Նախքան ինֆինիտիվ բառակապակցությունները դիտելը, եկեք սահմանենք ինֆինիտիվը:

Ինֆինիտիվը բայի անանձնական ձևն է, որը միայն անվանում է գործողություն՝ առանց անձանց կամ թվերի նշելու:

Ինֆինիտիվը ինֆինիտիվ կոնստրուկցիաների մաս է (շրջադարձ).

1). Բարդ օբյեկտ

2). Բարդ առարկա

3). Կառուցում, որը ներմուծվում է նախադասությամբ (for - to - infinitive շինարարության համար)

Բարդ օբյեկտ

Սա օբյեկտիվ հոլովով դերանվան կամ ընդհանուր հոլովով գոյականի համակցություն է ինֆինիտիվով։

Բարդ լրացումն օգտագործվում է բայերից հետո.

1). Ենթադրություններ(մտածել, ակնկալել, հավատալ, ենթադրել, զգալ, վստահել և այլն)

Օրինակ. Ես սպասում էի, որ նա կխոսի ինձ հետ - Ես սպասում էի, որ նա խոսի ինձ հետ:

  • Հիշեք.Հաշվի առնել, հայտարարել, գտնել բայից հետո to be բայը սովորաբար բաց է թողնվում և չի օգտագործվում:

Օրինակ. Նրանք նրան շատ գեղեցիկ են համարում - Նրանք կարծում են, որ նա շատ գեղեցիկ է:

2). Զգայական ընկալում (տեսնել, դիտել, զգալ և այլն): Դրանցից հետո ինֆինիտիվն օգտագործվում է առանց to մասնիկի։

Օրինակ. Ես տեսա, որ նա եկավ տուն- Ես տեսա, որ նա եկավ տուն:

  • Եթե ​​ցանկանում եք արտահայտել պասիվ ձայնը, ապա ինֆինիտիվի փոխարեն պետք է օգտագործել II մասնիկը, եթե ցանկանում եք արտահայտել երկար գործընթաց, ապա օգտագործեք I մասնիկը։

Օրինակ. Նրանք տեսան նրան գալիս- Նրանք տեսան, որ գալիս է:

3). Ցանկություններ (ուզել, ցանկանալ, ցանկանալ և այլն)

Օրինակ՝ ես ուզում եմ, որ նա վերադառնա - Ես ուզում եմ, որ նա վերադառնա:

4). Պատվեր և թույլտվություն (պատվիրել, խրախուսել, թույլ տալ և այլն):

Օրինակ. Ես թույլ տվեցի իր ընկերոջը այցելել մեզ- Ես թույլ տվեցի նրա ընկերոջը այցելել մեզ:

  • Բայերից հետո տեսնել և նկատելբարդ առարկան չի օգտագործվում to be, that օգտագործվում է բայի հետ:

Օրինակ. Ես տեսա, որ նա հուզված էր - Մենք տեսանք, որ նա երջանիկ էր:

Բարդ առարկա

Ներառում է առարկայի և ինֆինիտի համադրություն բարդ բայական ձևով:

Բարդ առարկաօգտագործվում է բայերից հետո.

1). Ասել, զեկուցել, հայտարարել, հայտարարել, թույլ տալ, պասիվ ձայնով խնդրել։

Օրինակ՝ ասում են, որ ճանաչում է նրան - Ասում են՝ ճանաչում է նրան

2). Զգայական ընկալման և հոգեկան վիճակի բայեր՝ պասիվ ձայնով տեսնել, հավատալ, իմանալ և այլն։

Օրինակ. Նա լսվեց, որ աղմկոտ լաց - Նա լսվեց բարձրաձայն լաց:

3). Բայեր թվալ/երեւալ - թվալ, պարզվել, ապացուցել, պատահել, պատահականություն (նշանակում է պատահել)

Օրինակ. Թվում է, թե անհավանական է - Անհավատալի է թվում:

4). Ածականներ՝ հավանական լինել - հավանաբար, քիչ հավանական - անհավանական, վստահ լինել / վստահ լինել - անկասկած, պարտադիր:

Օրինակ՝ նրանք դժվար թե ճանաչեն միմյանց:

Խնդրում ենք նկատի ունենալ.

1). Միայն պարզապես ակնկալել, հավանական լինել, վստահ լինելկարող է արտահայտել ապագա ժամանակը.

Օրինակ՝ Ես համոզված եմ, որ դա կանեմ- Անպայման կանեմ:

2). Եթե ​​հետո թվալ/երեւալ, ապացուցելորին հաջորդում է ածականը, այնուհետև բայը լինելընկնում է.

Օրինակ՝ Նա երջանիկ է թվում- Նա երջանիկ տեսք ունի:

Կառուցում, որը ներմուծվել է նախադասությամբ (for-infinitive structure)

For-ի նախադրյալի համակցությունը գոյականի հետ ընդհանուր դեպքում կամ դերանունի հետ՝ օբյեկտիվ հոլովով և վերջավորությամբ:

Թարգմանություն՝ Ինձ համար դժվար է ասել ձեզ սա։

Ինֆինիտիվը կարող է օգտագործվել ինչպես ակտիվ, այնպես էլ պասիվ ձայնով:

Գործառույթները նախադասության մեջ.

