ដឹងអីទេ? យើងត្រូវរៀនរាប់ជាមួយអ្នក។ ភាសាអេស្ប៉ាញ. ព្រោះវាចាំបាច់។ បើគ្មាននេះទេ វាគ្មានចំណុចណាក្នុងការរៀនភាសាបរទេសទាល់តែសោះ។ ដោយសារតែការរាប់ជាភាសាអេស្ប៉ាញ ហើយលេខខ្លួនឯងត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការសន្ទនាណាមួយក្នុងបរិមាណដ៏ច្រើន។ ឧទាហរណ៍ អ្នកអាចនិយាយអំពីពេលវេលា ឬបរិមាណ ឬការគណនា និងប្រាក់ ការវិភាគ បាច់។ល។ ហើយវានឹងជារឿងគួរឲ្យសោកស្ដាយជាខ្លាំង ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចយល់ថាតើលេខដែលគូសន្ទនារបស់អ្នកកំពុងនិយាយអំពីលេខអ្វី។
របៀបរាប់ពី 1 ដល់ 10 ជាភាសាអេស្ប៉ាញ ឬការរាប់សាមញ្ញជាភាសាអេស្ប៉ាញ!
ជាដំបូង វាងាយស្រួលណាស់ ហើយខ្ញុំសូមណែនាំអ្នកឱ្យមើលវីដេអូរបស់យើង ដែលយើងបានបង្ហាញពីរបៀបដែលអ្នកអាចទន្ទេញចាំរាប់ពីមួយទៅដប់ជាភាសាអេស្ប៉ាញតាមវិធីតន្ត្រីដ៏រីករាយ។ នេះជាវីដេអូ៖សម្រាប់អ្នកដែលមានអ៊ីនធឺណិតខ្សោយ ហើយមិនអាចមើលវីដេអូបាន ខ្ញុំនឹងបង្ហោះវិក្កយបត្រនៅទីនេះ៖
ជាភាសាអេស្ប៉ាញ | អានដូច | ជាភាសារុស្សី |
---|---|---|
សេរ៉ូ | [សេរ៉ូ] | សូន្យ |
យូណូ | [យូណូ] | មួយ។ |
ដូស | [ធ្វើ] | ពីរ |
ត្រេស | [tres] | បី |
កៅត្រូ | [Cuatro] | បួន |
ស៊ីនកូ | [ស៊ីនកូ] | ប្រាំ |
ស៊ីស | [និយាយថា] | ប្រាំមួយ។ |
ស៊ីធី | [កន្លែង] | ប្រាំពីរ |
អុក | [អូច] | ប្រាំបី |
នូវ | [នឿយ] | ប្រាំបួន |
ឌីស | [ស្រួច] | ដប់ |
វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ភ្លាមៗថាលេខ "មួយ" អាចផ្លាស់ប្តូរពី "យូណូ" ទៅ "អ៊ុន" - ប្រសិនបើប្រើមុននាមបុរស។ នៅតែគិតថាការរាប់ជាភាសាអេស្ប៉ាញពិបាកមែនទេ? បន្ទាប់មកមើលបន្ថែមទៀតហើយឃើញថាតាមពិតវាងាយស្រួលជាងពេលណាទាំងអស់។
ព័ត៌មានមួយទៀតគឺថាលេខ "មួយ" អាចផ្លាស់ប្តូរពី "យូណូ" ទៅ "យូណា" - ប្រសិនបើប្រើមុននាមស្រី។
នៅពេលដែលយើងរាប់ជាភាសាអេស្ប៉ាញ (មួយ, ពីរ, បី, ល) យើងត្រូវប្រើ "Uno" ប៉ុន្តែនៅពេលយើងចង់និយាយថាឆ្មាមួយឬរថយន្តមួយយើងត្រូវប្រើ "un" ឬ "una" - អាស្រ័យលើបុរសឬ ស្ត្រីជាភាសាអេស្ប៉ាញ។
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរាប់ពី 10 ទៅ 20 ជាភាសាអេស្ប៉ាញ? ការរាប់សាមញ្ញជាភាសាអេស្ប៉ាញ។
ជាភាសាអេស្ប៉ាញ | អានដូច | ជាភាសារុស្សី |
---|---|---|
ឌីស | [ស្រួច] | ដប់ |
ម្តង | [បន្ត] | ដប់មួយ |
Doce | [កម្រិតថ្នាំ] | ដប់ពីរ |
Trece | [trese] | ដប់បី |
Catorce | [katorse] | ដប់បួន |
ឃ្វីន | [ត្រកូល] | ដប់ប្រាំ |
ឌីស៊ីស៊ីស | [ឌីស៊ីសាយ] | ដប់ប្រាំមួយ។ |
ឌីស៊ីស៊ីស៊ីត | [ស្លាប់] | ដប់ប្រាំពីរ |
ឌីអេស៊ីកូ | [ឌីស៊ីយ៉ូកូ] | ដប់ប្រាំបី |
ឌីស៊ីញូវ | [ស្លាប់] | ដប់ប្រាំបួន |
វីនតេ | [beinte] | ម្ភៃ |
រាប់ជាភាសាអេស្ប៉ាញពី 20 ទៅ 30?
ជាភាសាអេស្ប៉ាញ | អានដូច | ជាភាសារុស្សី |
---|---|---|
វីនតេ | [beinte] | ម្ភៃ |
វីនទីយូណូ | [បេនទីយូណូ] | ម្ភៃមួយ។ |
វីនទីដូស | [beintidos] | ម្ភៃពីរ |
សរសៃឈាមវ៉ែន | [អ្នកតំណាង] | ម្ភៃបី |
វេនីទីក្វាត្រូ | [beinticuatro] | ម្ភៃបួន |
វីនទីស៊ីនកូ | [ប៊ីនទីស៊ីងកូ] | ម្ភៃប្រាំ |
វីនធីស៊ីស | [beintysace] | ម្ភៃប្រាំមួយ។ |
សរសៃឈាមវ៉ែន | [ការយល់ដឹង] | ម្ភៃប្រាំពីរ |
វីនធីយ៉ូកូ | [បេនទីយ៉ូកូ] | ម្ភៃប្រាំបី |
វីនទីនវីវ | [គំនិត] | ម្ភៃប្រាំបួន |
ត្រិនតា | [ហ្វឹកហាត់] | សាមសិប |
ដូចដែលអ្នកអាចឃើញមានការតភ្ជាប់ច្បាស់លាស់ដែលត្រូវបានប្រើនៅទីនេះ ហើយអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺចងចាំឫសគល់នៃពាក្យ៖ Veinte [beinte] - ម្ភៃ បន្ទាប់មកអ្នកគ្រាន់តែត្រូវការបង្កើតឡើងវិញនូវលេខទាំងអស់ពីលេខ 1 ដល់លេខ 10 ហើយភ្ជាប់។ ពួកវាជាមួយឫសនេះដោយប្រើសញ្ញាបំបែក "i" - Veintiuno [beint] + [និង] + - ម្ភៃមួយ។ បន្ថែមទៀតជាមួយនឹងលេខជាភាសាអេស្ប៉ាញវាកាន់តែងាយស្រួល អ្នកអាចរាប់ដល់មួយរយយ៉ាងងាយស្រួល
ជាភាសាអេស្ប៉ាញ | អានដូច | ជាភាសារុស្សី |
---|---|---|
ត្រិនតា | [ហ្វឹកហាត់] | សាមសិប |
ខារ៉ង់តា | [quarenta] | សែសិប |
Cincuenta | [cincuenta] | ហាសិប |
សេសិនតា | [សេនតា] | ហុកសិប |
សេតង់តា | [setenta] | ចិតសិប |
អូចេនតា | [ណាស់] | ប៉ែតសិប |
ណូវ៉ាន់តា | [noventa] | កៅសិប |
ស៊ីអិន | [បានឃើញ] | មួយរយ |
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិតថាខ្ញុំមិនបានបង្ហាញពីរបៀបរាប់នៅទីនេះ ឧទាហរណ៍ ពី 30 ទៅ 39 ជាភាសាអេស្ប៉ាញ? ឬពី 40 ទៅ 49? អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញណាស់ព្រោះមានទំនាក់ទំនងជាមួយដប់ដំបូងប្រសិនបើអ្នកដឹងពីរបៀបរាប់ពី 1 ទៅ 10 នោះវានឹងមិនពិបាកសម្រាប់អ្នកក្នុងការរាប់ដល់មួយរយនោះទេ។ ដូចដែលអ្នកអាចមើលឃើញនៅក្នុងមេរៀន "ការរាប់ជាភាសាអេស្ប៉ាញ" របស់យើង ការតភ្ជាប់សំខាន់នៅទីនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើអក្សរ "Y" ឧទាហរណ៍៖
ជាភាសាអេស្ប៉ាញ | អានដូច | ជាភាសារុស្សី |
---|---|---|
Treinta y uno | [ហ្វឹកហាត់ និង យូណូ] | សាមសិបមួយ។ |
Cuarenta y dos | [quarenta និង dos] | សែសិបពីរ |
Cincuenta y tres | [cincuenta និង tres] | ហាសិបបី |
Sesenta និង cuatro | [sesenta និង cuatro] | ហុកសិបបួន |
Setenta និង cinco | [setenta និង cinko] | ចិតសិបប្រាំ |
Ochenta y seis | [ochenta និង seis] | ប៉ែតសិបប្រាំមួយ។ |
Noventa និង Siete | [noventa និង siete] | កៅសិបប្រាំពីរ |
សេនតូយូណូ | [siento uno] | មួយរយមួយ។ |
លេខមួយរយគឺសាមញ្ញណាស់ ហើយអាចយល់បាន បន្ថែមការបញ្ចប់ "ទៅ" ទៅពាក្យ Cien [sien] - មួយរយ ហើយបន្ទាប់មកអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺដូចគ្នាបេះបិទពីមួយទៅ 99។ | ||
Ciento cuarenta | [siento cuarenta] | មួយរយសែសិប |
អេស្បាញ អេស្បាញ គឺជាក្តីសុបិនរបស់ភ្ញៀវទេសចរណាដែលស្វែងរកភាពរំភើប និងរំភើប។ វិស្សមកាលនៅប្រទេសអេស្បាញមានន័យថាការស្នាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគារប្រណិត សម្រាកនៅលើឆ្នេរដ៏ល្អបំផុតក្នុងពិភពលោក បរិភោគអាហារក្នុងភោជនីយដ្ឋានល្បីៗលើពិភពលោក ដំណើរទេសចរណ៍ប្រាសាទមជ្ឈិមសម័យ និងការទាក់ទាញផ្សេងទៀត ហើយពិតណាស់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយជនជាតិអេស្ប៉ាញដ៏អស្ចារ្យ។
