ស៊ី វចនានុក្រម Ethnopsychological

ប្រជាជន FINNO-UGRIAN នៃប្រទេសរុស្ស៊ី- ប្រជាជននៃប្រទេសរបស់យើង (Mordovians, Udmurts, Mari, Komi, Khanty, Mansi, Sami, Karelians) ដែលរស់នៅភាគខាងជើងនៃផ្នែកអ៊ឺរ៉ុបនៅភាគខាងជើងកណ្តាលនិងភាគខាងត្បូងនៃអ៊ុយរ៉ាល់និងចុះពីបុរាណវត្ថុអាណានីន។ វប្បធម៌ (VII III ...... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយនៅក្នុងចិត្តវិទ្យានិងគរុកោសល្យ

ភាសា Finno-Ugric- Finno-Ugric Taxon: សាខាតំបន់៖ ហុងគ្រី ន័រវេស រុស្ស៊ី ហ្វាំងឡង់ ស៊ុយអែត អេស្តូនី ជាដើម ចំណាត់ថ្នាក់ ... វិគីភីឌា

កុលសម្ព័ន្ធ Finno-Ugric និងប្រជាជន

កុលសម្ព័ន្ធ Finno-Ugric- ជនជាតិ Finno-Hungarian (Finno-Ugrians) ជាក្រុមជនជាតិដែលនិយាយភាសា Finno-Hungarian រស់នៅតាមឆ្នូតនៅភាគខាងលិចស៊ីបេរី កណ្តាល និង អឺរ៉ុបខាងកើត. ខ្លឹមសារ 1 អ្នកតំណាងនៃប្រជាជន Finno-Ugric 2 ប្រវត្តិសាស្រ្ត 3 តំណភ្ជាប់ ... Wikipedia

ភាសា Finno-Ugric- ភាសា Finno-Ugric គឺជាគ្រួសារនៃភាសាដែលជាផ្នែកមួយនៃក្រុមហ្សែនធំជាងនៃភាសាដែលហៅថាភាសា Uralic ។ មុនពេលទំនាក់ទំនងហ្សែននៃភាសា Samoyed ជាមួយភាសា Finno-Ugric ត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញ F.-u. I. ត្រូវបានចាត់ទុកថា ...... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយភាសា

ប្រជាជន Finno-Ugric (ឬ Finno-Ugric)- ចំនួនប្រជាជននិយាយភាសា Finno-Ugric ។ ក្រុមនៃភាសា Finno-Ugric ដែលជាសាខាមួយក្នុងចំណោមពីរនៃគ្រួសារភាសា Uralic ។ បែងចែកជាក្រុមភាសា (ក្រុមជនជាតិដែលត្រូវគ្នានឹងពួកគេ)៖ បាល់ទិកហ្វាំងឡង់ (ហ្វាំងឡង់ Izhorian, Karelian, Lyudikovsky, ... ... រូបវិទ្យា។ វចនានុក្រមពន្យល់។

សៀវភៅ

  • តំបន់ Leningrad ។ តើអ្នកដឹងទេ? , . តំបន់ Leningrad គឺជាតំបន់ដែលមានប្រវត្តិដ៏សម្បូរបែប។ តើអ្នកដឹងទេថាទឹកដីរបស់វាត្រូវបានរស់នៅជាយូរមកហើយដោយជនជាតិ Slavs និង Finno-Ugric ដែលរួមគ្នាបង្កើត Northern Rus' ដ៏អស្ចារ្យ... ទិញក្នុងតម្លៃ 380 rubles បានកើតឡើងនៅទីនេះ
  • វិមាននៃមាតុភូមិ។ Almanac, លេខ 33 (1-2/1995) ។ ការពិពណ៌នាពេញលេញនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ Udmurtia, ។ ប្រជាជនផ្សេងៗគ្នាបានរស់នៅលើទឹកដីរបស់យើងជាអ្នកជិតខាងដ៏ល្អជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ កុលសម្ព័ន្ធ Finno-Ugric បុរាណបានបន្សល់ទុកដាននៃវប្បធម៌ និងសិល្បៈខ្ពស់របស់ពួកគេនៅទីនេះ។ កូនចៅរបស់ពួកគេ Udmurts រក្សាការដើរក្បួន...