1). Պրեդիկատ

Օրինակ. Այս տորթը երեխաների համար է ուտելու համար - This cake is for children.

2). Թեմա. Սովորաբար մտնում էր դրա հետ։

Օրինակ՝ ինձ համար դժվար է դա հասկանալ։

3). Սահմանում.

Օրինակ. Լավագույն խորհուրդը, որ նա խոսի իր ծնողների հետ. Լավագույն խորհուրդընրա համար - խոսիր ծնողների հետ:

4). Հավելում

Օրինակ. Նրանք սպասում էին ինձ, որ գամ տուն- Նրանք սպասեցին, որ ես գամ տուն:

5). Նպատակի և արդյունքի հանգամանքները.

Օրինակ. Նա վերանորոգել է հեռուստացույց, որպեսզի դուք դիտեք այն - Նա վերանորոգեց հեռուստացույցը, որպեսզի դուք կարողանաք դիտել այն:

Երազո՞ւմ եք անգլերեն սովորել: Ապա գրանցվեք

Այն կանգնած է նախադասության վերջում և բաժանվում է ստորակետով: և», որում բայը արտահայտում է պարտականություն. Իրավական տեքստերում և առևտրային փաստաթղթերում (պայմանագրեր և այլն) ավելի տարածված են անկախ անվերջ արտահայտությունները.



Շինարարությունը ռուսերեն թարգմանելիս գրեթե միշտ օգտագործվում է ստորադաս դրույթ:


ՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ԴԵՊՔ


ՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ԴԵՊՔ

Թեմա

(հաճախ ներածականով այն)

Այնամոթ է որ ես հարցնեմ.
Որպեսզի ես հարցնեմ- ամաչում է.

Պրեդիկատ

Հրահանգն է որպեսզի ինժեներները հետևեն.
Հրահանգները նախատեսված են որպեսզի ինժեներները կարողանան դա իրականացնել.

Հավելում

Չի սպասել որ նա խոսի.
Նա սպասում էր երբ նա խոսում է.

Սահմանում

Լավագույն բանը որ դու անեսհնազանդվելն է.
Լավագույնը, ինչ պետք է անես- հնազանդվել.

Նպատակի հանգամանքը

Նա մի կողմ քաշվեց որ ես անցնեմ.
Նա մի կողմ քաշվեց այնպես որ ես կարողանամ անցնել.

Արդյունքի հանգամանքը

Նա բավական բարձր խոսեց որպեսզի դուք լսեք.
Նա բավական բարձր խոսեց այնպես որ դուք կարող եք լսել.

Ժամանակակից անգլերենում կան երեք կոնստրուկցիաներ կամ արտահայտություններ, որոնք ունեն ինֆինիտիվ.

    օբյեկտի անվերջ արտահայտություն (Բարդ օբյեկտ)

    սուբյեկտիվ ինֆինիտիվ արտահայտություն (Բարդ սուբյեկտ)

    ներածական նախդիրով համար(For + Noun (Pronoun) + Infinitive):

Օբյեկտի անվերջ արտահայտություն

Օբյեկտի ինֆինիտիվ բառակապակցությունը - Complex Object - բաղկացած է «ներածական» բայից, դերանունից՝ առարկայական դեպքում կամ գոյականից՝ ընդհանուր դեպքում և վերջավորությունից: Մի նախադասությամբ այս շինարարությունը ծառայում է որպես բարդ լրացում։

Դուք ակնկալել նա գալ?

Կարծում եք՝ կգա՞։ Ի իմանալ

նա լավ աշակերտ լինելու համար: Ես գիտեմ, որ նա լավ ուսանող է:

    Այս արտահայտությունն օգտագործվում է այն բայերից հետո, որոնք արտահայտում են.

    ցանկություն և մտադրություն՝ ցանկանալ, ցանկանալ, ցանկանալ, մտադրվել, նշանակել;

    մտավոր ընկալում. իմանալ, մտածել, մտածել, հավատալ, ենթադրել, ակնկալել, պատկերացնել;

    հրաման, թույլտվություն, խնդրանք՝ պատվիրել, խնդրել, թույլ տալ, ունենալ, կատարել;

    զգայական (ֆիզիկական) ընկալում. տեսնել, լսել, զգալ, դիտել, դիտել, նկատել (այս բայերից հետո ինֆինիտիվն օգտագործվում է առանց մասնիկի to);

զգացմունքներ և հույզեր՝ դուր գալ, սիրել, ատել, չսիրել: Այս արտահայտությունը ռուսերեն թարգմանվում է հավելյալ կետով՝ շաղկապներով, որ.Գոյականը կամ դերանունը դառնում են ենթակա, իսկ ինֆինիտիվը՝ ռուսերենի ստորադասական նախադասության նախադրյալ։ Պետք է ուշադրություն դարձնել ինչպես նախորդ բայի ձևին, այնպես էլ բուն ինֆինիտիվի ձևին: Simple Infinitive-ը բայով փոխանցվում է ներկա (երբեմն անցյալում) ժամանակով, Perfect Infinitive-ը` անցյալ ժամանակով: Ակնկալել բայերից հետո հուսալն ամենից հաճախ փոխանցվում է ապագա ժամանակի բայով:

տեսա նա անցնում էթուղթը քարտուղարին. - Ես տեսա, թե ինչպես է նա անցել էփաստաթուղթը քարտուղարին.