រឿងចុងក្រោយទំនងជារឿងដែលគួរឱ្យចងចាំ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតដែលអាចកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលទាំងអស់ដែលបានចំណាយនៅក្នុងប្រទេសដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ ប៉ុន្តែមានរឿងមួយ ប៉ុន្តែដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយប្រជាជនក្នុងតំបន់ អ្នកត្រូវដឹងយ៉ាងហោចណាស់ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ឬមានភាសារុស្សីរបស់យើងនៅក្នុងដៃ - សៀវភៅឃ្លាភាសាអេស្ប៉ាញ។ សៀវភៅឃ្លារបស់យើងគឺជាជំនួយដ៏ល្អក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយប្រជាជនក្នុងតំបន់។ វាត្រូវបានបែងចែកទៅជាប្រធានបទសំខាន់ៗ និងទូទៅ។
ឃ្លាទូទៅ
ឃ្លាជាភាសារុស្សី | ការបកប្រែ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
ល្អ | ប៊ុយណូ | ប៊ុយណូ |
អាក្រក់ | ម៉ាឡូ | តិចតួច |
គ្រប់គ្រាន់ / គ្រប់គ្រាន់ | bastante | bastante |
ត្រជាក់ | ហ្វ្រីអូ | ហ្វ្រីអូ |
ក្តៅ | caliente | caliente |
តូច | pequeno | pequeño |
ធំ | អស្ចារ្យ | ហ្គ្រេន |
អ្វី? | Que? | ខេ? |
នៅទីនោះ | អាលី | អាយី |
នៅទីនេះ | អាគី | អាគី |
តើម៉ោងប៉ុន្មាន? | Que hora es? | Ke ora es? |
ខ្ញុំមិនយល់ទេ។ | គ្មានអ្នកគាំទ្រ | ប៉ុន្តែ entiendo |
ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ | ឡូយ សៀនតូ។ | locento |
តើអ្នកអាចនិយាយយឺតជាងនេះទេ? | Mas despacio, សម្រាប់ការពេញចិត្ត។ | mas-despacio, por-favor |
ខ្ញុំមិនយល់ទេ។ | គ្មានការយល់ស្រប។ | ប៉ុន្តែ - យល់ស្រប |
តើអ្នកចេះភាសាអង់គ្លេស/រុស្ស៊ីទេ? | Habla ingles/ruso? | abla ingles/rruso? |
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទទួលបាន / ទៅដល់ .. ? | Por donde se va a..? | pordonde se-va a..? |
សុខសប្បាយជាទេ? | ទេ? | Ke tal? |
ល្អណាស់ | មុយប៊ីន | មុយប៊ីន |
សូមអរគុណ | Gracias | Gracias |
សូម | អនុគ្រោះ | អនុគ្រោះ |
បាទ | ស៊ី | ស៊ី |
ទេ | ទេ | ប៉ុន្តែ |
សុំទោស | Perdone | សុំទោស |
តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ? | ទេ? | កេតថល? |
អរគុណ អស្ចារ្យ។ | Muy Bien, អរព្រះគុណ។ | Mui bien, gracias ។ |
ចុះអ្នកវិញ? | ធ្លាប់ទេ? | Juste? |
វាពិតជាល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នក។ | Encantado/Encantada*។ | encantado/encantada* |
ជួបគ្នាឆាប់ៗ! | ប្រញាប់ឡើង! | asta pronto! |
យល់ព្រម! | អេតាបៀន! | អេសតាប៊ីន |
នៅឯណា..? | Donde esta/Donde estan..? | dondesta/dondestan..? |
ប៉ុន្មានម៉ែត្រ/គីឡូម៉ែត្រពីទីនេះទៅ..? | Cuantos metro/kms hay de aqui a..? | quantos metro/km ah de-aki a..? |
ក្តៅ | Caliente | Caliente |
ត្រជាក់ | ហ្វ្រីអូ | ហ្វ្រីអូ |
ជណ្តើរយន្ត | អាសេនសឺរ | អ្នកវាយតម្លៃ |
បង្គន់ | សេវាកម្ម | សេវាកម្ម |
បិទ | សេរ៉ាដូ | សេរ៉ាដូ |
បើក | អាប៊ីតូ | អាកាសយានិក |
គ្មានការជក់បារី | ហាមប្រាម ហ្វូម៉ា | Proivido fumar |
ចេញ | សាលីដា | សាលីដា |
ហេតុអ្វី? | ចុះ? | ទះកំផ្លៀង? |
ច្រកចូល | អ៊ីនត្រាដា | អ៊ីនត្រាដា |
បិទ / បិទ | សេរ៉ាដូ | សេរ៉ាដូ |
ល្អ | ប៊ីន | ប៊ីន |
បើក / បើក | អាប៊ីតូ | អាប៊ីតូ |
បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍
ដើរជុំវិញទីក្រុង
ឃ្លាជាភាសារុស្សី | ការបកប្រែ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
ស្ថានីយ៍រថភ្លើង / ស្ថានីយ៍រថភ្លើង | ឡា estacion de trenes | ឡា Estacion de Tranes |
ស្ថានីយ៍ឡានក្រុង | La estacion de autobuses | La Estacion de Autobuses |
ការិយាល័យទេសចរណ៍ | La oficina de turismo | la officena de turismo |
សាលាក្រុង/សាលាក្រុង | អែល ayuntamiento | អែល ayuntamiento |
បណ្ណាល័យ | ឡា biblioteca | បណ្ណាល័យ |
ឧទ្យាន | El parque | អែលផាក |
សួន | អែល ចាឌីន | អែល ហាឌីន |
ជញ្ជាំងទីក្រុង | ឡា ម៉ារ៉ាឡា | ឡា Muraya |
ប៉ម | ឡា តឺរ | ឡា torre |
ផ្លូវ | ឡា ហៅ | ឡា ខេយ |
ការ៉េ | ឡាផ្លាហ្សា | ឡាផ្លាហ្សា |
វត្ត | El monasterio / El convento | El Monasterio / El Combento |
ផ្ទះ | ឡាកាសា | ឡាកាសា |
ប្រាសាទ | អែលផាឡាស៊ីអូ | អែល ប៉ាឡាស៊ីយ៉ូ |
ចាក់សោ | អែលខាស្ទីឡូ | អែល កាស្ទីឡូ |
សារមន្ទីរ | អេល museo | អេល Museo |
បាស៊ីលីកា | ឡាបាស៊ីលីកា | ឡា basilica |
វិចិត្រសាលសិល្បៈ | សារមន្ទីរ del arte | el museo delarte |
វិហារ | វិហារឡា | វិហារ La |
ព្រះវិហារ | ឡា iglesia | ឡា Iglessa |
អ្នកជក់បារី | ទីក្រុង Los Tabacos | ទីក្រុង Los Tabacos |
ទីភ្នាក់ងារទេសចរណ៍ | ឡា ជេនសៀ ដឺ វីជេស | ឡា-អាហិនយ៉ា ដឺ-វីយ៉ាស |
ហាងលក់ស្បែកជើង | ឡា zapateria | ឡា sapataria |
ផ្សារទំនើប | អែល supermercado | អែល supermercado |
ផ្សារទំនើប | អេល hipermercado | អែល អ៊ីភឺមឺកាដូ |
តូបកាសែត | El kiosko de prensa | អែល ឈីអូស្កូ ដឺ ព្រះអង្គម្ចាស់ |
សំបុត្រ | ទីក្រុង Los Correos | ទីក្រុង Los Corraos |
ទីផ្សារ | អេល មេកាដូ | អែល Mercado |
សាឡន | ឡា peluqueria | ឡា Peluceria |
លេខដែលបានហៅមិនមាន | El numero marcado មិនមានទេ។ | El numero marcado មិនមានទេ។ |
យើងត្រូវបានរំខាន | Nos cortaron | ច្រមុះ Cortaron |
ខ្សែកំពុងរវល់ | La linea esta ocupada | បន្ទាត់សងត្រលប់ |
ចុចលេខមួយ។ | Marcar el លេខ | Markar el nimero |
សំបុត្រតម្លៃប៉ុន្មាន? | Cuanto Valen las entradas? | Quanto Valen las entradas? |
តើខ្ញុំអាចទិញសំបុត្រនៅឯណា? | Donde se puede comprar entradas? | Donde se puede comprar entradas? |
តើសារមន្ទីរបើកនៅពេលណា? | Cuando se abre el museo? | Cuando se abre el museo? |
តើវាមានទីតាំងនៅឯណា? | Donde esta? | Donde esta? |
តើប្រអប់សំបុត្រនៅឯណា? | Donde esta el buzon? | Donde esta el buson? |
តើខ្ញុំជំពាក់ប៉ុន្មាន? | ចុះទម្រាំបានល្អ? | Cointeau le débo? |
សំបុត្រទៅប្រទេសរុស្ស៊ី | កាត mandar una នៅប្រទេសរុស្ស៊ី | កាត mandar una និងរុស្ស៊ី |
ខ្ញុំត្រូវការត្រាសម្រាប់ | Necesito sellos para | Nesesito seios para |
តើការិយាល័យប្រៃសណីយ៍នៅឯណា? | Donde estan Correos? | Donde estan correos? |
កាតប្រៃសណីយ៍ | ប្រៃសណីយ៍ | ប្រៃសណីយ៍ |
សាឡន | Peluqueria | Peluceria |
ចុះ / ខាងក្រោម | អាបាហូ | អាបាហូ |
ខាងលើ / នៅខាងលើ | អារីបា | អារីបា |
ឆ្ងាយ | ឡូអូស | ឡូអូស |
ជិត / ជិត | cerca | សិរិកា |
ដោយផ្ទាល់ | ត្រូវធ្វើ recto | todo-rekto |
ឆ្វេង | a la izquierda | a la Izquierda |