ប្រជាជន Finno-Ugric តំណាងឱ្យសហគមន៍អឺរ៉ុបដ៏ធំមួយ។ សមាសធាតុតភ្ជាប់សំខាន់គឺកត្តាជនជាតិភាគតិច - ភាសា Finno-Ugric ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារភាសាតែមួយ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានរចនាសម្ព័ន្ធស្រដៀងគ្នាក៏ដោយ ក៏ភាសា Finno-Ugric មានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងសំខាន់ ដែលមួយក្នុងចំណោមនោះគឺដោយសារតែភាសានីមួយៗមានគ្រាមភាសាដែនដីជាច្រើន។ គ្រួសារភាសា Finno-Ugric មកពីបុព្វបុរសតែមួយ - ភាសា Proto-Finno-Ugric ដែលក្រោយមកបានបំបែកជាពីរសាខាគឺ Finno-Permian និង Ugric ។

វាត្រូវបានគេសន្មត់ថានៅចុងបញ្ចប់នៃសហវត្សទីប្រាំមុនគ.ស បុព្វបុរសរបស់ Finno-Ugrian បានបំបែកចេញពីសហគមន៍ Proto-Ural បានធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មនៅក្នុងអាង Ob-Irtysh បានធ្វើដំណើរលើផ្លូវធ្វើចំណាកស្រុកដ៏វែងឆ្ងាយ ហើយបានតាំងទីលំនៅជាបន្តបន្ទាប់នៅស៊ីបេរីខាងលិច និងអ៊ុយរ៉ាល់។

តើប្រជាជន Finno-Ugric រស់នៅទីណា?

សព្វថ្ងៃនេះ តំបន់តាំងទីលំនៅរបស់ប្រជាជន Finno-Ugric គ្របដណ្តប់អឺរ៉ុបខាងកើត និងខាងជើង ក៏ដូចជាខាងលិច និងកណ្តាលស៊ីបេរី។ មាន 24 សញ្ជាតិនៃប្រភពដើម Finno-Ugric ដែលក្នុងនោះ 17 រស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ចំនួនអ្នកតំណាងទាំងអស់នៃប្រជាជន Finno-Ugric គឺប្រហែល 25 លាននាក់។ Finno-Ugrian ត្រូវបានបែងចែកទៅជាក្រុមរងផ្នែកនរវិទ្យា ដែលរួមមានបាល់ទិក-ហ្វាំងឡង់ វ៉ុលហ្គា-ហ្វាំងឡង់ Sami Permian Danube និង Ob ។

ខាន់ធី

ជនជាតិដើមភាគតិចនៃ Khanty-Mansiysk Okrug ។ កន្លែងសំខាន់នៃលំនៅដ្ឋានរបស់ខាន់ធីគឺស៊ីបេរីខាងលិច។ តួលេខជាលេខសម្រាប់ឆ្នាំ 2002 រាយការណ៍ថា 28,678 Khanty ត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ភាសាជាតិគឺ ខាន់ធី។ ភាសា Khanty មានភាពលេចធ្លោនៃពូជដែនដីផ្សេងៗ ដូច្នេះហើយ វាមានចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងទូលំទូលាយសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវភាសា។ នៅឆ្នាំ 1849 វាត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូង វចនានុក្រមខ្លីភាសាខាន់ធី។ ការលេចឡើងនៃក្រុមជនជាតិភាគតិច Khanty ត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាកុលសម្ព័ន្ធ Ugric ដែលមកពីភាគខាងត្បូងបានតាំងទីលំនៅតំបន់ឆ្នេរនៃទន្លេ Ob ក៏ដូចជាទឹកដីនៃ Okrug ស្វយ័ត Khanty-Mansi ទំនើប និង Yamal Autonomous Okrug ហើយបានលាយឡំជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយ ជនជាតិដើម។ Khanty ចិញ្ចឹមជីវិតលើការនេសាទ និងការចិញ្ចឹមសត្វរមាំងក៏ត្រូវបានអភិវឌ្ឍផងដែរ។