Մենք ակնկալում ենք, որ կառավարությունը օգնություն կտրամադրի կարիքավոր բնակչությանը։

Մենք ակնկալում ենք, որ կառավարությունը օգնություն կտրամադրի աղքատներին.

Infinitive դեպի լինել բարդ օբյեկտում այն ​​ամենից հաճախ բաց է թողնվում թարգմանության ժամանակ, քանի որ ռուսաց լեզվում կապող բայ չկա: Այս դեպքում ռուսերեն նախադասությունը կլինի նաև պարզ կազմով.

Մենք սա համարեցինք լինելու որոշումըլավագույնը: Մենք կարծում էինք, որ սա լավագույն լուծումն է:

Վարժություն 1 . Վերլուծել նախադասությունները և տ թարգմանել դրանք ռուսերեն .

    Ակնկալում ենք, որ այս երեւույթները կհետաքննվեն։

    Բոլորը նրան համարում են հիանալի կազմակերպիչ։

    Մենք գտանք, որ այդ ազդեցությունը անհայտ էր:

    Նրանք կարծում էին, որ տեղեկատվությունը վերջերս է հրապարակվել։

    Իմանալով, որ նա լավ է հոգեբանության մեջ, ես նրան խնդրեցի բացատրել այս կանոնը:

    Գիտնականն ակնկալում էր, որ իր օգնականները նոր տվյալներ կստանան։

    Եթե ​​կառավարությունն ակնկալում էր, որ վարձակալները կվերցնեն ստի թանկացումը, ապա նրանք շատ էին սխալվում։

    Նրանք լսեցին, որ նա հերքում է դա:

    Այս պատմությունը պատմել են նրան ոստիկանական բաժանմունք գնալու համար:

    Մեծ տերություններն ակնկալում են, որ բանակցությունները տեղի կունենան հաջորդ ամսվա վերջին։

    Նրանք հայտարարեցին, որ դա օրենք է։

    Նա նկատի ուներ, որ նա դա աներ:

    Ես չեմ լսել, որ ինչ-որ մեկը զանգի ինձ:

    Նրանք տեսան, որ կրակը դանդաղորեն հաղթահարվեց:

    Բոլորը սպասում էին, որ նա կամուսնանա Փիթի հետ:

Ժամանակակից անգլերենում օգտագործվում են ինֆինիտիվով հետևյալ կոնստրուկցիաները.

1. Համալիր հավելում/Նպատակը՝ անվերջ կառուցում;

2. Կոմպլեքս առարկա/Սուբյեկտիվ ինֆինիտի կառուցում;

3. For-to infinitive structure/The համար-ի համար Infinitive Construction.

Կոմպլեքս օբյեկտ/ նպատակը` ինֆինիտի կառուցմամբ (բարդ օբյեկտ)

The Objective-with-the-Infinitive Construction (Complex Object) - բարդ օբյեկտ - շինարարություն է, որտեղ ինֆինիտիվը գտնվում է նախադեպային հարաբերությունների մեջ (այսինքն՝ առարկային և նախադրյալի հարաբերությունը հիշեցնող հարաբերություն) ընդհանուր գոյականի կամ դերանունի հետ։ օբյեկտիվ դեպքում. Անգլերեն նախադասությամբ այս շինարարությունը բարդ օբյեկտ է: Այս շինարարությունը ռուսերեն թարգմանվում է լրացուցիչ կետով.

Կոմպլեքս օբյեկտի կառուցումն օգտագործվում է հետևյալ բայերից հետո.

1. մտավոր գործունեություն իմանալ, մտածել, համարել, հավատալ, գտնել, ակնկալել, ենթադրել, պատկերացնել, զգալ, նշանակելԱյս բայերից հետո, որպես կանոն, օգտագործվում է բայը լինել, որը, սակայն, կարող է բաց թողնել բայերից հետո դիտարկել, գտնել, հայտարարել.

Ես գիտեմ նա լավ բժիշկ լինի:Ես գիտեմ, որ նա լավ բժիշկ է: գտնում եմ նա շատ լավ մասնագետ լինի։Կարծում եմ՝ նա լավ մասնագետ է։

Չեմ համարում նա լինել մեծ գիտնական:Ես չեմ կարծում, որ նա մեծ գիտնական է:

2. զգայական ընկալում Լսել, տեսնել, դիտել, զգալ, դիտել, նկատելԱյս բայերից հետո ինֆինիտիվն օգտագործվում է առանց մասնիկի « դեպի». Զգայական ընկալման բայերից հետո միայն

Անորոշ Infinitive Ակտիվ. տեսաՊրոֆ.