ត្រឹមត្រូវ។ | a la derecha | ក-ឡា-ដេរីឆា |
ឆ្វេង | izquierdo / izquierda | Izquierdo / Izquierda |
ត្រឹមត្រូវ។ | derecho / derecha | derecho / derecha |
នៅក្នុងហាងកាហ្វេភោជនីយដ្ឋាន
ឃ្លាជាភាសារុស្សី | ការបកប្រែ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
ស្រាក្រហម | វីណូ ទីនតូ | tinto ស្រា |
ស្រាក្រហម | វីណូរ៉ូសាដូ | ស្រារ៉ូសាដូ |
ស្រាស | vino blanco | ស្រា blanco |
ទឹកខ្មេះ | ស្រាទំពាំងបាយជូរ | ស្រាទំពាំងបាយជូរ |
នំបុ័ងអាំង (នំប៉័ង) | តូស្តាដាស | តូស្តាដាស |
សាច់សត្វ | terera | Turnera |
នំ/នំ | តាតា | tart |
ស៊ុប | សូប៉ា | សូប៉ា |
ស្ងួត / ស្ងួត / អូ | សេកូ / សេកា | សេកូ/សេកា |
ទឹកជ្រលក់ | សាល់សា | សាល់សា |
សាច់ក្រក | ត្រី salchichas | ត្រី salchichas |
អំបិល | សាល | សាល |
ឈីស | queso | queso |
នំខេក | ពណ៌ pastel / pastel | ពណ៌ pastel / pastel |
នំបុ័ង | ខ្ទះ | ខ្ទះ |
ទឹកក្រូច | ណារ៉ាន់ចា/ណារ៉ាន់ចា | naranja / naranjas |
stew បន្លែ | menestra | menestra |
ខ្យង និងបង្គា | mariscosm | អារីសកូស |
ផ្លែប៉ោម | ម៉ាន់ហ្សាណា / ម៉ាន់ហ្សាណា | ម៉ាន់ហ្សាណា / ម៉ាន់ហ្សាណា |
ប៊ឺ | mantequilla | ម៉ាន់តាគីយ៉ា |
ទឹកក្រូចឆ្មា | លីម៉ូណាដា | ទឹកក្រូចឆ្មា |
ក្រូចឆ្មា | ក្រូចឆ្មា | ក្រូចឆ្មា |
ទឹកដោះគោ | leche | ព្យាបាល |
បង្កង | ឡង់ហ្គោស្តា | ឡាំងហ្គោស្តា |
សឺរី | ជេរ៉េស | នៅទីនេះ |
ស៊ុត | ហ៊ូវ៉ូ | ហ៊ូវ៉ូ |
Ham ជក់បារី | jamon serrano | jamon serrano |
ការ៉េម | ហេឡាដូ | អេឡាដូ |
បង្គាធំ | ហ្គាំបាស | ហ្គាំបាស |
ផ្លែឈើស្ងួត | ផ្លែឈើ secos | ហ្វ្រូតូសេកូស |
ផ្លែឈើ / ផ្លែឈើ | fruta/frutas | ផ្លែឈើ |
នំបុ័ង | ខ្ទះ | ខ្ទះ |
សូមគិតប្រាក់។ | La cuenta, សម្រាប់ការពេញចិត្ត | La Cuenta, Port Favor |
ឈីស | កេសូ | queso |
អាហារសមុទ្រ | ម៉ារីស្កូស | mariscos |
ត្រី | ប៉េស្កាដូ | ប៉ាស្កាដូ |
ធ្វើបានល្អ | មុី ហ៊ាច | mui-បន្ទរ |
អាំងមធ្យម | ប៉ូកូ ហេច | ប៉ូកូអេកូ |
សាច់ | ខាណេ | carne |
ភេសជ្ជៈ | បេប៊ីដាស | ទារក |
ស្រា | វីណូ | ស្រា |
ទឹក។ | អាហ្គា | អាហ្គា |
តែ | តេ | te |
កាហ្វេ | ហាងកាហ្វេ | ហាងកាហ្វេ |
ម្ហូបប្រចាំថ្ងៃ | អែលផ្លាតូ ឌែល ឌី | ខ្ពង់រាប del día |
អាហារសម្រន់ | ទីក្រុង Los entremeses | ទីក្រុង Los Entremeses |
វគ្គសិក្សាដំបូង | ខ្ពង់រាប El primer | el primer ខ្ពង់រាប |
អាហារពេលល្ងាច | ឡាសេណា | ឡាសេណា |
អាហារពេលល្ងាច | La comida/El almuerzo | la comida / el almuerzo |
អាហារពេលព្រឹក | អែល desayuno | អែល ដេសាណូ |
ពែង | Una taza | una-tasa |
ចាន | ខ្ពង់រាប | un-ខ្ពង់រាប |
ស្លាបព្រា | Una cuchara | una-kuchara |
សម | អ្នកជួល | un-tenedor |
កាំបិត | Un cuchillo | un-kuchiyo |
ដប | Una botella | una-boteya |
កញ្ចក់ / កញ្ចក់បាញ់ | Una copa | una-copa |
ពែង | អ៊ុន វ៉ាសូ | អ៊ុំ-បាសូ |
ធុងសំរាម | Un cenicero | un-senisero |
បញ្ជីស្រា | La carta de vinos | la carta de vinos |
រៀបចំអាហារថ្ងៃត្រង់ | ម៉ឺនុយ del dia | Mainu del Dia |
ម៉ឺនុយ | ម៉ឺនុយ La carta/El | ម៉ឺនុយ la carta / el |
អ្នករត់តុ/កា | Camarero/Camarera | camarero / camarera |
ខ្ញុំជាអ្នកបួស | បួសសណ្តែកសៀង | សណ្តែកសៀង vejetariano ។ |
ខ្ញុំចង់កក់តុ។ | Quiero reservar una mesa | kyero rreservar una-mesa ។ |
ស្រាបៀរ | Cerveza | បម្រើ |
ទឹកក្រូច | Zumo de naranja | Sumo de naranja |
អំបិល | សាល | សាល |
ស្ករ | អាហ្សូកា | អាស៊ូកា |
ក្នុងការដឹកជញ្ជូន
ឃ្លាជាភាសារុស្សី | ការបកប្រែ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
តើអ្នកអាចរង់ចាំខ្ញុំបានទេ? | Puede esperarme, por favor ។ | puede esperarme សម្រាប់ការពេញចិត្ត |
ត្រឹមត្រូវ។ | a la derecha | a la derecha |
សូមឈប់នៅទីនេះ។ | Pare aqui, por favor ។ | pare aki por ពេញចិត្ត |
ឆ្វេង | a la izquierda | a la Izquierda |
នាំខ្ញុំទៅសណ្ឋាគារ... | សណ្ឋាគារ Lleveme… | ឡឺវេម អាល់ អូតេល។ |
នាំខ្ញុំទៅស្ថានីយ៍រថភ្លើង។ | Lleveme a la estacion de ferrocarril ។ | levéme a la estacion de ferrocarril |
នាំខ្ញុំទៅព្រលានយន្តហោះ។ | Lleveme al aeropuerto ។ | Levema al aeropuerto |
នាំខ្ញុំទៅអាសយដ្ឋាននេះ។ | Lleveme a estas senas. | l'evem និង estas senyas |
តើពន្ធរហូតដល់ ... ? | Cuanto es la tarifa a...? | quanto es la tariffa ក |
តើខ្ញុំអាចទុកឡាននៅព្រលានយន្តហោះបានទេ? | Puedo dejar el coche en el aeropuerto? | Puedo dejar el coche en el aeropuerto? |
តើខ្ញុំអាចទទួលបានតាក់ស៊ីនៅឯណា? | Donde puedo coger និងតាក់ស៊ី? | donde puedo kocher និងតាក់ស៊ី |
តើវាមានតម្លៃប៉ុន្មាន? | Cuanto cuesta para una | Cuanto cuesta |
មួយសប្តាហ៍? | សេម៉ាណា? | មួយ semana? |
តើខ្ញុំគួរយកវាមកវិញនៅពេលណា? | Cuanto tengo que devolverlo? | Quanto tengo ke devolverlo? |
តើការធានារ៉ាប់រងរួមបញ្ចូលក្នុងតម្លៃដែរឬទេ? | El precio រួមបញ្ចូល el seguro? | El precio រួមបញ្ចូល el seguro? |
ខ្ញុំចង់ជួលឡាន | Quiero alquilar un coche | Quiero alkilar un koche |
នៅសណ្ឋាគារ
ឃ្លាជាភាសារុស្សី | ការបកប្រែ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
2 (3, 4, 5-) ផ្កាយ | de dos (tres, cuatro, cinco) estrellas) | de dos (tres, cuatro, cinco) estrayas |
សណ្ឋាគារ | សណ្ឋាគារអេល។ | សណ្ឋាគារអេល |
ខ្ញុំបានកក់បន្ទប់ | Tengo una habitacion reservada | tengo una-habitasion rreservada |
សោ | ឡាឡា | ឡា-យ៉ាវ |
អ្នកទទួលភ្ញៀវ | អេល បូតូន | អេល បូតុន |
បន្ទប់ដែលមានទិដ្ឋភាពការ៉េ / វិមាន | habitacion que da a la plaza / al palacio | Habitacion que da a la plaza / al palacio |
បន្ទប់ជាមួយបង្អួចទៅទីធ្លា | កន្លែងស្នាក់នៅ que da al patio | Habitacion que da al-patyo |
បន្ទប់ជាមួយនឹងការងូតទឹក | habitacion con bano | Habitacion con Bagno |
បន្ទប់តែមួយ | លំនៅដ្ឋានបុគ្គល | លំនៅដ្ឋានបុគ្គល |
បន្ទប់ទ្វេ | habitacion con dos camas | Habitacion con dos camas |
ជាមួយនឹងគ្រែពីរ | ជាមួយ cama de matrimonio | Konkama de matrimonyo |