ម៉ុនស៊ី

ពីមុនគេហៅថា Voguls ឬ Vogulichs។ សម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើនពួកគេរស់នៅក្នុង Khanty-Mansi Autonomous Okrug និងជាប្រជាជនជនជាតិដើមភាគតិចក្នុងតំបន់។ ពួកគេមានចំនួនតិចតួច យោងតាមសូចនាករឆ្នាំ 2010 ចំនួនអ្នកតំណាងរបស់ប្រជាជន Mansi គឺ 12,269 នាក់។ ពួកគេនិយាយទាំងម៉ាន់ស៊ី និងរុស្ស៊ី។ ដោយសារតែការបញ្ចូលជាតិសាសន៍ ភាសារុស្សីបានក្លាយជាភាសាកំណើតសម្រាប់ 62% នៃ Mansi ។ នៅក្នុងលក្ខណៈនៃសូរសព្ទ វេយ្យាករណ៍ និងវេយ្យាករណ៍ ភាសាម៉ាន់ស៊ីគឺនៅជិតបំផុតទៅនឹងភាសាខាន់ធី។ Mansi មានភាសាសរសេរតាំងពីឆ្នាំ 1931 ។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាប្រជាជន Mansi បានក្រោកឡើងជាលទ្ធផលនៃការបង្រួបបង្រួមនៃកុលសម្ព័ន្ធនៃ Ural Neolithic និង Ugrian ដោយត្រួសត្រាយផ្លូវពីភាគខាងត្បូងឆ្លងកាត់ស៊ីបេរីខាងលិចនិងភាគខាងជើង។ សេដ្ឋកិច្ចជាតិគឺផ្អែកលើការបរបាញ់ ការនេសាទ ការធ្វើកសិកម្ម និងការចិញ្ចឹមសត្វរមាំង។ វប្បធម៌របស់ជនជាតិ Mansi ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយធាតុផ្សំនៃរឿងព្រេងនិទាន។

Udmurts

សំណល់ចាស់ជាងគេនៃការតាំងទីលំនៅ និងឧបករណ៍ផ្សេងៗដែលត្រូវបានរកឃើញដោយអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូនៅលើទឹកដីនៃ Udmurtia ទំនើបមានអាយុកាលតាំងពីសម័យ Mesolithic ។ ការរកឃើញទាំងនេះបង្ហាញថា Udmurts គឺជាប្រជាជនបុរាណបំផុតនៃតំបន់ Kama និង Urals ។ សព្វថ្ងៃនេះ Udmurts 552 ពាន់នាក់រស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដែលក្នុងនោះ 410 ពាន់នាក់រស់នៅក្នុងសាធារណរដ្ឋ Udmurt ។ ភាសាសំខាន់ៗគឺ Udmurt និងរុស្ស៊ី។ បុព្វបុរសរបស់ Udmurts គឺ Permians - ប្រជាជនដែលបានតាំងទីលំនៅនៅសហវត្សទី 1 នៃគ.ស. នៅលើទឹកដីនៃ Urals ។ មូលដ្ឋាននៃជីវិត Udmurt ប្រពៃណីគឺការបរបាញ់ ការធ្វើស្រែចំការ ការចិញ្ចឹមគោ ការចិញ្ចឹមឃ្មុំ និងសិប្បកម្មផ្សេងៗ។ ភាពច្នៃប្រឌិត​នៃ​ចម្រៀង​មាន​ឥទ្ធិពល​លើ​រឿងព្រេង​ជាតិ។

វេបសៀន

ឈ្មោះ "Vepsians" បានបង្ហាញខ្លួននាពេលថ្មីៗនេះរហូតដល់ឆ្នាំ 1917 ក្រុមជនជាតិភាគតិចត្រូវបានគេហៅថា "Chud" ។ Vepsians រស់នៅក្នុង Karelia ក៏ដូចជានៅក្នុងតំបន់ Leningrad និង Vologda ។ នៅប្រទេសរុស្ស៊ីចំនួនរបស់ពួកគេគឺ 5936 នាក់។ វាត្រូវបានគេជឿថា Vepsians មកពីកុលសម្ព័ន្ធបាល់ទិក - ហ្វាំងឡង់ "Ves" ដែលរស់នៅតំបន់ជុំវិញបឹង Ladoga, Onega និង White ។