Սմիթը կատարում է վիրահատությունը։ Ես տեսա, որ պրոֆեսորը վիրահատություն կատարեց։Ես զգացի արյունը հոսում է այտերիս մեջ. Ես զգացի, թե ինչպես է արյունը հոսում դեպի այտերս։ լսեցինրան.

զանգահարել

ինձ Ես լսեցի, որ նա ինձ կանչեց:

3. հայտարարություններ, հայտարարություններ. արտասանել, հայտարարել, զեկուցել, ճանաչել

Բժիշկը արտասանեց

վերքը լինի թեթև. Բժիշկը հայտնել է, որ վերքը թեթև է։ԱՀԿ* հաղորդում էդեպիլինելսահիվանդություն-իցհամարմեծռիսկըոր

մարդկությունը Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպությունը հայտնել է, որ այս հիվանդությունը շատ վտանգավոր է մարդկության համար։ *ԱՀԿ – Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպություն (Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպություն)

4. ցանկություններ, մտադրություններ ցանկանալ, ցանկանալ, ցանկանալ, մտադրվելԾնողներս ուզում էին ես բժիշկ դառնամ. Ծնողներս ցանկանում էին, որ ես բժիշկ դառնամ։ Նախատեսված չէ

ես ընդունվեմ ակադեմիա։ Նա ուզում էր, որ ես ընդունվեմ ակադեմիա։

5. զգացմունքներ և հույզեր. դուր գալ, չսիրել, սիրել, ատել,Ես չեմ սիրում

դու այդպես խոսես . Չեմ սիրում, երբ դու այդպես ես ասում: 6. պատվերներ և թույլտվություններ հրամայել, թույլ տալ, խնդրել (խնդրել), հրամայել, թույլ տալ, թույլ տալ(բայից հետո թող)

Բժիշկը հրամայեց բոլորը պատրաստ լինեն վիրահատությանը.Բժիշկը հրամայեց բոլորին պատրաստ լինել վիրահատության։

Նա խնդրեց հոդված, որը կհրապարակվի որքան հնարավոր է շուտ:Նա խնդրեց, որ հոդվածը հնարավորինս շուտ հրապարակվի։

7. Հարկադրանք. դեպիդարձնել, դեպիպատճառ(բայից հետո դարձնելինֆինիտիվն օգտագործվում է առանց մասնիկի դեպի)

Ես չեմ կարող անել նա կարդաց այս գիրքը. Ես չեմ կարող ստիպել նրան կարդալ այս գիրքը:

Ն.Բ.Եթե ​​բայերը դեպիտեսԵվ դեպիլսելգործածվում են «իմանալ», «հասկանալ» իմաստով, այլ ոչ թե զգայական ընկալման բայերի իմաստով, ապա դրանց հաջորդում է լրացուցիչ նախադասություն, այլ ոչ թե ինֆինիտիվ ունեցող կառուցում.

ՎԱՐԺՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

Վարժություն 15. Թարգմանի՛ր հետևյալ նախադասությունները՝ հատուկ ուշադրություն դարձնելով բարդ օբյեկտի օգտագործմանը:

1. Մենք գիտեինք, որ նա շատ տաղանդավոր է: 2. Ես ուզում եմ, որ դուք կանոնավոր հաճախեք դասերին: 3. Ես տեսա, որ նա մտավ դասարան: 4. Ես լսեցի նրա ելույթը համաժողովում: 5. Թույլ տվեք մտածել դրա մասին: 6. Ուզու՞մ ես, որ ես քեզ ցույց տամ իմ տնային աշխատանքը: 7. Չեմ սիրում, որ դուք նման բաներ ասեք։8. Բժիշկը ցանկանում է, որ իր օգնականները օգնեն իրեն։ 9. Գիտնականները այս տեսությունը համարում են խիստ ինքնատիպ։ 10. Բժիշկներն ընդունում են, որ իրենց ապաքինման կանխատեսումը չափազանց լավատեսական է: 11. Ինչո՞ւ չեք ստիպում նրան ավելի շատ ուշադրություն դարձնել իր ուսմանը:

Վարժություն 16. Հետևյալ նախադասությունները հասարակ նախադասությամբ փոխարինի՛ր Infinitive կառուցվածքով.

Ես նայեցի պատուհանից դուրս. Նա անցավ փողոցը։ տեսա նա անցնում է փողոցը.

1. Նա հայտնի գիտնական է։ Ես ճանաչում եմ նրան։ 2. Ես կմնամ տանը և կկատարեմ իմ տնային հանձնարարությունը: Մայրս այդպես ասաց։ 3. Վիրաբույժը դա հրամայեց. Գործիքները պետք է անհապաղ ստերիլիզացվեն: 4. Ոչ ոք դա չէր սպասում։ Շունն այնքան արագ ապաքինվեց։ 5. Ես լսեցի նրանց: Նրանք քննարկել են բուժման նոր մեթոդներ։ 6. Հիվանդը տեսավ բժշկին։ Բժիշկը մտավ հիվանդասենյակ։ 7. Նա զգաց ցավը։ Ցավն ավելացավ։ 8. Ուսանողները դիտեցին բուժքրոջը: Բուժքույրը ներարկում արեց.