ឈុតពីរបន្ទប់ | ការស្នាក់នៅទ្វេដង | Habitacion Doble |
តើអ្នកមានបន្ទប់ទំនេរទេ? | Tienen una habitacion libre? | Tenen unabitacion libre? |
គ្រាអាសន្ន
កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា
លេខ
ឃ្លាជាភាសារុស្សី | ការបកប្រែ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
0 | សេរ៉ូ | សេរ៉ូ |
1 | យូណូ | យូណូ |
2 | ធ្វើ | ធ្វើ |
3 | tres | tres |
4 | កៅត្រូ | quattro |
5 | ស៊ីនកូ | ស៊ីនកូ |
6 | ស៊ីស | ស៊ីស |
7 | កន្លែង | កន្លែង |
8 | អូកូ | អស្ចារ្យ |
9 | នូវ | នូវ |
10 | ឌីស | មុតស្រួច |
11 | ម្តង | បន្ត |
12 | doce | កម្រិតថ្នាំ |
13 | trece | ដើមឈើ |
14 | catorce | កាតូស |
15 | quince | ញាតិមិត្ត |
16 | ឌីស៊ីស៊ីស | dyesisays |
17 | ឌីស៊ីស៊ីត | desisiete |
18 | ឌីស៊ីកូកូ | ឌីស៊ីយ៉ូកូ |
19 | ឌីស៊ីនយូវ | Diesinueve |
20 | សរសៃ | ចង់បាន |
21 | សរសៃវ៉ែនធីយូណូ | វីនទីយូណូ |
22 | សរសៃឈាមវ៉ែន | Vaintidos |
30 | ត្រេនតា | រថភ្លើង |
40 | កៅរ៉ង់តា | ការ៉ែនតា |
50 | cinquenta | cinquanta |
60 | សេសិនតា | សេសិនតា |
70 | សេសិនតា | សេសិនតា |
80 | អូចេនតា | ខ្លាំងណាស់ |
90 | ណូវ៉ាន់តា | ណូវ៉ាន់តា |
100 | cien (មុននាម និងគុណនាម) / ciento | sien/siento |
101 | ciento uno | សៀនតូយូណូ |
200 | doscientos | dossientos |
300 | trescientos | Tressientos |
400 | cuatrocientos | quatrosientos |
500 | quinientos | quinientos |
600 | រញ្ជួយដី | Seissientos |
700 | setecientos | setesientos |
800 | ochocientos | ococientos |
900 | ថ្មីថ្មោង | អ្នកថ្មីថ្មោង |
1 000 | មីល | ម៉ាយល៍ |
10 000 | Diez Mil | ម៉ាយស្រួច |
100 000 | cien មីល | cien ម៉ាយ |
1 000 000 | មួយលាន | មួយលាន |
នៅក្នុងហាង
ឃ្លាជាភាសារុស្សី | ការបកប្រែ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
តើខ្ញុំអាចសាកល្បងវាបានទេ? | Puedo probarmelo? | Puedo probarmelo |
លក់ | រេបាចាស | rebahas |
ថ្លៃពេក។ | មុយ ការ៉ូ។ | មុយការ៉ូ |
សូមសរសេរនេះ។ | ដោយអនុគ្រោះ, សរសេរអត្ថបទ។ | por ពេញចិត្ត escriballo |
តើតម្លៃប៉ុន្មាន? | Cuanto es? | Quanto es |
តើវាមានតម្លៃប៉ុន្មាន? | Cuanto cuesta esto? | Quanto questa esto |
បង្ហាញខ្ញុំនេះ។ | អេនសេនមេឡូ។ | ensenemelo |
ខ្ញុំចង់... | Quisiera.. | គីស៊ីរ៉ា |
សូមផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។ | Demelo, សម្រាប់ការពេញចិត្ត។ | Demelo សម្រាប់ការពេញចិត្ត |
តើអ្នកអាចបង្ហាញវាដល់ខ្ញុំបានទេ? | Puede usted ensenarme esto? | puede usted ensenyarme esto |
តើអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យខ្ញុំបានទេ? | Puede darme esto? | puede darme esto |
តើអ្នកណែនាំអ្វីទៀត? | me puede recomendar algo mas? | Mae puede recomendar algo mas? |
តើអ្នកគិតថានេះនឹងសមនឹងខ្ញុំទេ? | Que le parise, ខ្ញុំ queda bien? | Ke le parese, me queda bien? |
តើអ្នកអាចទិញទំនិញលើកលែងពន្ធបានទេ? | បានប្រើ puede foralizar la compra libre de impuestos? | បានប្រើ puede formalisar la compra libre de impuestos? |
តើខ្ញុំអាចបង់ប្រាក់តាមកាតឥណទានបានទេ? | Puedo pagar con tarjeta? | Puedo pagar con tarheta? |
ខ្ញុំនឹងយកវា។ | ខ្ញុំ quedo con esto | Me kado con esto |
(តូច) ទំហំ? | grande (pequena)? | Grande (pequeña)? |
តើអ្នកមានធំជាងនេះទេ? | Tiene una talla mas | Tiene una taya mas |
តើខ្ញុំអាចសាកល្បងវាបានទេ? | Puedo probar? | Puedo probar? |
ចុះបើខ្ញុំយកពីរ? | Si voy a tomar dos? | Si boy a tomar dos? |
ថ្លៃ | ខារ៉ូ | ខារ៉ូ |
តើវាមានតម្លៃប៉ុន្មាន? | Cuanto Vale? | Cointeau bale? |
ទេសចរណ៍
ជំរាបសួរ - ពាក្យទាំងអស់ដែលចាំបាច់ដើម្បីស្វាគមន៍ ឬចាប់ផ្តើមការសន្ទនាជាមួយអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។
ឃ្លាស្តង់ដារ - បញ្ជីនៃឃ្លាគ្រប់ប្រភេទ និងការបញ្ចេញសំឡេងរបស់ពួកគេ ដែលនឹងរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍នៃការសន្ទនា និងការថែទាំរបស់វា។ ខាងក្រោមនេះត្រូវបានប្រមូលនូវឃ្លាទូទៅជាច្រើនដែលតែងតែប្រើក្នុងការទំនាក់ទំនង។
ការតំរង់ទិសក្នុងទីក្រុង - ដើម្បីកុំឱ្យវង្វេងនៅក្នុងទីក្រុងមួយរបស់អេស្ប៉ាញ សូមរក្សាប្រធានបទនេះជាមួយអ្នក វាមានការបកប្រែឃ្លាដែលនឹងជួយអ្នកស្វែងរកផ្លូវរបស់អ្នកទៅកាន់កន្លែងដែលអ្នកត្រូវការ។
ការដឹកជញ្ជូន - នៅពេលធ្វើដំណើរលើការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈអ្នកត្រូវដឹងពីការបកប្រែឃ្លានិងពាក្យមួយចំនួនទាំងនេះគឺជាពាក្យដែលប្រមូលបាននៅក្នុងប្រធានបទនេះ។
សណ្ឋាគារ - ដូច្នេះអ្នកមិនមានការលំបាកណាមួយនៅពេលចូលទៅក្នុងបន្ទប់ ឬទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងសេវាបន្ទប់ សូមប្រើប្រធានបទនេះ។
ស្ថានភាពគ្រាអាសន្ន - ប្រសិនបើសំណាងអាក្រក់មួយចំនួនកើតឡើងចំពោះអ្នក ឬអ្នកមានអារម្មណ៍មិនស្រួល សូមស្វែងរកជំនួយពីអ្នកដំណើរដោយប្រើផ្នែកនេះ។
កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា - ប្រសិនបើអ្នកមានការភ័ន្តច្រឡំអំពីកាលបរិច្ឆេទដែលវាជាថ្ងៃនេះ ហើយអ្នកចាំបាច់ត្រូវបញ្ជាក់ពីបញ្ហានេះជាបន្ទាន់ សុំជំនួយពីអ្នកដំណើរម្នាក់ ប្រធានបទនេះនឹងជួយអ្នកក្នុងរឿងនេះ។ អ្នកក៏អាចពិនិត្យមើលថាតើម៉ោងប៉ុន្មានដែរ។
ការដើរទិញឥវ៉ាន់ - ពាក្យ និងការបកប្រែរបស់ពួកគេដែលនឹងត្រូវការនៅក្នុងហាង និងទីផ្សារ។
ភោជនីយដ្ឋាន - នៅពេលបញ្ជាម្ហូបនៅភោជនីយដ្ឋាន ត្រូវប្រាកដថាវាមានគ្រឿងផ្សំដូចគ្នាដែលអ្នករំពឹងថានឹងប្រើផ្នែកនេះ។ អ្នកក៏អាចប្រើវាដើម្បីហៅទៅអ្នករត់តុ បញ្ជាក់ការបញ្ជាទិញរបស់អ្នក និងសុំបង្កាន់ដៃ។
លេខ និងលេខ - លេខទាំងអស់ពី 0 ដល់ 1,000,000 បកប្រែជាភាសាអេស្ប៉ាញ ការបញ្ចេញសំឡេង និងអក្ខរាវិរុទ្ធត្រឹមត្រូវ។
ទេសចរណ៍គឺជាជម្រើសចម្បងនៃឃ្លា និងពាក្យសម្រាប់អ្នកទេសចរ។ ពាក្យដែលអ្នកសម្រាកមិនអាចធ្វើបានដោយគ្មាន។
Numerales cardinales, Palabras interrogativas cuál, cuánto
នៅក្នុងមេរៀនទី 9 យើងបានណែនាំអ្នកអំពីពាក្យសំណួរដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន ដូចជា qué , គីé ន, គó ខែ, ឃó ននិងអ្នកដទៃ។
ថ្ងៃនេះយើងនឹងនិយាយអំពីការផ្លាស់ប្តូរពាក្យសំណួរ។ ទាំងនេះគឺជាពាក្យ ដែល គá លីត្រនិងប៉ុន្មាន គá ណៅ.