របៀបរស់នៅបែបប្រពៃណីរបស់ជនជាតិ Vepsians គឺផ្អែកលើផលិតកម្មកសិកម្ម។ Veps បានចូលរួមក្នុងការចិញ្ចឹមសត្វ ដាំដុះដី និងដាំដំណាំធញ្ញជាតិផ្សេងៗ។ រហូតដល់ដើមសតវត្សទី 20 ពួកគេបានរស់នៅក្នុងសហគមន៍គ្រួសារធំ។

ម៉ារី

ភាគច្រើននៃប្រជាជន Mari រស់នៅក្នុងសាធារណរដ្ឋ Mari El ដែលជាកន្លែងដែល 290 ពាន់ Mari ត្រូវបានកត់ត្រាទុក។ ផ្នែកធំមួយទៀតនៃសហគមន៍ជនជាតិភាគតិចគឺនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋ Bashkortostan - នៅទីនេះចំនួន Mari ឈានដល់ 130 ពាន់នាក់។ បន្ថែមពីលើភូមិសាស្ត្រខាងលើ ផ្នែកសំខាន់នៃប្រជាជន Mari ត្រូវបានតាំងទីលំនៅនៅតំបន់ Urals និង Volga៖ នៅតំបន់ Nizhny Novgorod តំបន់ Kirov តំបន់ Sverdlovsk នៅសាធារណរដ្ឋ Tatar និង Udmurt ក្នុងដែនដី Perm និង Khanty-Mansi ស្វយ័ត។ Okrug

The Mari ក៏រស់នៅក្នុងកាហ្សាក់ស្ថាន និងអ៊ូសបេគីស្ថានផងដែរ។ ភាសា Mari គឺទូលំទូលាយណាស់ទាំងនៅក្នុងសាធារណៈរដ្ឋខ្លួនឯង និងនៅក្នុងតំបន់ Kirov និងនៅ Urals ។ យោងតាមសូចនាករសម្រាប់ឆ្នាំ 2002 មនុស្ស 487,855 នាក់និយាយភាសា Mari រួមទាំងគ្រាមភាសាផ្សេងៗរបស់វា។

កុលសម្ព័ន្ធ Mari សម័យដើមត្រូវបានបង្កើតឡើងពីកូនចៅរបស់ជនជាតិអាន់នីនដែលរួមបញ្ចូលគ្នានៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃកុលសម្ព័ន្ធ Merya ។ បុព្វបុរសរបស់ Mari សម័យទំនើបគឺ Cheremis បានទាក់ទងជាមួយកុលសម្ព័ន្ធហ្គោធិកពីសតវត្សទី 5 ដល់ទី 8 ។ ម៉ារីមានសាសនាជាតិផ្ទាល់ខ្លួន ដែលក្នុងនោះធាតុផ្សំនៃលទ្ធិសាសនានិយមគ្របដណ្ដប់។

Mordva

ឈ្មោះ "Mordovians" គឺជាពាក្យសមូហភាពដែលរួមបញ្ចូលក្រុមជនជាតិភាគតិចពីរដែល Mordovians ត្រូវបានបែងចែក: Mokshans និង Erzyans ។ គ្រាមភាសាដែលប្រើដោយ Mokshans និង Erzyans មានភាពខុសប្លែកគ្នា ក៏ដូចជាវប្បធម៌ជាតិ លក្ខណៈពិសេសនៃជីវិតប្រពៃណី និងសូម្បីតែនរវិទ្យា។ ជាសរុបអ្នកតំណាងប្រហែល 844 ពាន់នាក់នៃសញ្ជាតិដែលមានឈ្មោះរស់នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីសម័យទំនើប (296 ពាន់ Moshkans និង 517 ពាន់ Erzyans) ។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃជនជាតិ Mordovians មានតាំងពីពាក់កណ្តាលសហវត្សទី 1 នៃគ.ស. នៅពេលដែលនៅក្នុងទឹកដីដែលស្ថិតនៅចន្លោះទន្លេ Oka និង Volga ក្រុមជនជាតិ Finno-Ugric ត្រូវបានបង្កើតឡើង រួមទាំងកុលសម្ព័ន្ធ Mokshans, Erzyans, Muroms និង Meryans ។ នៅក្នុងវប្បធម៌ Mordovian តួនាទីលេចធ្លោមួយត្រូវបានលេងដោយការគោរពបូជាដូនតា។ ជំនឿប្រពៃណីរបស់ជនជាតិ Mordovian គឺផ្អែកលើពហុសាសនា ហើយការលះបង់របស់ពួកអ្នកមិនជឿគឺមានវត្តមាននៅក្នុងអតីតកាល។