Վարժություն 17. Կիրառեք հետևյալը ըստ մոդելի.

Պատ.- Ցանկանու՞մ եք ելույթ ունենալ: Բ- Ոչ, ես ուզում եմ, որ դուք ելույթ ունենաք:

Ցանկանու՞մ եք…

1.խոսե՞լ նախ. 2. մասնակցել կոնֆերանսին? 3. հաշվետվություն կազմել. 4. գնալ ֆերմա. 5. աշխատել անասնաբուժական կլինիկայում. 6. պատասխանել հարցին. 7. զննել հիվանդ կենդանուն. 8. աշխատել որպես կամավոր կենդանիների ապաստարանում: 9. գնալ գրադարան? 10. Կատարեք այս վարժությունը: 11. ախտորոշել հիվանդությունը. 12. համեմատել արդյունքները. 13. տնօրինել դեղ. 14. մանրամասն բացատրե՛ք խնդիրը։

Վարժություն 18. Ուշադրություն դարձրեք Ինֆինիտի տարբեր ձևերի թարգմանությանը որպես բարդ օբյեկտի մաս.

Վարժություն 19. Անգլերենից ռուսերեն թարգմանիր նախադասությունները.

1. Ես գիտեմ, որ այս հիվանդությունը շատ վարակիչ է: 2. Ես գիտեմ, որ այս հիվանդությունը ավելի վաղ ախտորոշվել է այս տարածաշրջանում: 3. Այս խնդիրը համարում եմ շատ կարևոր։ 4. Այս խնդիրը համարում եմ մանրակրկիտ ուսումնասիրված նախորդ համաժողովում։ 5. Բուժման այս մեթոդը համարում եմ շատ արդյունավետ։ 6. Բուժման այս մեթոդը համարում եմ շատ արդյունավետ վերջին տասնամյակում:

Վարժություն 20. Լրացրո՛ւ համապատասխան բայերով բացատները: Բայերի ցանկը տրված է ստորև (կարող եք օգտագործել մեկ բայ երկու անգամ).

թույլ տալ, կատարել, թույլ տալ, ցանկանալ, դիտարկել

1. Ես…դուք բացատրեք հետևյալ երևույթները. 2. Այս դիտարկումները…մենք պետք է որոշ եզրակացություններ անենք հիվանդության պաթոգենեզի վերաբերյալ: 3. Նրա բժիշկը նրան չտվեց աշխատել մինչև հունվար: 4. Մենք… այս մեթոդը շատ հետաքրքիր է: 5. Բժիշկը…մենք ևս երկու օր մնում ենք հիվանդանոցում: 6. Այս փաստերը...մենք վերանայում ենք մեր փորձի արդյունքները:

Վարժություն 21. Թարգմանել ռուսերենից անգլերեն՝ օգտագործելով Complex Object:

1. Ես կցանկանայի, որ դուք վերլուծեք արդյունքները: 2. Պրոֆեսորը թույլ է տվել կատարել վիրահատությունը։ 3. Նրանք կարծում են, որ այս սարքավորումը հուսալի է։ 4. Այս արդյունքները մեզ ստիպում են ենթադրել, որ հիվանդությունը բուժելի է: 5. Ոչ ոք չէր սպասում, որ դա տեղի կունենա։ 6. Մի ստիպեք ինձ անել այս աշխատանքը:

Վարժություն 22. Թարգմանեք ռուսերենից անգլերեն՝ օգտագործելով արտահայտությունները.

թույլ տալ smb անել smth -թույլ տալկատարել smb անել sth - ուժ

1. Բժիշկները թույլ չեն տալիս նրան դուրս գալ դրսում։ 2. Թող նրանք նորից գրեն թեստը: 3. Թույլ մի տվեք կենդանուն շատ խմել։ 4. Ստիպեք նրան ամեն օր վարժություններ անել։5. Տեղեկացրեք ինձ, երբ նա գա: 6. Բաց թող գնա: 7. Նա ստիպեց մեզ նորից անել աշխատանքը: 8. Ինձ մի ծիծաղիր։ 9. Ես չեմ կարող ստիպել նրան թողնել ծխելը: 10. Ստիպեք նրան դեղ ընդունել։

Վարժություն 23. Թարգմանել անգլերենից ռուսերեն: Գտեք բարդ օբյեկտը: Սահմանեք ձևի ձևըԱնվերջ.

1. Ես սպասում էի, որ քրոջս կվիրահատեն, հենց որ նրա ջերմաստիճանը նորմալանա: 2. Բժիշկը ցանկանում էր, որ մայրս մի քանի օր հետևի անկողնային ռեժիմին: 3. Բժիշկը կարծում էր, որ բուժումից հետո թոքերի ստվերի ինտենսիվությունը նվազում է: 4. Սրտաբանը սրտի կաթվածից հետո էլեկտրասրտագրության ալիքները փոխված համարեց.