ប៉ុន្តែជាដំបូង ចូរយើងរៀនលេខអេស្ប៉ាញ ព្រោះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការឆ្លើយសំណួរអំពីបរិមាណដោយគ្មានពួកគេ។ ពាក្យនៅជាប់នឹងសញ្ញាផ្កាយតម្រូវឱ្យមានមតិយោបល់។ មើលពួកគេបន្ទាប់ពីតុ។
លេខធម្មតា។
№ | ពាក្យ |
---|---|
0 | សេរ៉ូ |
1 | យូណូ* |
2 | ធ្វើ |
3 | tres |
4 | កៅត្រូ |
5 | ស៊ីនកូ |
6 | ស៊ីស |
7 | កន្លែង |
8 | អូកូ |
9 | នូវ |
10 | ឌីស |
11 | ម្តង |
12 | doce |
13 | trece |
14 | catorce |
15 | quince |
16 | ឌីស៊ីស៊ីស* |
17 | ឌីស៊ីស៊ីត |
18 | ឌីស៊ីកូកូ |
19 | ឌីស៊ីនយូវ |
20 | សរសៃ |
21 | សរសៃឈាមវ៉ែន* |
22 | សរសៃឈាមវ៉ែន * |
23 | សរសៃឈាមវ៉ែន * |
24 | សរសៃឈាមវ៉ែន * |
25 | veinticinco* |
26 | សរសៃវ៉ែន * |
27 | សរសៃឈាមវ៉ែន * |
28 | សរសៃឈាមវ៉ែន * |
29 | veintinueve * |
30 | ត្រេនតា |
40 | កៅរ៉ង់តា |
50 | cincuenta |
60 | សេសិនតា |
70 | សេសិនតា |
80 | អូចេនតា |
90 | ណូវ៉ាន់តា |
100 | ទីក្រុង * |
200 | វិទ្យាសាស្ត្រ * |
300 | trescientos * |
400 | cuatrocientos* |
500 | quinientos * |
600 | រញ្ជួយដី* |
700 | setecientos * |
800 | ochocientos * |
900 | អ្នកថ្មីថ្មោង* |
1000 | ម៉ាយ * |
1000.000 | លាន * |
កំណត់ចំណាំនៅលើតុ៖
- លេខ 1 មានទម្រង់ជាបុរស និងស្រី ក៏ដូចជាឯកវចនៈ និងពហុវចនៈ យូណូ, យូណា, យូណូស, យូណាស:
- លេខ 1 យកទម្រង់ យូណូនៅពេលប្រើតែម្នាក់ឯង៖
- មុនពេលនាមបុរស លេខ 1 យកទម្រង់ ន:
- លេខ 16, 22, 23, 26 ត្រូវបានសរសេរដោយនិមិត្តសញ្ញាក្រាហ្វិក៖
- លេខពី ២១ ដល់ ២៩ ត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា៖
- ប្រសិនបើលេខផ្សំបញ្ចប់ដោយ 1 (21, 31, 41 ។
- លេខ 31, 32, 41, 42 ជាដើម ត្រូវបានសរសេរជាបីពាក្យ៖
- សហភាព yត្រូវបានដាក់នៅចន្លោះដប់ និងឯកតាប៉ុណ្ណោះ៖
- លេខ 100 ប្រសិនបើវាមកភ្លាមៗមុននាម ឬគុណនាម យកទម្រង់ cien. ហើយវាមិនអាស្រ័យលើភេទនៃនាមទេ៖
- ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងត្រូវការប្រកាសលេខ ឧទាហរណ៍ 102 នោះលេខ 100 ត្រូវបានប្រើក្នុងទម្រង់មូលដ្ឋានរបស់វា - ស៊ីសិនតូចាប់តាំងពីមានពាក្យបន្ថែម (ពីរ) មុននាម៖
- ប្រសិនបើលេខ 100 ត្រូវបានប្រើក្នុងពហុវចនៈ នោះវាត្រូវបានបន្តដោយ preposition ដឺ:
- លេខពី 200 ដល់ 900 មានទម្រង់បុរស និងស្ត្រី៖
- លេខ 100, 1000, 100,000 មានទម្រង់ពហុវចនៈ លុះត្រាតែប្រើក្នុងអត្ថន័យនៃនាម។ ក្នុងករណីនេះ បុព្វបទមួយត្រូវបានដាក់នៅចន្លោះនាមដែលពួកគេកំណត់ និងលេខ ដឺ:
- លេខ 1000 មិនដែលនាំមុខដោយអត្ថបទទេ៖
- ប្រសិនបើលេខ 1000 ត្រូវបានប្រើក្នុងពហុវចនៈ នោះវាត្រូវបានបន្តដោយ preposition ដឺ:
- លេខ 1,000,000 តែងតែនាំមុខដោយទម្រង់កាត់នៃលេខ 1 ( ន) ឬលេខផ្សេងទៀត។ ក្នុងករណីនេះ នាមត្រូវបានប្រើដោយគ្មានអត្ថបទ និងបន្ទាប់ពីបុព្វបទ ដឺ:
- មិនមានលេខរាប់ពាន់លាននៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញទេ។ ដើម្បីបង្ហាញវា ប្រើបន្សំ មីល រាប់លាន ដឺ:
- លេខត្រូវបានបំបែកដោយចំនុច ឬដកឃ្លា៖
una actriz - តារាសម្តែងម្នាក់
unos estudiantes - សិស្សខ្លះ / សិស្សខ្លះ
unas enfermeras - គិលានុបដ្ឋាយិកាខ្លះ / គិលានុបដ្ឋាយិកាខ្លះ
¿Cuántas manzanas tienes? - យូណូ។
តើអ្នកមានផ្លែប៉ោមប៉ុន្មាន? - មួយ។
un estudiante - សិស្សម្នាក់
dieciséis - ដប់ប្រាំមួយ។
veintidós អតីតនិស្សិត - សិស្ស 22 នាក់។
veintiún casas - ផ្ទះម្ភៃមួយ។
treinta y uno – សាមសិបមួយ (ព្យញ្ជនៈសាមសិបនិងមួយ)
cuarenta y dos – សែសិបពីរ (ព្យញ្ជនៈសែសិបពីរ)
mil novecientos noventa y tres – មួយពាន់ប្រាំបួនរយកៅសិបបី
cien amigos - មិត្តភក្តិមួយរយនាក់។
cien amigas - មិត្តភក្តិមួយរយនាក់។
cien magnificas películas - ខ្សែភាពយន្តដ៏អស្ចារ្យមួយរយ
ciento dos fotos - រូបថតមួយរយពីរ
cientos de páginas - រាប់រយទំព័រ
doscientos libros - សៀវភៅពីររយ
doscientas revistas - ទស្សនាវដ្តីពីររយ
mile de páginas - រាប់ពាន់ទំព័រ។
mil horas - មួយពាន់ម៉ោង
ម៉ាយដឺកូសាស - វត្ថុរាប់ពាន់
un mil de habitantes - ប្រជាជនមួយលាននាក់
mil millones de años - ពាន់លានឆ្នាំ
17,000,000 ឬ 17,000,000
អត្ថបទដែលមានលេខ
នៅក្នុងឃ្លាភាគច្រើន អត្ថបទមុនលេខគឺមិនចាំបាច់ទេ - នៅពេលយើងនិយាយអំពីការទិញទំនិញ ឬរាប់អ្វីមួយ។
ចូរយើងពិចារណាករណីនៃការប្រើប្រាស់អត្ថបទជាកាតព្វកិច្ច។
- នៅពេលបង្ហាញពេលវេលា៖
- ប្រសិនបើយើងហៅកាលបរិច្ឆេទ៖
- ប្រសិនបើយើងប្រើលេខសមូហភាព - ពីរ, បី ... ក្នុងករណីនេះ វាមិនចាំបាច់ប្រើនាមបន្ទាប់ពីលេខទេ។
- នៅពេលដាក់ឈ្មោះលេខខ្លួនឯង៖
- នៅពេលនិយាយអំពីអាយុ៖
es la una - ម៉ោង។
son las cinco - ម៉ោងប្រាំ
el cinco de mayo - ទីប្រាំនៃខែឧសភា
សូមចំណាំថាឈ្មោះនៃថ្ងៃដំបូងនៃខែនីមួយៗប្រើលេខធម្មតា:
el primero de enero - ដំបូងនៃខែមករា
los dos ya llegaron - ពីរនាក់បានមកដល់ហើយ។
los dos chicos ya llegaron - ពីរនាក់បានមកដល់ហើយ។
un dos pintado en la puerta - deuce លាបលើទ្វារ
A los cinco años Mozart ya componía obras musicales. - នៅអាយុប្រាំឆ្នាំ Mozart បាននិពន្ធស្នាដៃតន្ត្រីរួចហើយ។
ព្យាយាមចងចាំលេខ ហើយអានមតិយោបល់ឡើងវិញឱ្យបានច្រើនដង ដើម្បីកុំឱ្យមានការភ័ន្តច្រឡំក្នុងការប្រើប្រាស់ពាក្យទាំងនេះ។ យ៉ាងណាមិញ បើគ្មានលេខ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការទៅទិញទំនិញ ឬមានពេលសួរ ឬផ្លាស់ប្តូរលេខទូរស័ព្ទ មែនទេ?
ដើម្បីរក្សាការសន្ទនាជាមួយអ្នកស្គាល់គ្នាថ្មី យើងត្រូវការពាក្យសំណួរពីរទៀត - cuál និង cuánto ។
ពាក្យសំណួរ cuál
នៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញវាមានពីរទម្រង់ - ឯកវចនៈ និងពហុវចនៈ។
អាស្រ័យលើបរិបទវាអាចត្រូវបានបកប្រែជា ដែលឬ ដែល:
¿Cuál es tu número de telefono? – អេស អេល ៩៤៦ ៥៣៨ ៥១៥។
តើលេខទូរស័ព្ទរបស់អ្នកជាអ្វី? – ៩៤៦-៥៣៨-៥៩៩។
លេខទូរស័ព្ទជាធម្មតាត្រូវបានអានដោយលេខ៖ 9 4 6 ។ល។ ការលើកលែងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងសម្រាប់លេខពី 11 ដល់ 19 ។
នៅក្នុងពាក្យសំដី អត្ថបទ និងកិរិយាសព្ទត្រូវបានលុបចោល ហើយចម្លើយចំពោះសំណួរនេះអាចស្តាប់បានយ៉ាងសាមញ្ញ៖ 946 538 515។ ប៉ុន្តែអ្នក និងខ្ញុំកំពុងរៀនពីរបៀបនិយាយ។ របៀបដែលអ្នកនឹងប្រើវាជាសំណួរមួយទៀត។
ពេលនិយាយពីលេខទូរសព្ទ សូមចាំពាក្យពីរទៀត៖
ហ្វីជូ - ទីក្រុង
ម៉ូវីល - ចល័ត
¿Cuál es tu número de telefono fijo?
មើល តើពាក្យ cuál និង cuales អាចប្រើសំណួរអ្វីទៀតបាន?
