Theme: Meine Freizeit

Topic: My leisure time

Jeder Mensch braucht die Freizeit. Es muss nur unsere Zeit sein, während der wie keine Arbeit, Reinigung und verschiedenartige Sache, die wir nicht mögen, machen sollen. Es ist manchmal ein bisschen kompliziert, ein richtiges Hobby zu finden. Manche mögen Fußball spielen, andere bevorzugen Briefmarken aus verschiedenen Ländern zu sammeln. Wenn man kein Hobby hat, dann ist man sehr traurig und depressiv. Nach der Arbeit oder kann man sich nicht erholen, alles findet man sehr langweilig. In dieser Situation muss man nach dem Hobby suchen. In diesem Aufsatz möchte ich über verschiedene Arten, die Freizeit zu verbringen, erzählen.

Every person needs free time. This should be just our time, during which we should not do work, cleaning and various activities that we do not like. Sometimes it can be a little difficult to find the right hobby. Some people like to play football, others prefer to collect postage stamps from different countries. When there is no hobby, a person becomes sad and depressed. After work or classes, you can’t relax; everything seems very boring. In this situation, you need to find a hobby. In this essay I would like to talk about in different ways spend your free time.

Es gibt viele Menschen, die sich kein Leben ohne Sport vorstellen können. Ihre Hobbys sind allerleie Sportarten. ihnen gesund und fit zu bleiben. Manche Leute treiben auch Extremsportarten. Sie haben Spaß, wenn sie verstehen, dass es ein großes Risiko gibt. Wegen Adrenalin fühlen sie sich glücklich. Diese Leute bevorzugen Wingsuit, Klippenspringen, Wildwasserkajak und so weiter.

There are many people who cannot imagine their life without sports. Their hobbies include numerous sports. Free time helps them stay healthy and fit. Some people also engage in extreme sports. They get pleasure when they realize that there is a great risk to their life. Adrenaline makes them feel happy. Such people prefer wingsuit, high diving, rafting and canoeing and so on.

Ich selbst bin kein Sportfreund, besonders wenn wir über den Extremsportarten sprechen. Ich lese Literatur gerne und würde lieber meine Freizeit mit einem Buch verbringen. Gleichzeitig entspanne ich mich und erfahre etwas Neues und Interessantes.

I personally am not a sports fan, especially if we're talking about about extreme sports. I read literature willingly and would prefer to spend my free time with a book. At the same time, I can relax and learn something new and interesting.

Ebenfalls gucke ich verschiedene amerikanische und englische Serien gern. Dafür muss Gedanken machen: ich kann mich erholen, wenn ich sehr müde bin, ohne nutzlos nachzudenken. Ehrlich gesagt verstehe ich, dass ich zu viel Zeit mit TV-Serien verbracht habe und ich schon süchtig nach Serien bin.

I also enjoy watching various American and English TV series. To do this, I don’t need to think and reflect a lot: I can rest without unnecessary thoughts when I’m very tired. To be honest, I understand that I have spent too much time watching television series and have already become addicted to them.

Wenn ich genug Inspiration und eine besondere Laune habe, dann male und zeichne ich gern. Vor drei Jahren habe ich eine Kunstschule beendet. Ich male lieber Porträts uns Landschaften, als Stillleben. Ich habe immer etwas Schöpferisches gemocht. Manchmal mache ich verschiedenartige Origami und Skulpturen.

When I have enough inspiration and a special mood, then I write with pleasure and draw with pencils. Three years ago I graduated from art school. I paint portraits and landscapes with more pleasure than still lifes. I've always liked creativity. Sometimes I make a variety of origami and sculptures.

Das Lernen kann auch ein Hobby sein, besonders wenn man eine Fremdsprache lernt. Heutzutage gibt es zahlreiche Möglichkeiten mit Fremdem per Internen zu sprechen und das Sprachniveau zu erhöhen. Wenn man so die Freizeit verbringt, dann ist es sehr nützlich für das weitere Leben und die Arbeit. Es ist nicht nur die ausgezeichnete Gelegenheit, sich mit den Leuten aus verschiedenen Länder zu befreunden, sondern auch eine Chance, eine reiche Geschichte, eine fremde Kultur und interessante Bräuche kennenzulernen. Wenn das Sprachniveau schon gut ist, dann kann man probieren, Weltliteratur auf die Sprache, die man lernt, zu lesen, oder Filme, Serien und Video per YouTube zu gucken, um die Alltagssprache zu trainieren.