សេទូ

ប្រជាជន Finno-Ugric ភាគច្រើនត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយចំនួនតិចតួច។ 10-13 ពាន់ Setos រស់នៅលើទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋអេស្តូនី; មនុស្ស 214 នាក់រស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនៅក្នុងតំបន់ Pskov ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបង្កើតសូចនាករជាលេខពិតប្រាកដ ចាប់តាំងពី Setos មិនត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីនៃប្រជាជនដែលរស់នៅក្នុងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី និងសាធារណរដ្ឋអេស្តូនី ប៉ុន្តែត្រូវបានកត់ត្រាជាក្រុមជនជាតិភាគតិច។

សម្រាប់ហេតុផលនេះ Setos តែងតែកំណត់អត្តសញ្ញាណខ្លួនឯងថាជាជនជាតិ Estonians ឬរុស្ស៊ី ដែលរារាំងការបង្កើតចំនួនពិតប្រាកដរបស់ពួកគេ។ យោងតាមទ្រឹស្តីមួយ Setos គឺជាកូនចៅរបស់ជនជាតិ Estonians ដែលបានភៀសខ្លួនពី Livonian Order ទៅសាធារណរដ្ឋ Pskov ។ ទ្រឹស្ដីមួយទៀតបង្ហាញថាបុព្វបុរសរបស់ Setos គឺជាអ្នកតាំងលំនៅអេស្តូនីដែលបានរួបរួមជាមួយនឹងក្រុមជនជាតិបាល់ទិក-ហ្វាំងឡង់ដែលបានបង្កើតឈ្មោះរួម "Chud" ។

វ៉ូដ

Vod មិនត្រឹមតែស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកតំណាងតូចបំផុតនៃប្រជាជន Finno-Ugric ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីនៃប្រជាជនដែលជិតផុតពូជនៃប្រទេសរុស្ស៊ីផងដែរ។ ពួកគេគឺជាជនជាតិដើមភាគតិចនៃតំបន់ Leningrad ការធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មសំខាន់គឺនៅភាគខាងជើងនៃស្រុក Kingisepp បុគ្គលមួយចំនួនរស់នៅក្នុងទីក្រុង St. Petersburg និងសាធារណរដ្ឋអេស្តូនី។ កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០១០ ចំនួន​មេ​ដឹក​នាំ​មាន​ត្រឹម​តែ ៦៤​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ មិន​មាន​តួលេខ​សម្រាប់​ថ្ងៃ​នេះ​ទេ។

ព័ត៌មានប្រវត្តិសាស្ត្រដំបូងបានរាយការណ៍ថានៅចុងបញ្ចប់នៃសហវត្សទី 1 នៃគ.ស. Vods បានត្រួសត្រាយផ្លូវធ្វើចំណាកស្រុកពីអេស្តូនីទៅតំបន់ Leningrad ជាកន្លែងដែលពួកគេបានតាំងទីលំនៅជាបន្តបន្ទាប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យោងតាមលទ្ធផលនៃការសិក្សាក្រោយៗមក គេអាចសន្និដ្ឋានបានថា វ៉ូដបានតាំងលំនៅទឹកដីបច្ចុប្បន្នរបស់ពួកគេច្រើនមុននេះ៖ នៅសតវត្សទី 1-4 ។ ភស្តុតាងនៃនេះគឺជាការបញ្ចុះសព Vodian ដែលបានរកឃើញដោយអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូនៅលើទឹកដីនៃតំបន់ Leningrad ។ នៅសតវត្សទី 19 ប្រជាជន Vozh មានចំនួន 5,148 នាក់ ហេតុផលសម្រាប់ការថយចុះនៃចំនួនប្រជាជនគឺការបញ្ចូលគ្នានៃប្រជាជន Vozh ដោយ Izhors និង Slavs ។