- Es el 18 de noviembre de 1993 ។
តើអ្នកកើតនៅពេលណា? - ថ្ងៃទី ១៨ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៩៣។
វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាសំណួរមួយទៀតត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់ជាងនេះ:
¿Cuándo es tu cumpleaños? - តើថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកនៅពេលណា?
ប៉ុន្តែពេលឆ្លើយថាឆ្នាំហ្នឹងអត់មាននិយាយទេ។
¿Cuál es tu dirección de correo electrónico? - តើអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកគឺជាអ្វី?
គេហទំព័រ Tienes página? ¿Cuál es su dirección? - តើអ្នកមានទំព័រនៅលើអ៊ីនធឺណិតទេ? តើនាងអាសយដ្ឋានអ្វី?
¿Cuál es tu casa, la verde o la amarilla? - តើផ្ទះមួយណាជារបស់អ្នក - បៃតង ឬលឿង?
¿Cuáles son tus preguntas? - តើអ្នកមានសំណួរអ្វីខ្លះ?
ពាក្យសំណួរ cuánto
ពាក្យសំណួរ គá ណៅ- នៅពេលដែលនៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញ មិនដូចភាសារុស្សីទេ វាត្រូវបានគេប្រើជាបួនទម្រង់ អាស្រ័យលើភេទ និងចំនួននៃនាមដែលធ្វើតាមវា។
ប៉ុន្មាន៖
ស្របនឹងពាក្យនេះ ចូររៀនទម្រង់ទាំងបួននៃពាក្យឲ្យបានច្រើន និងតិច។
ជាច្រើន៖
តិចតួច៖
¿Cuánto dinero tienes? - Tengo mucho dinero ។
តើអ្នកមានលុយប៉ុន្មាន? - ខ្ញុំមានលុយច្រើន។
នៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញពាក្យ លុយ- បុរស, ឯកវចនៈ។
¿Cuánta hambre tienes? - Tengo mucha hambre ។
តើអ្នកឃ្លាន (ឃ្លាន) មែនទេ? - បាទ ខ្ញុំឃ្លានណាស់ (ឃ្លាន)។
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈគឺ៖ តើអ្នកឃ្លានប៉ុណ្ណា? - ខ្ញុំមានការស្រេកឃ្លានច្រើន។
ពាក្យ ស្រេកឃ្លាន ជាភាសាអេស្បាញគឺស្រី ឯកវចនៈ។
¿Cuántos años tienes? — Tengo veintidós años។
តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន? - ខ្ញុំមានអាយុ 23 ឆ្នាំ។
ព្យញ្ជនៈ៖ តើអ្នកមានអាយុប៉ុន្មានឆ្នាំ? - ខ្ញុំមាន 23 ឆ្នាំ។
¿Cuántas revistas tienes? - Tengo cinco revistas ។
តើអ្នកមានទស្សនាវដ្តីប៉ុន្មាន? - ខ្ញុំមានទស្សនាវដ្តីចំនួនប្រាំ។
ពាក្យជាភាសាអេស្ប៉ាញ ហឺម៉ាណូស, អាមីហ្គោស, ហ៊ីចូសអាចត្រូវបានបកប្រែជា បងប្អូន មិត្តភក្តិ កូនៗប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយនិងរបៀប បងប្អូនប្រុសស្រី មិត្តប្រុស និងមិត្តស្រី កូនប្រុសស្រី.
ដូច្នេះ សំណួរដូចគ្នាអាចត្រូវបានឆ្លើយតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា៖
¿Cuántos hermanos tienes?
- Tengo tres hermanos ។
- Tengo un hermano y dos hermanas ។
- គ្មាន tengo hermanos ។
- គ្មាន tengo hermanas និង hermanas ។
យកចិត្តទុកដាក់លើការរចនា ទេ … នី …, ដែលប្រែថា ទាំង... ឬ... - ខ្ញុំមិនមានបងប្អូនប្រុសស្រីទេ។
¿Cuánto cuesta un litro de leche en Moscú? - Sesenta និង cuatro rublos ។
តើទឹកដោះគោមួយលីត្រមានតម្លៃប៉ុន្មាននៅទីក្រុងម៉ូស្គូ? - 64 រូប្លិ៍។
¿Cuánto cuestan los zapatos ecco? - Tres mil quinientos rublos ។
ស្បែកជើង ecco តម្លៃប៉ុន្មាន? - 3500 រូប្លិ៍។
កិច្ចការមេរៀន
2 + capitán (ប្រធានក្រុម)
3 + cerdito (ជ្រូក)
7 + enanito (gnome)
10 + negrito (កូនខ្មៅ)
12 + ស៊ីឡា (កៅអី)
38 + papagayo (សេក)
40 + ladrón (ចោរនៅក្នុងការបកប្រែសៀវភៅរុស្ស៊ី - ចោរប្លន់)
80 + ថ្ងៃ (ថ្ងៃ)
100 + អាណូ (ឆ្នាំ)
1001 + noche (យប់)
កិច្ចការ 2. បំពេញប្រយោគដោយបញ្ចូលលេខជំនួសវិញ។ ពាក្យសួរ cuál, cuánto ក្នុងទម្រង់ត្រឹមត្រូវ។ ឆ្លើយសំណួរទាំងនេះ។ សរសេរលេខជាពាក្យ - ពួកគេនឹងត្រូវបានចងចាំលឿនជាងមុន។
- ¿Cuál es tu fecha de nacimiento?
- ¿Cuántos hermanos tienes?
- ¿Cuál es tu número de telefono móvil?
- ¿Cuántos hijos tienes?
- ¿Cuál es tu dirección de correo electrónico?
- ¿Cuál es tu ciudad?
- ¿Cuántos días tiene un año?
- ¿Cuáles son tus problemas?
- ¿Cuántas páginas tiene el libro?
- ¿Cuántas ហៅ hay en tu ciudad?
តើអ្នកកើតនៅពេលណា?
តើអ្នកមានបងប្អូនប៉ុន្មាននាក់?
តើលេខទូរស័ព្ទរបស់អ្នកជាអ្វី?
តើអ្នកមានកូនប៉ុន្មាននាក់?
តើអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកគឺជាអ្វី?
តើទីក្រុងរបស់អ្នកជាអ្វី? - ចំណងជើងត្រូវបានសន្មត់ មិនមែនជាការពិពណ៌នាទេ។
តើក្នុងមួយឆ្នាំមានប៉ុន្មានថ្ងៃ?
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វីខ្លះ?
តើក្នុងសៀវភៅមានប៉ុន្មានទំព័រ?
តើមានផ្លូវប៉ុន្មានក្នុងទីក្រុងរបស់អ្នក?
កិច្ចការទី 3. ឆ្លើយសំណួរ តើទំនិញក្នុងទីក្រុងរបស់អ្នកមានតម្លៃប៉ុន្មាន?
- ខ្ទះ Cuánto cuesta?
- ¿Cuánto cuesta un litro de leche?
- ¿Cuánto cuesta un kilo de papa?
- ¿Cuánto cuesta una caja de សូកូឡា?
- ¿Cuánto cuesta un carro?
- ¿Cuánto cuesta un televisor?
- ¿Cuánto cuesta un pasaje en autobús?
- ¿Cuánto cuesta una entrada para el cine?
- ¿Cuánto cuesta una botella de vino blanco?
- ¿Cuánto cuesta un ទឹកអប់?
តើនំប៉័ងមានតម្លៃប៉ុន្មាន?
តើទឹកដោះគោមួយលីត្រថ្លៃប៉ុន្មាន?
ដំឡូងមួយគីឡូក្រាមថ្លៃប៉ុន្មាន?
សូកូឡាមួយប្រអប់ថ្លៃប៉ុន្មាន?
ឡានមួយថ្លៃប៉ុន្មាន?
ទូរទស្សន៍មួយតម្លៃប៉ុន្មាន?
សំបុត្រឡានក្រុងថ្លៃប៉ុន្មាន?
សំបុត្រកុនតម្លៃប៉ុន្មាន?
តើស្រាសមួយដបតម្លៃប៉ុន្មាន?
ទឹកអប់តម្លៃប៉ុន្មាន?
- ទីក្រុង Buenos Días។ ¿Podría hablar ជាមួយ Pedro Gómez Sánchez?
- សយ យូ។
- Buenos días, Pedro ។ Soy Marta, la secretaria del Centro de Idiomas y necesito completar tu ficha con algunos datos។ Tu número de telefono fijo es el 252 43 05, ¿verdad?
- ¿Cuál es tu número de telefono móvil?
- Es el 607 379 891 ។
- ¿Cuál es tu fecha de nacimiento?
- El 21 de marzo de 1984 ។
- ¿Y tu dirección de correo electrónico?
- អេស [អ៊ីមែលការពារ] Todo con minúsculas។
- ¿Puedes repetirlo, ពេញចិត្ត?
- Claro que sí, es pedrogomez@peru ។ com en minúsculas ។ Pe, e, de, ere, o, ge, o, eme, e, ceta arroba perú punto com
- រីករាយច្រើន។
- ដេណាដា។ ហាស្តា លូហ្គោ។
សំណួរ៖
- ¿Cómo se llama la លេខាធិការដ្ឋាន?
- ¿Dónde trabaja ella?
- ¿Cómo se llama el estudiante?
- De donde កូនប្រុស?
- ¿Cuántos apellidos tiene Pedro? - នៅប្រទេសប៉េរូ មនុស្សគ្រប់រូបមាននាមត្រកូលពីរ គឺមួយមកពីឪពុក មួយទៀតមកពីម្តាយ។
- ¿Cuáles son los apellidos de Pedro?
- ¿Cuál es el telefono fijo de Pedro?
- ¿Cuál es el telefono móvil de Pedro?
- ¿Cuál es su dirección de correo electrónico?
កិច្ចការ 1. អានលេខដែលមាននាម។ ក្នុងចំណងជើងការងារមួយណាដែលគេប្រើ?