Studying can also be a hobby, especially when learning a foreign language. Today, there are countless opportunities to communicate with foreigners via the Internet and improve your language skills. Such leisure is very useful for future life and work. This is not only a great opportunity to make friends with people from different countries, but also a chance to get acquainted with rich history, foreign culture and interesting customs. When the level of language proficiency is high, then you can try to read foreign literature in the language you are studying, watch a movie, series or video on YouTube to practice speaking.

You can also do something with your friends in your free time. It is always very fun and pleasant to go to the cinema or to a cafe with a loved one, talk about life and interests and have a joyful time.

I suggest you study two short texts on the topic “My free time”: one on sports topics, the other on computers.

In addition to the name of the topic “My Free Time”, it could also be called “My Hobby”.

Topic 1. Playing sports in your free time

When I have free time I go in for sports.

I go to the gym near my home three times a week. I go to fitness twice a week and to the gym once a week.

Wenn ich Freizeit habe, treibe ich Sport.

Ich gehe in den Sportsaal nicht weit von meinem Haus dreimal pro Woche. Zweimal pro Woche be suche ich ein Fitness-Studio und einmal pro Woche – einen Kraftraum.

I have my personal trainer who shows me how to do exercises correctly and how often. Over the past month, I have greatly improved my athletic performance.

Ich habe meinen persönlichen Trainer, der zeigt, wie richtig und wie oft man die Übungen tun muß. Dank meinem Trainer verbesserte ich in dem letzen Monat deutlich meine sportliche Ergebnisse.

After playing sports I feel good. In addition, my body becomes flexible, strong and resilient. I also get sick much less often.

Nach dem Sporttreiben fühle ich mich fit. Außerdem wird mein Körper flexibel, stark und ausdauernd. Darüber hinaus bin ich seltener krank.

I go to the fitness studio with my friend - it’s more fun and easier to work out. In addition, we do not allow each other to become lazy and give up on sports. We also organize personal competitions, which strengthens interest in sports.

Ins Fitness-Studio gehe ich mit meiner Freundin. Das ermöglicht die Zeit lustiger und leichter zu verbringen. Wir erlauben einander nicht faul zu sein und Sporttreiben zu weigern. Wir unternehmen unsere persönliche Wettbewerbe, was das Interesse zum Sport bestärkt.

If for some reason I can’t leave the house, then I play sports at home: doing abs or jumping rope.

Wenn ich das Haus aus irgendwelchen Gründen nicht verlassen kann, treibe ich Sport zu Hause. Ich trainire die Bauchmuskeln und springe Seil.

At school/institute/university we have physical education classes, but I don’t like them. Grades are not given for real results, but for attending classes.

In der Schule/im Institut/an der Universität haben wir die Turnstunden, sie gefallen mir aber nicht. Die Noten bekommen wir doch nicht für reale Sportergebnisse, sondern für den Besuch der Stunden.

I believe that playing sports not only improves your well-being and health, but also helps improve your performance in other disciplines/areas.

Meiner Meinung nach verbessert das Sporttreiben nicht nur das Befinden und fördert Gesundheit, sondern auch erhöht die Ergebnisse in anderen Fächern/auf anderen Gebieten.

Vocabulary (Wortschatz):

Spending free time – Die Freizeit verbringen

Play sports – Sport treiben

Go to the gym/gym/fitness studio – In den Sportsaal/in den Kraftraum/ins Fitness-Studio gehen

Feel good (in shape) – Sich fühlen fit

Organize a competition – Ein Wettbewerb unternehmen

Pump up your abs – die Bauchmuskeln trainieren

Jump rope – Seil springen

Improving health – die Gesundheit fördern

Topic 2. Computer – my hobby and income

I spend most of my free time on the computer. Most of my friends and acquaintances spend their free time in the same way.

Meine Freizeit verbringe ich hauptsächlich am Computer. Auf dieselbe Art und Weise verbringen ihre Freizeit die Mehrheit meiner Freunde und Bekannten.

Passion for computers is my hobby, from which I earn money. I work as a freelancer and make money by creating websites and writing various programs.