Զորավարժություն 24. Ստորադասական նախադասության փոխարեն օգտագործե՛ք Complex Object:

1. Վիրաբույժը կարծում էր, որ վիրահատությունից հետո հիվանդը շուտով կապաքինվի: 2. Բոլորը կարծում էին, որ նախնական ախտորոշումը կհաստատվի լաբորատոր հետազոտություններով։ 3. Մենք չէինք սպասում, որ հիվանդի մոտ թոքերում բարդություններ կառաջանան: 4. Բժիշկները համարում են, որ քաշի կորուստը թոքային տուբերկուլյոզի բնորոշ նշաններից է։ 5. Անասնաբույժները որոշել են, որ վարակի առաջնային օջախը վերացվել է: 6. Մենք չէինք հավատում, որ այս դեղամիջոցը որևէ կողմնակի ազդեցություն կունենա: 7. Բժիշկներն ակնկալում էին, որ արյան շրջանառության խանգարումները կվերացվեն։

Վարժություն 25. Գտի՛ր բարդ առարկան: Սահմանեք Infinitive-ի ձևերը: Թարգմանե՛ք նախադասությունները։

1. Բժիշկը համարել է, որ սրտի կաթվածի հաճախականությունը կապված է նյարդային համակարգի հետ: 3. Բժիշկը ցանկանում է, որ ես բուժման կուրսն անցած լինեմ մինչև շաբաթվա վերջ։ 4. Մենք նկատեցինք, որ ռևմատիկ էնդոկարդիտի ամենաբնորոշ ախտանշանները վերացել են այդ դեղերի ընդունումից ի վեր։

Վարժություն 26. Թարգմանիր ռուսերենից անգլերեն՝ օգտագործելով Complex Object:

1. Ես երբեք չեմ տեսել, որ նա վիրահատվի։ 2. Ես նրան համարում եմ այս ոլորտում ամենահայտնի գիտնականը։ 3. Չէինք սպասում, որ ջերմաստիճանն այսքան բարձր կլինի։ 4. Անասնաբույժը թույլ է տվել իր օգնականներին զննել հիվանդին։ 5. Ես երբեք չեմ լսել, որ նա խոսի անգլերեն 6. Վիրաբույժն ասաց, որ շան վերքը աննշան է:

Եթե ​​ցանկանում եք լեզու սովորել, սկսեք բայերից: Ի վերջո, խոսքի այս հատվածն է, որ ամենամեծ տեղն է զբաղեցնում ցանկացած լեզվի բոլոր տեղեկատու գրքերում և բառարաններում, ներառյալ անգլերենը: Չնայած այն հանգամանքին, որ բայը մի քանի ձև ունի, այս նույն բառարաններում այն ​​սովորաբար տրվում է իր պարզ (սկզբնական) ձևով և լավ պատճառաբանությամբ: Ի վերջո, անգլերենի ինֆինիտիվը գուցե ավելի հաճախ է օգտագործվում, քան մյուսները: Սա հենց այն է, ինչի մասին մենք այսօր կխոսենք:

Նախ, եկեք պարզենք, թե ինչ է անվերջը:

Անգլերենում ինֆինիտիվը բայի անորոշ կամ սկզբնական ձևն է, որը անվանում է գործողություններ և կարող է գործել որպես գոյական կամ բայ: Ինֆինիտիվը վերաբերում է անանձնական բայի ձևերին, այսինքն՝ դեպի Անգլերեն ձևեր, որոնք չունեն թիվ, մարդ, լարվածություն կամ տրամադրություն։

Ինֆինիտիվն ունի որոշակի առանձնահատկություններ, որոնք բնութագրում և տարբերում են այն ցանկացած այլ տեսակի բայից.

  1. Ինֆինիտիվին նախորդում է to մասնիկը, որը, սակայն, որոշ դեպքերում կարող է բաց թողնել։ Այնուամենայնիվ, եթե մասնիկն առկա է, այն գրեթե միշտ գալիս է ինֆինիտիվից առաջ:
  2. Ինֆինիտիվը պատասխանում է «ինչ անել», «ինչ անել» հարցերին:

Infinitive անգլերենում: forms

Մինչ ռուսերենը ունի միայն մեկ անվերջ ձև, անգլերենը ունի վեց: Աղյուսակ պարզության համար.

Պասիվ ձայնի մեջ ներածականը պարզապես չի օգտագործվում Continuous and Perfect Continuous-ում: Այլ ձևեր օգտագործվում են չափազանց հազվադեպ, բացառությամբ պարզի: Ռուսերենում նմանատիպ ձևերի բացակայության պատճառով դրանք բոլորը սովորաբար թարգմանվում են պարզ ձևի:

Անվերջ արտահայտություններ

Անգլերենում անվերջ արտահայտությունները բաժանվում են հետևյալ 3 տեսակի.