2 - Kaverin, Dos capitanes - Kaverin "ប្រធានក្រុម 2"
3 - Los tres cerditos - "ជ្រូកតូចទាំង 3"
7 – Hermanos Grimm, Blancanieves y los siete enanitos – Brothers Grimm “Snow White and the 7 Dwarfs”
10 – Agatha Christie, 10 negritos – Agatha Christie “Ten Little Indians”
12 – Ilf y Petrov, Las doce sillas – Ilf និង Petrov “The Twelve Chairs”
38 - Oster, Treinta y ocho papagayos - Oster "សេក 38"
40 – Alí Babá y cuarenta ladrones – “Ali Baba and the 40 Thieves”
80 – Julio Verne, La vuelta al mundo en ochenta días – J. Verne “80 ថ្ងៃជុំវិញពិភពលោក”
100 – Gabriel García Márquez, 100 años de soledad – Márquez “100 ថ្ងៃនៃភាពឯកោ”
1001 – Las mil y una noches – “1001 nights”
កិច្ចការទី 2. បំពេញប្រយោគដោយបញ្ចូលពាក្យសំណួរ cuál, cuánto ក្នុងទម្រង់ដែលត្រូវការជំនួសឱ្យសញ្ញាចុច។ ឆ្លើយសំណួរទាំងនេះ។
- Cuántos
- Cuántos
- Cuántos
- កូឡាស
- ក្វាតាស
- ក្វាតាស
កិច្ចការទី 4. អាន និងបកប្រែការសន្ទនា ឆ្លើយសំណួរ។ សូមចំណាំ៖ រយៈពេលនៅក្នុងអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលត្រូវបានអានជា punto សញ្ញា @ គឺ arroba ។
- អរុណសួស្តី។ តើខ្ញុំអាចនិយាយជាមួយ Pedro Gomez Sanchez បានទេ?
- បាទ គឺខ្ញុំ។
- សួស្តី Pedro ។ ខ្ញុំឈ្មោះ ម៉ាថា ជាលេខានៃមជ្ឈមណ្ឌលភាសា ហើយខ្ញុំត្រូវបន្ថែមព័ត៌មានមួយចំនួនទៅក្នុងប្រវត្តិរូបរបស់អ្នក។ លេខទូរស័ព្ទផ្ទះរបស់អ្នកគឺ 252-43-05 មែនទេ?
- តើលេខទូរស័ព្ទរបស់អ្នកជាអ្វី?
- 607-379-
- តើអ្នកកើតនៅពេលណា?
- ថ្ងៃទី 21 ខែមីនា
- តើអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកគឺជាអ្វី?
- [អ៊ីមែលការពារ]. ទាំងអស់ជាអក្សរធំ។
- សូមទោស តើអ្នកអាចធ្វើវាឡើងវិញបានទេ?
- ពិតប្រាកដ។ pedrogomez@peru ។ com ជាអក្សរតូច។ Pe, uh, de, er, oh, ge, oh, uh, uh, ze, dog of Peru dot com
- សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។
- មិនអីទេ លាហើយ។
ចម្លើយចំពោះសំណួរ៖
- La secretaria se llama Marta ។
- Ella trabaja en un Centro de Idiomas ។
- El estudiante se llama Pedro ។
- សឺនដឺប៉េរូ។
- Pedro tiene dos apellidos ។
- Sus apellidos កូនប្រុស Gomez Sanchez ។
- El teléfono fijo de Pedro es el 252 43 05.
- El teléfono móvil de Pedro es el 607 379 891 ។
- La dirección de correo electrónico de Pedro es pedrogomez@peru ។
នៅពេលសិក្សាណាមួយ។ ភាសាបរទេសចំណេះដឹងនៃលេខគឺជាផ្នែកមួយនៃ មូលដ្ឋានសំខាន់ៗដោយសារលេខនៅជុំវិញយើងនៅគ្រប់ទីកន្លែង យើងជួបប្រទះពួកវានៅពេលទិញនៅក្នុងហាង បំពេញទម្រង់បែបបទ ឬបញ្ជាទិញដឹកជញ្ជូនដល់ផ្ទះ។
ថ្ងៃនេះអ្នកជំនាញភាសាអេស្ប៉ាញរបស់យើង Natalia Volkovaនឹងជួយអ្នកឱ្យយល់ពីការរាប់អេស្ប៉ាញ!
រចនាសម្ព័ន្ធនៃលេខអេស្បាញគឺស្រដៀងទៅនឹងភាសារុស្សី ដូច្នេះអ្នកអាចធ្វើជាម្ចាស់បានយ៉ាងងាយស្រួល។ ហើយឥឡូវនេះ យើងនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដអំពីចំណុចនេះ ហើយក៏រៀនរាប់ជាភាសាអេស្ប៉ាញផងដែរ។
លក្ខណៈពិសេសនៃលេខនិងលេខជាភាសាអេស្ប៉ាញ
- ខ្ទង់ "0" ( សេរ៉ូ) មិនផ្លាស់ប្តូរទាល់តែសោះ។
- លេខ "1" ( យូណូ)កាត់បន្ថយទៅ - អ៊ុនមុនពេលពាក្យបុរស៖ un cuaderno - សៀវភៅកត់ត្រាមួយ។. ហើយជាមួយនឹងពាក្យស្រីវាផ្លាស់ប្តូរទៅ - ណា: una palabra - ពាក្យមួយ។.
- លេខ "16" ( ឌីស៊ីស៊ីស), "22" (សរសៃឈាមវ៉ែន), "23" (សរសៃ titrés), និង "26" ( សរសៃវ៉ែន) នៅលើអក្សរមានសញ្ញាសង្កត់សំឡេង។
- លេខពី 16 ដល់ 19 និងពី 21 ដល់ 29 អាចត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នាឬដោយឡែកពីគ្នា: "17" - diecisiete/diez y siete, "24" -veinticuatro/ veinte y cuatro.
- លេខ "100" ( ស៊ីសិនតូ) មុនពេលនាមបាត់បង់ការបញ្ចប់ "ទៅ"៖ cien libros - សៀវភៅ 100, cien paginas - 100 ទំព័រ។
- លេខមិនផ្លាស់ប្តូរតាមភេទ ឬលេខទេ ប៉ុន្តែមានករណីលើកលែង៖ រាប់រយពី 200 ទៅ 900 ផ្លាស់ប្តូរតាមភេទមុននាម។ ឧទាហរណ៍៖ en este barrio hay doscientas casas ។ - មានផ្ទះចំនួន 200 នៅក្នុងប្លុកនេះ។
- លេខ "21" ( សរសៃវ៉ែនធីយូណូ/veintiún) អាចប្រើជាមួយពាក្យក្នុងពហុវចនៈ និងឯកវចនៈ veintiún edificioឬ សរសៃឈាមវ៉ែន - អគារម្ភៃមួយ។, veintiuna escuelaឬ veintiuna escuelas - សាលាម្ភៃមួយ។.
- ការភ្ជាប់ "y" ត្រូវបានប្រើទាំងស្រុងរវាងឯកតា និងដប់៖ treinta y tres - សាមសិបបី.
- លេខ "ពាន់លាន" ត្រូវបានជំនួសដោយ mil millones de.... Mil millones de promesas - មួយពាន់លានសន្យា។
- លេខ cien, មីល, លានអាចដើរតួនាទីនៃនាមនៅពេលដែលពួកគេមាននៅក្នុងពហុវចនៈ។ ឧទាហរណ៍៖ Cientos គោរពខ្ញុំ aplaudieron anoche - អ្នកទស្សនារាប់រយនាក់បានអបអរសាទរខ្ញុំកាលពីយប់មិញ.
នៅពេលរៀនភាសា គោលដៅសំខាន់មួយគឺសមត្ថភាពក្នុងការដាក់ឈ្មោះលេខ និងតួលេខ។ តាមព្យញ្ជនៈ រាល់ការសន្ទនាពាក់ព័ន្ធនឹងការនិយាយអំពីលេខ កាលបរិច្ឆេទ ពេលវេលា ឬបរិមាណនៃអ្វីមួយ ដូច្នេះសមត្ថភាពក្នុងការដាក់ឈ្មោះលេខឱ្យបានត្រឹមត្រូវគឺមានសារៈសំខាន់ណាស់។
លេខ 0 - 10
- លេខពី 0 ដល់ 10 គ្រាន់តែត្រូវចងចាំ។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ សូមចាប់ផ្តើមនិយាយឡើងវិញនូវលេខទូរសព្ទ គណនីកាតធនាគារ និងលេខរថយន្តជារៀងរាល់ថ្ងៃ៖ 048 236 08 92 (cero, cuatro, ocho, dos, tres, seis, cero, ocho, nueve, dos).