Die Lust auf Computer ist mein Hobby, von dem ich profitiere. Ich bin als Freiberufler beschäftigt und verdiene an der Erstellung von Webseiten und am Schreiben von verschiedenen Computerprogrammen.

I acquired all the knowledge myself and did not attend special courses. Even on weekends I spend almost all my free time on the computer. I like to understand new programs and master them.

Alle Kenntnisse erworb ich selbständig, ohne spezielle Lehrgänge zu besuchen. Sogar am Wochenende verbringe ich fast all meine Freizeit am Computer. Es macht mir Spaß, sich mit den neuen Computerprogrammen auszukennen und sie zu lernen.

In our time of high technology, many processes take place on the Internet. Online you can not only communicate with friends in social networks, watch movies, listen to music or read books, but also earn money.

In unserer Zeit der Spitzentechnologien verlaufen viele Prozesse im Internet. Online kann man doch nicht nur mit den Freunden in sozialen Netzwerken kommunizieren, Filme ansehen, Musik anhören oder Bücher zu lesen, sondern auch das Geld verdienen.

However, we must not forget that real life happens offline. After all, a sedentary, sedentary lifestyle negatively affects posture and vision. With this in mind, I go to the pool twice a week, which keeps me in good shape.

Es ist nicht zu vergessen, dass das reale Leben offline stattfindet. Darüber hinaus verursacht die sitzende bewegungsarme Lebensweise am Computer die Haltungsfehler und Sehbehinderung. Im Rücksicht darauf gehe ich zweimal pro Woche ins Schwimmbad, was mich fit halten ermöglicht.

Vocabulary (Wortschatz):

Spending time on the computer – Die Zeit am Computer verbringen

Passion for computers – Die Lust auf Computer

Make money from smth. – verdienen an (Dativ)

To have a benefit, to make a profit from something. – profitieren von (Dativ)

Work for smb. – beschäftigt sein als/arbeiten als

Freelancer – Der Freiberufler

Like – Spaß machen/gefallen

To understand something. – sich auskennen in/mit (Dativ)

To cause, to bring about something. – verursachen (Akkusativ)

Considering – Mit Rücksicht auf (Akk.)

In this article we will look at a simple but popular topic - how to talk in detail in German about hobbies and leisure activities. A selection of 60 of the most popular words on the topic and 45 example sentences.

Where to start talking? Some examples:

Am Wochenende habe ich viel Freizeit. — I have a lot of free time on weekends.
Ich habe nicht viel Freizeit, weil ich sehr viel arbeite. — I don’t have much free time because I work a lot.
Von Montag bis Freitag habe ich keine/nicht viel Zeit. — From Monday to Friday I don’t/don’t have much free time.
In der Woche komme ich immer erst sehr spät von der Arbeit nach Hause. Darum habe ich nur am Wochenende Freizeit. — During the week I come home late from work. That's why I only have free time on weekends.
Ich gehe arbeiten und habe zwei Kinder. Deshalb habe ich nicht genug/keine Freizeit. — I work and I have two children. That's why I don't have enough/no free time.
In meiner Freizeit mache ich etwas mit meiner Familie oder mit meinen Freunden. — I spend my free time with family or friends.
In meiner Freizeit mache ich gern nichts. — In my free time, I like to do nothing.

How to talk about activities in your free time?
Expressions with the word gehen(go, go):
Im Park spazieren take a walk in the park
Im Wald spazieren take a walk in the forest
Im Stadtzentrum spazieren take a walk in the city center
wandern on a hike
joggen ...gehen go for a run
ins Kino go... to the cinema
ins Theater to the theater
ins Museum to the museum
ins Cafe/Restaurant to a cafe/restaurant
auf ein/in ein Konzert to the concert
in eine Ausstellung to the exhibition
auf eine Party gehen to the party
Examples:

In meiner Freizeit gehe ich mit meinem Mann im Park spazieren. — In my free time, I walk with my husband in the park.
Am Wochenende gehe ich mit meinen Freunden wandern. — On weekends I go hiking with friends.
Ich gehe oft ins Kino und manchmal auch ins Theater. — I often go to the cinema and sometimes to the theater.
Ich gehe in meiner Freizeit oft ins Museum und in Ausstellungen. — In my free time, I often go to museums or exhibitions.
Ich besuche gern Konzerte. Ich gehe oft auf/in Konzerte. — I enjoy going to concerts. I often go to concerts.
Am Samstagabend war ich auf einer Party. — On Saturday evening I was at a party.