ជីវិតរបស់ប្រជាជន Vodi ត្រូវបានផ្តោតលើការរក្សា កសិកម្មជាពិសេសវិស័យកសិកម្ម។ រូបគំនូរជនជាតិភាគតិចពិពណ៌នាអំពីមេដឹកនាំថាជាមនុស្សភ្នែកពណ៌ខៀវដ៏ស្រស់ស្អាតដែលមានពន្លឺខុសពីធម្មតា ស្ទើរតែមានសក់ពណ៌សព្រិល។ ភាសា Votic ដែល​មាន​ពូជ​នៅ​លើ​ទឹក​ដី​ជា​ច្រើន សព្វ​ថ្ងៃ​ជិត​ផុត​ពូជ ដោយសារ​តែ​ការ​ខ្វះ​ភាសា​នៃ​តម្រូវ​ការ។

ជនជាតិហុងគ្រី

ប្រជាជនអ៊ឺរ៉ុបជាច្រើន ដែលតាមប្រវត្តិសាស្ត្របានចុះមកពីជនជាតិ Ugrian។ លើកលែងតែប្រទេសហុងគ្រី ពួកគេត្រូវបានចែកចាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទូទាំងទឹកដីនៃប្រទេសរ៉ូម៉ានី ស្លូវ៉ាគី អ៊ុយក្រែន ចក្រភពអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់ និងស៊ែប៊ី។ ចំនួនសរុបនៃជនជាតិហុងគ្រីគឺ 15 លាននាក់។ ភាសាហុងគ្រីត្រូវបានសម្គាល់ដោយប្រភពដើមជាក់លាក់មួយ ព្រោះវាមិនមានភាពស្រដៀងគ្នាជិតស្និទ្ធជាមួយភាសា Finno-Ugric ផ្សេងទៀត។

នេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាក្នុងអំឡុងពេលនៃប្រវត្តិសាស្ត្រដំបូងជនជាតិហុងគ្រីបានទំនាក់ទំនងជាមួយប្រជាជន Slavic, Khazar និង Proto-Bulgarian អរគុណចំពោះអន្តរកម្មនេះ Turkisms និង Slavicisms ជាច្រើនបានបង្ហាញខ្លួនជាភាសាហុងគ្រី។ តម្លៃដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងរបៀបរស់នៅបែបប្រពៃណី ជនជាតិហុងគ្រីមានកសិកម្ម និងការចិញ្ចឹមគោ។ សិប្បកម្មសំខាន់ៗ រួមមានការស្លៀកពាក់ និងការខាត់ស្បែក ការតម្បាញ គ្រឿងស្មូន និងការបង្កើតក្រណាត់ទេសឯក និងក្រណាត់អំបោះ។

Karelians

តំបន់សំខាន់នៃការតាំងទីលំនៅរបស់ Karelians គឺប្រទេសរុស្ស៊ី។ ពួកគេរស់នៅក្នុងសាធារណរដ្ឋ Karelia ក៏ដូចជានៅតំបន់ Leningrad, Kaluga, Murmansk, Tver, Novgorod និងតំបន់ម៉ូស្គូ។ បន្ថែមពីលើទឹកដីខាងលើពួកវាត្រូវបានធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មនៅភាគខាងកើតនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ចំនួន Karelians មានចំនួន 60,815 នាក់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី និង 25,000 នាក់នៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់។