លេខ | ជាភាសាអេស្ប៉ាញ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
0 | សេរ៉ូ | សេរ៉ូ |
1 | យូណូ | យូណូ |
2 | ដូស | ដូស |
3 | ត្រេស | ត្រេស |
4 | កៅត្រូ | កៅត្រូ |
5 | ស៊ីនកូ | ស៊ីនកូ |
6 | ស៊ីស | និយាយ |
7 | ស៊ីធី | ស៊ីធី |
8 | អុក | អុក |
9 | ណឺវ | ណឺវ |
10 | ឌីស | ថ្នាំជ្រលក់ |
ចាំ! ជនជាតិអេស្បាញតែងតែហៅលេខតាមឯកតា។
លេខ 11 - 19
- លេខ 11 ដល់ 15 មានរាងប្លែកៗដែលចាំបាច់ត្រូវទន្ទេញចាំ។
លេខ | ជាភាសាអេស្ប៉ាញ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
11 | ម្តង | Onse |
12 | Doce | ដូស |
13 | Trece | ដើមឈើ |
14 | Catorce | Katorce |
15 | ឃ្វីន | គីនសេ |
- លេខពី 16 ដល់ 19 មានប្រព័ន្ធអប់រំពិសេស៖ ឌីក("10" - z ផ្លាស់ប្តូរទៅ c មុនពេល i) +i + ចប់. ឧទាហរណ៍៖ María tiene dieciocho años។ - ម៉ារីយ៉ាអាយុ 18 ឆ្នាំ។
លេខ | ជាភាសាអេស្ប៉ាញ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
16 | ឌីស៊ីស៊ីស | Desisays |
17 | ឌីស៊ីស៊ីស៊ីធី | ឌីជេស៊ីស៊ីធី |
18 | ឌីអេស៊ីកូ | Djesiocho |
19 | ឌីស៊ីញូវ | ជ្រលក់ពណ៌ |
រាប់សិបនិងរាប់រយ
- ជាមួយនឹងដប់ពី 20 ទៅ 90 អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញណាស់និងច្បាស់លាស់ដូចជានៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី: 35 - treinta y cinco (សាមសិបប្រាំ) ។ ឧទាហរណ៍៖ គាត់ comprado cuarenta y tres lápices - ខ្ញុំបានទិញខ្មៅដៃចំនួន ៤៣ (សែសិបបី) ។
លេខ | ជាភាសាអេស្ប៉ាញ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
20 | វីនតេ | វ៉ាយ៉ានតេ |
30 | ត្រិនតា | រថភ្លើង |
40 | ខារ៉ង់តា | Quaranta |
50 | Cincuenta | Cincuenta |
60 | សេសិនតា | សេសិនតា |
70 | សេតង់តា | សេតង់តា |
80 | អូចេនតា | អូចេនតា |
90 | ណូវ៉ាន់តា | ណូវ៉ាន់តា |
- រាប់រយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើឯកតានិងពាក្យ cientos/as(រាប់រយ) ។
ឧទាហរណ៍៖ អតីតនិស្សិត trescientos - សិស្សសាលាចំនួនបីរយនាក់ ការអញ្ជើញ cuatrocientas - ការអញ្ជើញចំនួនបួនរយ។ - លើកលែងតែ "100" ( cien/ciento):ខ្ញុំមាន cuidad hay ciento cinco escuelas ។ - មានសាលាចំនួន 105 នៅក្នុងទីក្រុងរបស់ខ្ញុំ។
លេខ | ជាភាសាអេស្ប៉ាញ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
100 | ស៊ីសិនតូ | សៀនតូ |
200 | Doscientos | ដូសសិនតូស |
300 | Trescientos | Tressientos |
400 | Cuatrocientos | Cuatroscientos |
500 | Quinientos | Quinientos |
600 | សិលាចារឹក | Seissientos |
700 | Setecientos | Setesientos |
800 | Ochocientos | Ochocentos |
900 | Novecientos | Novascientos |
រាប់ពាន់
- រាប់ពាន់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើឯកតា និងលេខ មីល. ប្រសិនបើអ្នកបានស្ទាត់ជំនាញរាប់សិប និងរាប់រយ នោះនឹងមិនមានបញ្ហាជាមួយរាប់ពាន់ទេ។ ឧទាហរណ៍៖ "៦៦៤៧" - ស៊ីសមីល។ + seiscientos cuarenta y sieteឬ "9859" - ណុវ មីល។ + ochocientos cincuenta y nuvee, "42.655" - cuarenta y dos mil seiscientos cincuenta y cinco.
រាប់លាន
- រាប់លានត្រូវបានបង្កើតឡើងដូចជារាប់ពាន់ ប៉ុន្តែចាប់ផ្តើមពី 2,000,000 ពាក្យ លានមាន ពហុវចនៈ. ឧទាហរណ៍៖ El español hablan más de 400 millones de personas (cuatrocientas millones) - ភាសាអេស្ប៉ាញត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សជាង 400 លាននាក់។
លេខ | ជាភាសាអេស្ប៉ាញ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
1000000 | អ៊ុនលាន | អ៊ុន មីយ៉ុង |
2000000 | រាប់លាន | Dos miyones |
52000000 | Cincuenta y dos millones | Cincuenta និង dos mijones |
លេខធម្មតា។
- ទម្រង់នៃលេខធម្មតាគ្រាន់តែត្រូវការរៀន ព្រោះវាមានទម្រង់ប្លែកៗ។ ដំណឹងល្អគឺថាជនជាតិអេស្ប៉ាញស្ទើរតែមិនប្រើវាទេ decimoពួកគេត្រូវបានជំនួសដោយបរិមាណ។
- សំខាន់! លេខធម្មតាមានភេទ និងលេខនៃនាមដែលពួកវាត្រូវបានប្រើនៅពីមុខ ហើយជាធម្មតាត្រូវបាននាំមុខដោយ អត្ថបទច្បាស់លាស់. ឧទាហរណ៍៖ el segundo capítulo - ជំពូកទីពីរ, la sexta temporada - រដូវកាលទីប្រាំមួយ។
- ចាំ! បឋមនិង ដីឥដ្ឋចាញ់ "o" ចុងក្រោយមុនពេលភេទបុរស។
ឧទាហរណ៍ៈ el primer amor - ស្នេហាដំបូង el tercer número - លេខទីបី។
លេខ | ជាភាសាអេស្ប៉ាញ | ការបកប្រែ |
---|---|---|
1 | primero/a/os/as | ដំបូង |
2 | segundo/a/os/as | ទីពីរ |
3 | tercero/a/os/as | ទីបី |
4 | cuarto/a/os/as | ទីបួន |
5 | quinto/a/os/as | ទីប្រាំ |
6 | sexto/a/os/as | ទីប្រាំមួយ។ |
7 | septimo/a/os/as | ទីប្រាំពីរ |
8 | octavo/a/os/as | ទីប្រាំបី |
9 | noveno/a/os/as | ទីប្រាំបួន |
10 | decimo/a/os/as | ទីដប់ |
តើអ្នកចូលចិត្តអត្ថបទទេ? គាំទ្រគម្រោងរបស់យើង និងចែករំលែកជាមួយមិត្តភក្តិរបស់អ្នក!
ប្រភាគ
- ប្រភាគសាមញ្ញមើលទៅស្រដៀងនឹងជនជាតិរុស្ស៊ី។ ដើម្បីរៀនពីរបៀបបញ្ចេញសំឡេង អ្នកត្រូវចាំថា: លេខភាគគឺជាលេខខា ហើយភាគបែងគឺជាលេខធម្មតា អ្នកឃើញថាវាសាមញ្ញប៉ុណ្ណា។
- មុននាម លេខប្រភាគយល់ស្របជាមួយវាតាមភេទ និងលេខ៖ tres sextas partes de un melón - បីភាគប្រាំមួយនៃផ្លែឪឡឹក។
- ប្រសិនបើភាគបែងមាន 11 ឬច្រើនជាងនេះ វាត្រូវបានកំណត់ជាលេខខា ហើយបន្ទាប់មកយើងបន្ថែមបច្ច័យទៅវា - avo/a/os/as.ឧទាហរណ៍៖ 3/12 - tres doceavos ឬ 11/36 - ម្តង treinta y seisavos ។
ប្រភាគ | ជាភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
1/2 | មិនមែនប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ |
1/3 | un tercio |
1/4 | un cuarto |
1/5 | un quinto |
1/6 | un sexto |
1/7 | un septimo |
1/8 | មួយ octavo |
1/9 | un noveno |
1/10 | un decimo |
5/10 | ស៊ីស្កូ ឌីស៊ីម៉ូ |
- ប្រភាគទសភាគគ្រាន់តែត្រូវការទន្ទេញចាំប៉ុណ្ណោះ។ ពួកវាត្រូវបានកំណត់ដោយលេខធម្មតានៅក្នុងភេទស្រី:
ការគណនាគណិតវិទ្យា
មេរៀនខ្លីៗក្នុងគណិតវិទ្យា ព្រោះវាជាមូលដ្ឋាននៃអ្វីៗទាំងអស់។
- រូបមន្តដក ( ការស៊ូទ្រាំ) លេខ៖ 4 - 2 = 2 - cuatro menos dos igual a cuatro ។
- រូបមន្តបន្ថែម ( ជំនួយ): 6 + 5 = 11 - seis más cinco igual a once.
- រូបមន្តសម្រាប់គុណ ( គុណ): 2 x 2 = 4 - dos por dos igual a cuatro ។
- រូបមន្តបែងចែក ( ការបែងចែក): 20: 4 = 5 - veinte entre cuatro igual a cinco ។
វចនានុក្រមនៃការគណនាគណិតវិទ្យា៖
លេខ | ជាភាសាអេស្ប៉ាញ | ការបញ្ចេញសំឡេង |
---|---|---|
0 | សេរ៉ូ | សេរ៉ូ |
1 | យូណូ | យូណូ |
2 | ដូស | ដូស |
3 | ត្រេស | ត្រេស |
4 | កៅត្រូ | កៅត្រូ |
5 | ស៊ីនកូ | ស៊ីនកូ |
6 | ស៊ីស | និយាយ |
7 | ស៊ីធី | ស៊ីធី |
8 | អុក | អុក |
9 | ណឺវ | ណឺវ |
10 | ឌីស | ថ្នាំជ្រលក់ |
11 | ម្តង | Onse |
12 | Doce | ដូស |
13 | Trece | ដើមឈើ |
14 | Catorce | Katorce |
15 | ឃ្វីន | គីនសេ |
16 | ឌីស៊ីស៊ីស | Desisays |
17 | ឌីស៊ីស៊ីស៊ីធី | ឌីជេស៊ីស៊ីធី |
18 | ឌីអេស៊ីកូ | Djesiocho |
19 | ឌីស៊ីញូវ | ជ្រលក់ពណ៌ |
20 | វីនតេ | វ៉ាយ៉ានតេ |
30 | ត្រិនតា | រថភ្លើង |
40 | ខារ៉ង់តា | Quaranta |
50 | Cincuenta | Cincuenta |
60 | សេសិនតា | សេសិនតា |
70 | សេតង់តា | សេតង់តា |
80 | អូចេនតា | អូចេនតា |
90 | ណូវ៉ាន់តា | ណូវ៉ាន់តា |
100 | ស៊ីសិនតូ | សៀនតូ |
200 | Doscientos | ដូសសិនតូស |
300 | Trescientos | Tressientos |
400 | Cuatrocientos | Cuatroscientos |
500 | Quinientos | Quinientos |
600 | សិលាចារឹក | Seissientos |
700 | Setecientos | Setesientos |
800 | Ochocientos | Ochocentos |
900 | Novecientos | Novascientos |
1000 | មីល។ | ម៉ាយល៍ |
1568 | Mil quinientos setenta y cinco | Mil quinientos sesenta និង cinco |
2000 | ដុសមីល | Dos ម៉ាយ |
2018 | Dos Mil Dieciocho | Dos mi desiocho |
10000 | Diez Mil | ស្លាប់ម៉ាយល៍ |
1000000 | អ៊ុនលាន | អ៊ុន មីយ៉ុង |
2000000 | រាប់លាន | Dos miyones |