Expressions with the word fahren(ride, ride):
Sports activities

Sport treben/machen - exercise

Examples:

In meiner Freizeit mache/treibe ich viel Sport. — In my free time, I do a lot of sports.
Ich gehe joggen und spiele Basketball/Fußball/Volleyball. Das macht mir Spaß. — I go for a run and play basketball/football/volleyball. I really like it.
Ich spiele lieber Tennis als Tischtennis. — I like playing tennis more than table tennis.
Ich spiele germen Schach. — I like to play chess.

Games:
Examples:

Am liebsten spiele ich Domino. — Most of all I like to play dominoes.
Ich spiele lieber Domino als Schach. — I like playing dominoes more than chess.
Ich spiele am liebsten Karten. — I like playing cards most of all.
Ich spiele nicht germen Karten. — I don’t like to play cards.
Meine Hobbys sind Sport und Computerspiele. — My hobbies are sports and computer games.

Musical instruments:
Examples:

Musik ist mein Hobby. — Music is my hobby.
Ich spiele drei Instrumente. — I play three instruments.
Ich spiele Gitarre. — I play the guitar.

What other hobbies do you have?
I'm Internet surfer surf the Internet
fernsehen watch TV
Filme sehen/gucken watch movies
Musik hören listen to music
ein Buch lesen read a book
mit Freunden ausgehen go somewhere with friends
sich mit Freunden treffen meet friends
tanzen dance
einen Tanzkurs besuchen go dancing
Sprächen lernen learn languages
einen Sprachkurs besuchen go to language courses
malen paint
photografieren photograph
basteln tinker
nähen sew
stricken knit
kochen prepare
Kuchen backen bake pies
reiten ride horses
klettern climb
angeln go fishing
etwas sammeln collect something
Examples:

Ich habe nachmittags/abends Freizeit. Dann surfe ich im Internet oder spiele Computerspiele. — I have free time in the afternoon/evening. I like to surf the Internet and play computer games.
Ich sehe gern fern. Ich mag Filme und Serien. — I like to watch TV. I like films and TV series.
In meiner Freizeit sehe ich oft Filme im Fernsehen/im Kino. — In my free time, I often watch films on TV or in the cinema.

Ich liebe Musik. In meiner Freizeit höre ich viel/oft Musik. — I love music. In my free time I often listen to music.
Am Wochenende gehe ich oft mit Freunden aus. — On weekends I often go somewhere with friends.
Freitagabends treffe ich mich mit meinen Freunden und wir gehen etwas trinken und tanzen. — On Friday evenings I meet with friends and we go somewhere to drink and dance.

Ich tanze sehr gerne und deshalb gehe ich am Wochenende oft mit meinen Freundinnen in die Disco. — I love to dance, so on weekends I often go to a disco with my friends.
Am Wochenende habe ich Freizeit. Dann male und fotografiere ich. — I have free time on weekends. Then I draw or take photographs.

How to talk about your hobbies?

Am Wochenende habe ich Zeit für meine Hobbys. — On weekends I have time for hobbies.
Ich habe keine/viele Hobbies. — I don’t have/many hobbies
Mein Hobby ist tanzen. — My hobby is dancing.
Meine Hobbys sind fotografieren und malen. — My hobbies are photography and drawing.

Sprachen lernen ist für mich ein Hobby. Deshalb besuche ich einen Spanischkurs. — Learning languages ​​is a hobby for me. That's why I take Spanish courses.
Ich lerne germen Sprachen. Das ist mein Hobby. — I love learning languages. This is my hobby.
Ich habe Glück. Mein Hobby ist mein Beruf. - I was lucky. My hobby is my profession.
Ich bin glücklich, weil ich genug Zeit für meine Hobbys habe. — I'm happy because I have enough time for hobbies.
Ich möchte/will mehr Zeit für meine Hobbys haben. — I would like to have more time for my hobbies.

Meine Hobby sind basteln und nähen. Ich habe zu Hause einen Hobbyraum. — My hobbies are tinkering and sewing. At home I have a room for my hobbies.
Früher hatte ich ein Hobby. Ich habe Briefmarken gesammelt. — I used to have a hobby. I collected postage stamps.
Früher war Handarbeit mein Hobby. Ich habe gern gestrickt und genäht. — I used to be fond of needlework. I loved to knit and sew.