ប្រវត្តិនៃជនជាតិ Karelians មកពីកុលសម្ព័ន្ធបាល់ទិក-ហ្វាំងឡង់ "Ves" ដែលមានទីតាំងនៅជិតបឹង White និង Ladoga នៅចុងយុគសម័យកណ្តាល។ បុព្វការីជននៃជនជាតិ Karelians ដោយបានបំបែកចេញពី "Vesya" បានធ្វើចំណាកស្រុកទៅ Karelian Isthmus ជាកន្លែងដែលពួកគេបានបង្កើតខ្លួនជាក្រុមជនជាតិភាគតិចជាបន្តបន្ទាប់។ បន្ថែមពីលើការធ្វើកសិកម្មបែបប្រពៃណី ជនជាតិ Karelians បានជីកយករ៉ែដែកពីវាលភក់ និងរ៉ែបឹង ហើយបានស្ទាត់ជំនាញជាងដែក និងការសម្ដែង។ ពួកគេរស់នៅក្នុងសហគមន៍គ្រួសារដោយមានបុរសចំណាស់ជាងគេក្នុងគ្រួសារនៅផ្នែកខាងលើនៃឋានានុក្រមគ្រួសារ។

អ៊ីហ្សូរ៉ា

យុគសម័យដំបូងនៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រជាជន Izhora មានតាំងពីសហវត្សទី 1-2 នៃគ.ស. នៅពេលដែលការរួបរួមនៃកុលសម្ព័ន្ធបាល់ទិក - ហ្វាំងឡង់ "Korela" ត្រូវបានរំខានជាលទ្ធផលដែលផ្នែកនៃ Karelians បានផ្លាស់ប្តូរពីភាគខាងត្បូងទៅ តំបន់ឆ្នេរនៃទន្លេ Izhora ។ នៅក្នុង XII - សតវត្សទី XVIIIការតាំងទីលំនៅនៃទឹកដី Izhora បានកើតឡើងដែល Izhorians រួមជាមួយមេដឹកនាំតំណាងឱ្យក្រុមជនជាតិភាគតិចដែលកំពុងមាន។ អន្តរកម្មជាមួយប្រជាជន Vod បាននាំឱ្យមានការបង្កើតគ្រាមភាសា Izhora-Vod ។ យោងទៅតាមសូចនាករនៃឆ្នាំ 1848 ចំនួននៃ Izhorians គឺ 17,800 នាក់សព្វថ្ងៃនេះចំនួនរបស់ពួកគេបានថយចុះដល់ 500-1000 នាក់។ ជនជាតិ Izhorians ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីបង្រួបបង្រួមនៃជនជាតិដើមភាគតិចនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ហើយភាសា Izhorian ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុង Atlas នៃភាសាជិតផុតពូជនៃពិភពលោក។ ប្រជាជន Izhora សម័យទំនើបភាគច្រើនរស់នៅក្នុងតំបន់ Leningrad លើសពីនេះអ្នកតំណាងនៃប្រជាជន Izhora ត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងទឹកដីនៃអេស្តូនីនិងអ៊ុយក្រែន។

រឿងព្រេងនិទានរបស់ Izhorians ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការច្នៃប្រឌិតផ្ទាល់មាត់និងបទចម្រៀង។ នៅសម័យបុរាណប្រភេទនៃបទចម្រៀង runic ត្រូវបានរីករាលដាល។ ជនជាតិ Izhorians ស្ទាត់ជំនាញសិប្បកម្មជាច្រើន នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយលទ្ធផលនៃការជីកកកាយបុរាណវិទ្យា ក្នុងអំឡុងពេលដែលខ្សែក និងចិញ្ចៀនដែលធ្វើពីលង្ហិន សំណល់នៃផលិតផលសេរ៉ាមិច និងផងដែរ។ ប្រភេទផ្សេងៗអាវុធយោធា និងម៉ាញ់។ ការបរបាញ់ក្នុងចំណោមពួក Izhorians គឺជាឧស្សាហកម្មចម្បងមួយ៖ ពួកគេបានបរបាញ់សត្វបក្សី កំប្រុក និងទន្សាយ។ វប្បធម៌នៃសត្វក្ងោកត្រូវបានបង្កើតឡើង។ Izhoras តុបតែងផ្ទះរបស់ពួកគេ: ទ្វារត្រូវបានលាបពណ៌ជាមួយលំនាំប្រពៃណីនិងគ្រឿងតុបតែងលម្អដែលមានពណ៌ភ្លឺខ្លាំងបង្អួចនិងទ្វារត្រូវបានតុបតែងដោយស៊ុមឆ្លាក់។