  1. Կոմպլեքս օբյեկտ, որը նաև հայտնի է որպես The Objective Infinitive Construction:
  2. Բարդ առարկա (Complex subject) կամ The Subjective Infinitive Construction (Subjective Infinitive Construction): Առարկայի անվերջը սովորաբար օգտագործվում է պասիվ ձայնի բայերի հետ:
  3. For-to-Infinitive կոնստրուկցիան կամ ինֆինիտիվ արտահայտությունը նախադրյալով

Չնայած անվերջ արտահայտությունների նման բազմազանությանը, դրանք միշտ չէ, որ օգտագործվում են: Օբյեկտիվ ինֆինիտիվ արտահայտությունը ցանկում ամենաշատ օգտագործվող արտահայտությունն է, մինչդեռ երկրորդ ամենատարածվածը սուբյեկտիվ ինֆինիտիվ արտահայտությունն է։

Ինֆինիտի ֆունկցիաները նախադասության մեջ

Նախադասության մեջ ինֆինիտիվը կարող է հանդես գալ որպես նախադասության գրեթե ցանկացած մաս:

  1. Որպես թեմա.
  1. Իսկ բաղադրյալ նախադրյալի բայական մասը.
  1. Սահմանման գործառույթում.

Հարկ է նշել, որ բառը, որը սահմանում է գոյականը ռուսերենում, միշտ չէ, որ նման է ստանդարտ սահմանմանը:

  1. Նպատակային հանգամանք.

Այս դեպքում շաղկապները հաճախ կարող են օգտագործվել ինֆինիտիվից առաջ՝ որպեսզի (որպեսզի) և այնպես, ինչպես (to):

Օգտագործեք մասնիկի հետ դեպի

Դեպքերի 99 տոկոսում օգտագործվում է «to» մասնիկով ինֆինիտիտը։ Այսպիսով, օրինակ.

  1. Օբյեկտիվ ինֆինիտիվը գրեթե միշտ պահանջում է, որ մասնիկը: Այս անվերջ արտահայտությունը բնութագրվում է բայերով, որոնք արտահայտում են.
  • Ցանկություն՝ ուզում (ուզում), ցանկություն (ցանկություն), ցանկություն (ուզում):
  • Մտավոր գործունեություն՝ մտածել, հավատալ, ակնկալել, ենթադրել.
  • Օբյեկտիվ անվերջ արտահայտությունը ներառում է նաև հրաման, թույլտվություն կամ արգելք արտահայտող բառեր՝ պատվիրել (հրամայել), խրախուսել (խրախուսել), թույլ տալ (թույլատրել), թույլ տալ (թույլատրել), արգելել (արգելել).
  1. Սուբյեկտիվ ինֆինիտիվ արտահայտությունը նույնպես մի կողմ չմնաց. Այն բայերի հետ օգտագործում է մասնիկը.
  • ասել (ասել), հայտարարել (հայտարարել), թույլ տալ (թույլատրել) պասիվ ձայնով.
  • ընկալումը և մտավոր գործունեությունը պասիվ ձայնում.
  • այնպիսի բայերով, ինչպիսիք են հայտնվում / թվում է (թվում է), պատահում (պատահում է).
  • Եվ նաև լինել (ան) հավանական - հավանաբար / անհավանական, վստահ լինել / վստահ լինել - վստահ լինել / հաստատ:
  1. Անգլերենում to մասնիկը բնորոշ է նաև for նախածանցով ինֆինիտիվ արտահայտությանը: Այս շինարարությունը ձևավորվում է գոյականին կամ դերանունին ներածականով նախադրյալը կցելով: Գոյականն այս դեպքում օգտագործում է ընդհանուր հոլովը, իսկ դերանունը՝ օբյեկտիվ։ Անգլերենի անձնական դերանունները օբյեկտիվ դեպքում ոչ մի դեպքում չպետք է շփոթվեն իրենց առարկայական (կամ սուբյեկտիվ) գործի հետ.
Սուբյեկտիվ դեպքՕբյեկտիվ դեպք
Ես - Եսես - ես / ես / իմ կողմից
մենք - մենքմեզ - մեզ / մեզ / մեր կողմից
դու - դուդու - քեզ / քո կողմից
դու - դուդու - դու / քեզ / քո կողմից
նա - նա

դա - սա / այն

նա - իր / նա / նրանց

her - her / her

նրանք - նրանքնրանց - իրենց / նրանց / նրանց կողմից

Ինչպես տեսնում եք, օբյեկտիվ գործը հակված է օգտագործել որպես լրացում, մինչդեռ առարկայական դերանունները բնութագրվում են առարկայի դերով:

Օբյեկտիվ գործը կարելի է թարգմանել տարբեր ձևերով, սակայն, քանի որ դրան նախորդում է for (for) նախադասությունը, համապատասխանաբար, այս դեպքում դերանունի օբյեկտիվ դեպքը կպատասխանի «ում համար» հարցերին։ կամ «ով»:

Եկեք նայենք օբյեկտիվ գործին և ինֆինիտիվին` օգտագործելով օրինակ.

  1. Բայը ներածականում առանց մասնիկի to կարող է օգտագործվել նաև կարճ հրամայական նախադասություններում: Նրանք սովորաբար ուշադրություն չեն դարձնում նախադասության առարկային և այլ մասերին: Ավելին, այս պայմանները կարող են բաց թողնել:
Գնա՛Առաջ!
Նայեք նկարին։Նայեք այս նկարին.