Department of Education and Science of the Lipetsk Region

GOBPOU "Lipetsk Mechanical Engineering College"

Methodological development

training session

in discipline " Foreign language(German)"

Group: SO-18-2

Number of students in the group: 7

Academic discipline: foreign language ( German)

Teacher: Pyleva Olga Nikolaevna

Lesson schedule: 90 minutes

Subject classes : "Wiederholung des gelernten Materials" (Lexik:das Handy ,Grammatik:Verben "haben", "sein", Präsens, Zahlen )

Lipetsk, 2018

Progress of the training session:

I. Introductory part

1. Organizational stage .

1.1) Greeting.

- GutenMorgen, liebeStudenten! Guten Morgen, liebe Gäste!.( Guten Morgen!)

1.2) Checking students’ readiness for the lesson.

- Sind eure Krawatten und Bages in Ordnung? Wirkö nnenbeginnen .

1.3) Checking the presence of students.

Wer fehlt heute?.(Alle sind da.)

- Wie geht es euch heute?

2. Stage of comprehensive homework check ( im Laufe des ganzen Unterrichts )

3. The stage of setting the topic and purpose of the lesson

3.1) Introduction to the atmosphere of foreign language communication.

Ein Rätsel

Application 1

Raten Sie? Was it das?

Wer weckt uns oft am Morgen?

Wofür sollen wir sorgen?

Was kostet ziemlich viel Geld?

Was verbindet uns mit der ganzen Welt?

Was zeigt Filme und macht Musik?

Was findet Information im Augenblick?

3.2) Communicate the topic and purpose of the lesson.

Sagt bitte, was fur ein Thema ist?(Handy)

Nennnt unsere Ziele!

II. Main Part .

4. The stage of preparing students for active and conscious assimilation of new material

4.1) Statement of a cognitive task.

- AssoziogrammHandy

4.2) Study of regional studies material. Work in notebooks.

- WasisteinHandy?

4.3) Work in teams. Studying the top 5 most famous mobile phone brands and manufacturing countries.

5) Stage of assimilation of new knowledge

5.1) Wortschatz.

Appendix 2

Wortschatz

dasHandy, - smobile phone

das Mobiletelefon -e mobile phone

die Nummer, -n number

das Smartphone,- ssmartphone

das Tablet, -stablet

erreichbar seinbe accessible

nicht greifbar seinbe inaccessible

imInternetsurfensearch on the Internet

der Klingelton, Klingeltöne ringtone

eine SMS/MMS schreiben write SMS/MMS

simsen/mimsen write SMS/MMS

die App, -s application

Komm-nach-Hause“ I’ll call you back later

Ich hole dich später “I’ll call you back later

proTagper day

handysü chtigmobile phone addiction

die WhatsAppNachricht, -en message in WhatsApp

Akku leer battery is low

nicht greifbar sein to be unavailable

tippen print

scrollen

der Handy-Verlust, e loss of phone

5.2) Work with the textbook (in microgroups)

1st microgroup s. 95

2nd microgroup s. 131

3rd microgroup s. 133

5.3) Updating the acquired knowledge (new and previously studied material).

Vor- und Nachteile

Application 3

Welche Vor- und Nachteile hat das Handy. Markieren Sie + oder -

    Das Handy muss immer aufgeladen werden.

    Das Telefonieren mit dem Handy ist teurer.

    Die Studenten lenken sich ab und hören nicht aufmerksam zu.

    Handy ist eine gute Beschäftigung bei Langeweile.

    Handys sind teuer.

    Handys stören den Unterricht.

    Handystrahlen schaden dem Organismus des Menschen.

    Man braucht nicht die Telefonnummern von meinen Freunden auswendig zu lernen.

    Man ist immer erreichbar für „Komm-nach-Hause“ oder „ich hole Dich später – Nachrichten.

    Man kann bei Klassenarbeiten heimlich im Internet surfen.

    Man kann Bilder oder Videos ins Netz stellen, selbst Bilder im Internet veröffentlichen.

    Man kann damit simsen und mimsen.