Infinitive անգլերենում. gerund կամ infinitive

Անգլերենում ինֆինիտիվի օգտագործումը երբեմն կարող է մի շարք դժվարություններ առաջացնել: Թվում է, թե ամեն ինչ պարզ է, բառարանից մի բայ ես վերցնում և մտցնում անգլերեն նախադասության մեջ։ Այնուամենայնիվ, անգլերեն բայերի ձևերի հետագա զարգացմամբ, երբ ուսումնասիրությունը հասնում է գերունդի կամ ing վերջածանցով բայի, գլխում սկսում է խառնաշփոթ առաջանալ: Այս խնդրից խուսափելու համար եկեք նայենք բայերին, որոնք օգտագործվում են միայն ինֆինիտիվ կամ միայն ing ձևով.

  1. Բայերը, ինչպիսիք են համաձայնել, մերժել, կառավարել, որոշել, պլանավորել, առաջարկել, փորձել, մոռանալ, խոստանալ, արժանի լինել) միշտ օգտագործվում են ինֆիցիտի հետ: Այս անգլերեն բայերը դուք պարզապես պետք է հիշեք: Օրինակներ աղյուսակից.
  1. Միաժամանակ կան բայեր, որոնք գործածվում են գերունդներում և իրենցից հետո չունեն անվերջ ձև։ Դրանք ներառում են՝ բաց թողնել (ձանձրանալ), հրաժարվել (դադարեցնել), շարունակել (շարունակել), շարունակել (շարունակել), ներգրավել (ներառել), ավարտել (ավարտել): Մի քանի օրինակ.
  1. Կան նաև բառեր, որոնք կարող են օգտագործվել երկու ձևերով՝ առանց էականորեն փոխելու իմաստը.
  1. Այլ բառերի իմաստը կարող է փոխվել՝ կախված նրանից, թե դուք օգտագործում եք ինֆինիտիվ կամ գերունդական ձևը: Ուսումնասիրեք աղյուսակը հետևյալ օրինակներով.

Infinitive անգլերեն. infinitive առանց մասնիկի to

Կան նաև իրավիճակներ, երբ դուք պետք է օգտագործեք ինֆինիտիվներ, բայց առանց մասնիկի to. Այսպիսով, օրինակ, to մասնիկը բաց է թողնվում հետևյալից հետո.

  1. Անգլերեն բայերը make (to force) և let (to allow) գոյականով կամ առարկայական դերանունով.
  1. Ընկալման բայերը զգում են (զգում), տեսնում են (տեսնում), լսում (լսում են), որոնց համար պատասխանատու է օբյեկտիվ ինֆինիտիվ արտահայտությունը։
  1. Մոդալ բայեր.

Բացառություն են կազմում մոդալ բայերը, որոնք պարունակում են to մասնիկը։ Դրանք ներառում են՝ պետք է, պետք է և լինի:

Անգլերենում անվերջ՝ ժխտում

Առանձնահատուկ ուշադրություն պետք է դարձնել կրթությանը բացասական նախադասություններ. Փաստն այն է, որ նախադասության մեջ ներածականը օգտագործելու համար կարելի է օգտագործել ժխտման երկու ձև: Դուք չեք կարող դրանք շփոթել, քանի որ հակառակ դեպքում դուք կարող եք պարզապես սխալ ընկալվել:

  • Հիմնական գործողության ժխտման համար նախադասություններին (բայը նախքան ինֆինիտիվը) ավելացվում է պարզ անգլերեն բացասական ձև. օժանդակ բայիսկ բացասական մասնիկը ոչ՝
  • Անվերջում գործողությունը ժխտելու համար բացասական ոչ-ը դրվում է մասնիկի առաջ՝

Infinitive անգլերենում. այլ հատկանիշներ

  1. Եթե ​​նախադասությունը գործածում է մի քանի բայ՝ անվերջ ձևերով, և դրանց դեպքում գործածվում է to մասնիկը, ապա այն դրվում է միայն առաջին ինֆինիտի վրա.
  1. Անգլերեն նախադասությունը բնութագրվում է ևս մեկ հատկանիշով. եթե նախադասության մեջ սկզբում օգտագործված ինֆինիտիվը կրկին օգտագործվում է վերջում, բայը ինքնին սովորաբար բաց է թողնվում, և նախադասության մեջ մնում է միայն to մասնիկը, որը ենթադրում է. այն (այս բայը):
Նա խնդրում է ինձ գնալ երեկույթի, բայց ես չեմ ուզում (գնալ):Նա խնդրում է ինձ գնալ երեկույթի, բայց ես չեմ ուզում (գնալ):

Այսօր մենք նայեցինք անգլերենի ինֆինիտիվին: Ինչպես տեսնում եք, ինֆինիտիվի օգտագործումը այնքան էլ դժվար չէ, բայց կան դրա օգտագործման որոշակի ասպեկտներ, որոնք արժե հաշվի առնել: Թեման համախմբելու համար պարբերաբար վերադառնաք աղյուսակների կանոններին և օրինակներին, կատարեք վարժություններ և յուրաքանչյուր նման վարժություն ամրապնդեք պրակտիկայով: Ի վերջո, լեզու սովորելու մեջ չկա ավելի պարզ և արդյունավետ բան, քան մայրենիների հետ շփվելը:

Դիտումներ՝ 279