    Man kann Fotos machen, Filme drehen – und das ist wahnsinnig kreativ.

    Man kann im Internet surfen und sich Videos, Musik oder Apps herunterladen.

    Man schreibt SMS oder seine Nachrichten selber und lernt dabei gleich tippen und Sätze formulieren.

    Mit einem Smartphone kann der Student jederzeit unkontrolliert ins Internet.

    Mit einer coolen App lernt es sich doch gleich viel leichter für das College!

6. Stage of checking students' understanding of new material

6.1) Working with text .

Application 4 Wie oft benutzen die Jugendlichen das Handy?

23 Prozent der Jugendlichen telefonieren täglich mehr als eine Stunde mit anderen Jugendlichen. Im Durchschnitt telefonieren die Jugendlichen 43 Minutes am Tag. Mit ihren Eltern sprechen sie dagegen nur 12 Minuten. Für die meisten Jugendlichen ist das Telefonieren mehr als nur ein angenehmer Zeitvertreib, jugendliche suchen den Kontakt mit Gleichaltrigen, weil ihrer Meinung nach nur sie Verständnis für ihre Probleme haben.

6.2) Hörverstehen. Luckentext.

Application 5

Mein Handy

Drei Jahre schon

Hab"n wir zusammen 1. _________

Deine Haut im Silberton

Hab"n 2. ________ gelacht ...

Smartphones sind 3. _________

Doch für mich warst du viel mehr

War dein Akku auch mal 4. ______

Gab ich dir neue Kraft…

Ich bin 5. _______ ohne dich

Geld für "n Neues hab" ich nicht

Bitte lass mich nicht im 6. _______

Wenn dein Display bricht!

Wer ist da und lässt mich abends 7. _____ schlafen?

Und wessen Klang 8. ______ mich jetzt jeden Morgen auf?

Wie frag" ich meine 9. _______ dann, wo ich heute pennen kann?

Wer ist da und lässt mich abends besser schlafen?

______________________________________________________

gewohnt, populär, sooft, leer, Stich, Freunde, weckt, besser, nichts

6.3) Working with statistical material.

Appendix 6

- Lesen Sie die Information und sagen Sie, ob Sie auch zu Smombies gehören.

- Lesen Sie weiter und ordnen Sie zu.

4) Man hat immer weniger reale Kontakte und

D) Wird man reizbar oder ruhelos.

5) Wenn man keinen Zugriff auf das Mobiltelefon hat (zum Beispiel, weil man sich selbst einzuschränken versucht),

E) kommuniziert lieber übers Handy.

6) Man gibt mehr Geld für Zubehör aus,

F ) wenn das Smartphone herunterfällt.

7) Man bekommt fast einen Herzinfarkt,

G) als das Smartphone gekostet hat.

8) Man hat Angst, etwas zu verpassen oder von den Altersgenossen ausgeschlossen zu werden,

H) wenn man nicht immer online ist
und auf Nachrichten nicht sofort antwortet.

6.4) Working with video materials. Podcast "Nomophobia"

Application 7

Richtig? Falsch?

1. Nomophobie ist Angst das Handy nicht erreichbar zu sein.

2. Statt wichtige Informationen zu lesen, scrollt der Handysüchtige stundenlang.

3. In der Nacht sollte man sein Handy ausschalten, damit es der Gesundheit nicht schadet.

4. Statt die Zeit im Familienkreis zu genießen, bevorzugt der Handysüchtige in seinem Zimmer mit dem Handy in der Hand zu verbringen.

5. Die Hälfte der Befragten würde auf Zähneputzen verzichten, damit sie ihre Handys nicht abgeben müssten.

6. Der Autor geht ohne Handy spazieren.

7. Der Handy-Verlust kann zu Depressionen führen.

6.5) Dialogue discussion of the video

7. Stage of fixing new material

7.1) Video “4 Tipps»

7.2) Mono project

8. Summing up. Homework. Reflection

8.1) Summing up. Grading.

8.2) Homework.Appendix 8

8.3) Reflection. Sinkwine „Elfchen

Appendix 9

Zeile

line

Anzahl der Worter

Word count

Inhalt

Content

Substantiv(1 noun)

Verben(2 verbs)

Adjective(3 adjectives)

Satzaus 4 Wö rter(1 sentence of 4 words)

Fazit(Output from 1 word)